[The Daily Star]ダッカのハズラット・シャージャラル国際空港（HSIA）で静かな革命が進行中だ。バングラデシュ経済の主力である出稼ぎ労働者は長年、空港で長時間の不快感と屈辱に耐え、搭乗前には混雑した空間で休憩する場所もなく何時間も立ちっぱなしになることも珍しくなかった。遠く離れた地区から別れを告げに来た彼らの家族も同様の苦難を共有していた。しかし今、変化の波が国内で最も混雑する空港を席巻している。新たにオープンした2つの施設、待合ラウンジとプロバシラウンジは、出稼ぎ労働者とその家族の旅行体験を一変させ、彼らにふさわしい快適さ、敬意、尊厳を提供している。
両施設ともダッカ空港では初めてのものである。
待合室：もう立ち止まる必要はありません
ロジーナ・ベグムさんは、夫がサウジアラビア行きの飛行機に乗っていた2年前、初めてHSIAを訪れた時のことを思い出す。「休むどころか、座る場所もありませんでした。夫が手続きを終えるのを2時間も出発ゲートの外で待っていました」と彼女は語った。ロジーナさんのように、多くの出稼ぎ労働者の家族が同じような試練に直面し、暑さや雨の中、基本的なアメニティも利用できないまま空港内をうろついていた。
しかし、ロジーナさんが最近、サウジアラビアへ向かう息子を見送るために空港に戻ったとき、環境は大きく改善されていた。空港の立体駐車場の1階にある広々とした待合室は、現在、彼女のような家族向けに特別に作られている。「以前よりずっと良くなりました。椅子や祈祷室、さらには子供用の小さな遊び場もあります。気持ちがいいです」とロジーナさんは笑顔で語った。
11月14日、移民労働者を「国家建設者」と呼んだムハマド・ユヌス主席顧問教授によって開設された待合ラウンジは、バングラデシュ民間航空局（CAAB）と民間航空観光省の協力により開発された。空港の立体駐車場エリアの1階に位置し、家族が空港の出国手続きを済ませる間、清潔で静かな空間で待つことができる。
そして、モハンマド スモン 氏のような労働者にとって、これらの変更は意味のあることだ。「このラウンジは敬意の象徴です。私たちが一生懸命働いている国にとって、私たちが大切な存在であることを思い出させてくれるのです」と彼は言い、ラウンジは正しい方向への一歩であると付け加えた。
以前、私たちは空港で孤児のように扱われ、誰も私たちのことを気にかけませんでした。今では、ここの誰もが私たちを敬意を持って扱い、「先生」と呼んでくれます。本当に光栄です。
11月14日、移民労働者を「国家建設者」と呼んだムハマド・ユヌス主席顧問教授によって開設された待合ラウンジは、バングラデシュ民間航空局（CAAB）と民間航空観光省の協力により開発された。空港の立体駐車場エリアの1階に位置し、家族が空港の出国手続きを済ませる間、清潔で静かな空間で待つことができる。
ラウンジには、訪問者のための十分な座席スペースがあります。男性用と女性用の別々の祈祷室は、精神的なニーズを満たすスペースを確保し、ベビーケアルームと授乳施設は、小さな子供を持つ親のニーズに応えます。手頃な価格のカフェテリアでは、軽食や飲み物が提供され、移民労働者とその家族が待っている間に追加料金を支払う必要がないようにしています。
カフェのスーパーバイザー、アブル・カシェム氏は、同氏のチームは「私たちの名誉ある移民労働者とその家族」に食事を提供するために、3交代制で24時間体制で働いていると語った。同氏は、ビリヤニやライスなどの伝統的な食事が間もなくメニューに追加され、訪問者にとってより手頃な食事の選択肢が提供される予定だと語った。
さらに、利用者からのフィードバックに基づいてラウンジの設備をさらに充実させる取り組みも進行中です。
息子を見送るためにブラフマンバリアから来たアニスール・ラーマンさんにとって、ラウンジは命綱だった。「フライトの7時間前に到着しました。このスペースがなければ、待ち時間は耐えられなかったでしょう。ここでは休んだり、食事をしたり、シャワーを浴びたりもできました」と彼は語った。
オマーンに17年間住み、通常は2年ごとに帰国している移民労働者のモハンマド スモン氏は、空港に到着するまでは新しい施設について何も知らなかったと語った。到着エリアに着くと、ボランティアが待合室について教えてくれ、彼と家族をそこへ案内してくれた。
