[The Daily Star]デイリー・スター：山岳地帯の人々は、アワミ連盟政権の崩壊以来の変化をどのように認識していますか？
KS モン氏：彼らはそれを前向きに受け止めています。だからこそ私たちは暫定政府を祝福します。
TDS: 新政権が発足して数日後、CHT の状況は突然緊迫しました。このことをどのように認識していますか?
KS モン氏: まず、CHT 和平協定の未履行による山岳地帯住民の長年の不満と不満が頂点に達しています。次に、協定に反対するグループは、協定を機能不全に陥れるために長い間陰謀を企ててきました。山岳地帯住民は、これらの要因が現在の状況の一因となっている可能性があると考えています。
協定締結以来、一部の派閥は積極的に反対活動を行ってきた。これらのグループは山岳地帯の住民から支持を得ることはなく、主に分裂を煽る活動を行ってきた。一部の派閥は特定の利益団体から支援を受けており、現在でもそうした支援が完全になくなったとは言えない。
これらの派閥の主な目的は、「分割統治」戦略を通じて山岳地帯の人々の間に不和を生じさせることです。しかし、彼らはその目的を達成していません。彼らの主な目的は、山岳地帯の平和を乱すことです。
TDS: 「山岳民族対バンガリー」という議論と並行して、地域の山岳民族組織間の内紛が長い間続いています。なぜ山岳民族は団結できないのでしょうか?
KS モン氏: 人々の真の願望から生まれたのではなく、既得権益層が特定の目的のために結成したいわゆる地域政党は、和平協定が完全に履行されたら存在すべきではない。
協定が調印されたとき、すべての山岳コミュニティは一致団結してそれを支持しました。山岳コミュニティの人々だけでなく、全国の進歩的かつ民主的な考えを持つ人々も協定の完全な実施を支持しました。したがって、私たちは確かに団結しています。山岳コミュニティがなぜ団結を維持できないのかという疑問は、この文脈では無関係です。
TDS: 現政権はさまざまな分野で改革を約束しています。しかし、山岳地帯の人々は、改革委員会に自分たちの代表が確保されていないことに懸念を表明しています。山岳地帯のコミュニティはこの問題をどのように認識していますか?
KS モン氏: CHT の先住民コミュニティは、一貫して包括的なバングラデシュを主張してきました。私たちは分離主義について語ったことも、それを要求したこともありません。蜂起後、政府は改革を誓約し、「新しいバングラデシュ」を約束しました。これは山岳地帯の人々にとって前向きな一歩とみなされています。
山岳地帯のコミュニティは、あらゆる分野で自分たちの代表権と参加が確保されれば、この新しいビジョンから利益を得られると信じている。まだ時間はあるので、政府が過去の過ちを繰り返さないよう願う。
TDS: 和平協定が締結されてからほぼ27年が経ちましたが、山岳地帯の住民は、帰還民および国内避難民の先住民の社会復帰、非軍事化、地域および地区評議会の活性化、土地委員会の運用開始といった中核的な問題が未解決のままであると主張しています。なぜでしょうか?
KS モン氏: あなたが挙げた問題以外にも、いくつかの重要な問題が未解決のまま残っています。例えば、協定に定められた行政と法執行の地区議会と地域議会への移管は実施されていません。
CHT の 3 つの地区評議会は、自治を確保し、先住民の固有の特徴とアイデンティティを保護するために設立されました。しかし、その権限を強化するために必要な関連法の改正は行われていません。
さらに、地元の警察部隊も設立されていない。CHT 外の警察は、この地域の特殊性を十分に理解できない。土地委員会を運営するには、すべての利害関係者の役割と責任を定義する一連の規則を最終決定する必要があるが、これはまだ実現していない。
3 つの地区議会と地域議会の選挙には、CHT の永住者で構成される有権者名簿が必要です。これがなければ、選挙は実施できません。
TDS: 土地委員会は協定に沿って 2001 年に設立されましたが、土地関連の紛争は 1 件も解決されていません。なぜでしょうか。
KS モン氏: 委員会を効果的に機能させるには、その運営枠組みを概説した規則を策定する必要があります。これはまだ行われていません。
現政権が発足した後、私たちは法律、土地、CHT 問題の顧問と会談しました。法律顧問と CHT 顧問の両者は、CHT 問題省が主導してこれらの規制を起草すべきであることに同意しました。これは前向きな一歩です。
TDS: 暫定政府は協定を完全に実施するためにどのような即時の措置を講じるべきでしょうか?
KS モン氏: 上記の問題以外にも、土地委員会と CHT 協定実施・監視委員会を再編する必要があります。さらに、CHT 省の諮問委員会も再編成する必要があります。
さらに、政府は山岳地帯の人々の間の信頼を再構築するために迅速な行動を取らなければならない。
Bangladesh News/The Daily Star 20241203
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/frustration-high-the-hills-non-implementation-3767001
関連
