API製造業者は低コストの借り換えを模索

API製造業者は低コストの借り換えを模索
[Financial Express]地元の医薬品有効成分(API)生産者は、この分野に手頃な資本を提供することを目指して、低コストの借り換え施設を求めてきました。

また、約束したインセンティブを提供するために、関係当局にAPIポリシー2018の実施を早めるよう要請した。

バングラデシュAPI・仲介業者協会(BAIMA)は最近、この件に関して財務省に書簡を送った。財務顧問は財務長官に調査し、必要な措置を講じるよう要請した。

同省当局者は、次の行動方針を決めるためにこの問題を精査中だと述べた。

バングラデシュは現在、APIの90パーセントを輸入しており、その結果、年間10億ドルを超える外貨流出が生じている。BAIMAによると、強力な国内API産業を育成することで、輸入への依存を大幅に減らし、貴重な外貨準備を節約することができるという。

メーカーは、API を国内で生産することで、世界的なサプライ チェーンの混乱や価格変動から地元の製薬業界を保護し、増加する人口のヘルスケア ニーズを満たす原材料の安定的かつ手頃な供給を確保できると考えています。

API 部門は輸入代替品としての役割を超えて、活気ある輸出産業になる大きな可能性も秘めている。中国やインドなどの国は、十分に支援された API 産業が何十億ドルもの輸出収入を生み出すことができることを実証したと BAIMA は述べた。

同省は、的を絞った投資と政策支援があれば、バングラデシュはこの機会を生かし、大きな輸出収入を生み出し、世界の医薬品バリューチェーンにおける同国の地位を強化できると主張した。

API生産者は、この分野を支援することで、特に教育を受けた若者の失業を減らし、持続可能な知識ベースの雇用を創出することで社会経済の発展を促進するのに役立つと述べた。

同氏はまた、世界貿易機関のTRIPS協定により、後発開発途上国(LDC)であるバングラデシュに極めて重要な柔軟性が与えられ、厳しい特許制限なしにジェネリック医薬品を製造することが可能になったと述べた。

しかし、BAIMAの書簡では、この機会は一時的なものであり、バングラデシュがLDCの地位から卒業すると、この柔軟性は失効するとされていると指摘している。また、強力なAPIセクターの開発は、TRIPS後の時代に備えるために不可欠であると述べた。

書簡ではさらに、国内の強力なAPI産業がなければ、バングラデシュは特許医薬品のコスト増加に直面し、国民の医療費負担が悪化するだろうと述べている。

BAIMAのSMサイフル・ラーマン会長は書簡の中で、中国とインドは戦略的な政策介入、財政支援、研究開発のインセンティブを通じて世界的に競争力のあるAPI産業を構築したと述べた。

「API部門は、通貨の節約、輸出収入の創出、雇用の創出によってバングラデシュの経済を変革する可能性を秘めている。しかし、この可能性は政府の積極的な支援なしには実現できない。」

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20241202
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/api-producers-seek-low-cost-refinancing-1733073722/?date=02-12-2024