「この変化は安心できる。この場所は比較的喧騒がなく、安全で、飛行機に乗る前に家族と数時間を過ごすのに快適だ」と彼は語った。
プロバシラウンジ：移民労働者専用エリア
出発ターミナル内には、移民労働者専用の施設「プロバシラウンジ」がある。国際移住機関（国際移住機関）が後援するこのラウンジは、11月11日に首席顧問によって開設された。入国手続きを済ませた出国労働者のみが利用できるこのラウンジは、フライト前にくつろげる快適な空間を提供している。
ラウンジには快適な椅子が 144 脚、電子機器の充電ステーション、無料 ウィーフィ が備えられています。ラウンジ内にはフライト情報や移民労働者向けの重要なメッセージを表示する大型モニターが 3 台設置されています。
補助金を受けたカフェでは、バングラデシュ空軍のパン工場から仕入れた食材を使った手頃な食事や軽食を提供しています。
マレーシア行きの飛行機を待っていたフマユン・カビールさんのような労働者にとって、このラウンジは嬉しい驚きだった。「ここの食事の値段は手頃だし、ウィーフィがあるので家族と連絡を取ることができる。搭乗までの時間を過ごすには最高の方法だ」とカビールさんは語った。
国際移住機関はまた、空港の移民労働者を支援するために約100人のボランティアを支援している。
そして、モハンマド スモン 氏のような労働者にとって、これらの変更は意味のあることだ。「このラウンジは敬意の象徴です。私たちが一生懸命働いている国にとって、私たちが大切な存在であることを思い出させてくれるのです」と彼は言い、ラウンジは正しい方向への一歩であると付け加えた。
HSIA での変更は移民コミュニティから広く評価されています。
マレーシアで5年間働いているモニルル・イスラムさんは、この施設に明らかに感動した。「以前は空港で孤児のように扱われ、誰も私たちのことを気にかけてくれなかった。今はここの誰もが私たちに敬意を持って接し、私たちを『先生』と呼んでくれる。本当に光栄だ」と、暫定政府に感謝の意を表した。
もう一人の移民労働者、ナズルル・イスラムさんも同じ気持ちだ。「自分の貢献が認められたと感じたのは初めてです。ここの施設のおかげで、母国への送金稼ぎ手であることを誇りに思っています」と彼は語った。
特派員が話を聞いた多くの労働者にとって、これは自分たちの犠牲が認められている証しだ。「私たちは家族と国家を支えるために一生懸命働いています。今回の変化は、政府が私たちの努力を評価していることを示しています」と、プロバシ・ラウンジでサウジアラビア行きの飛行機を待っていたアンワル・ホサインさんは語った。
より良い未来を築く
バングラデシュは引き続き経済の安定のために送金に依存しているため、この生命線を支える人々にふさわしい敬意が払われるのは当然のことです。待合ラウンジとプロバシ ラウンジは、海外の英雄たちを正当に扱うための有望な第一歩です。
こうした施設はロジーナ・ベグムさんのような人々には切望されていた快適さと誇りをもたらすが、導入が遅れたことで移民労働者が長年無視されてきたことが浮き彫りになった。彼らの海外滞在や旅行を煩わしくないものにするためには、まだやるべきことがたくさんある。
HSIAの事務局長カムルル・イスラム氏もこれに同意し、長年にわたり、こうした「国家建設者」は見過ごされ、彼らが最も頻繁に訪れる空間で彼らのニーズは無視されてきたと語った。
「我々は移民労働者が尊重され、評価されていると感じられるよう努めたい。これらのラウンジはほんの始まりに過ぎない。我々の目標は彼らの旅行体験を可能な限りスムーズで快適なものにすることだ」と彼は述べ、これらの労働者を尊重するという空港当局の取り組みを強調した。
そして、モハンマド スモン 氏のような労働者にとって、これらの変更は意味のあることだ。「このラウンジは敬意の象徴です。私たちが一生懸命働いている国にとって、私たちが大切な存在であることを思い出させてくれるのです」と彼は言い、ラウンジは正しい方向への一歩であると付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20241207
https://www.thedailystar.net/weekend-read/news/dignified-welcome-3770091
関連
