あなたの国で宗派主義勢力に抵抗すれば、私たちはバングラデシュでそれを実行します

[The Daily Star]昨日、著名な市民らがインド国民に対し、「この亜大陸における大きな問題」である共同体主義に反対するよう呼びかけた。

「我々は我が国の共同体主義的傾向や勢力と戦う。皆さんも自国の共同体主義に反対するだろう」と145人の著名な市民が署名した声明には記されている。

バングラデシュとインドの外交関係は悲惨な状態にあり、インドの一部の宗派勢力はこの地域の人々の間の友好関係を破壊しようとし続けている、と同紙は伝えている。

さらに、亜大陸の統治者たちは常に「共同体主義を道具として利用し」、教育、医療、物価高騰、女性に対する暴力から人々の注意をそらしてきたと付け加えている。

「政権移行期には、少数派コミュニティへの攻撃事件が繰り返し起こる。」

署名者らは、インド国民とインド政府を決して同一視していないと述べている。

「インド国民も『ヒンドゥトヴァ』勢力や宗派主義と戦っていることを私たちは知っています。私たち[バングラデシュ人]は長い間『ファシスト』のアワミ連盟政権と戦い、それを倒しました。」

7月と8月にバングラデシュ国民が圧政に抵抗したとき、インドの国民は団結して街頭に出た。長い間、国境の両側の人々は互いに団結していた。

両国の人々は分裂を生み出す共同体主義に対抗して共に戦ってきた。

ALが政権を握っていたとき、ヒンズー教徒の家が襲撃され、財産が奪われ、寺院が冒涜され、人々が負傷したり殺害されたりした。しかし、8月5日にALが追放された後も、同様の事件が起こった。

「しかし今回は、大衆蜂起に触発された多くの政党がヒンズー教徒の家や寺院を保護し、共同体の調和の新たな例を示した。」

声明によると、多くのインドのメディアはバングラデシュの本当の姿を伝えていないという。

インド政府はアガルタラのバングラデシュ代表部への攻撃事件について遺憾の意を表明したが、虚偽の報道を止めるための有効な措置を講じなかった。

どの国でも、共同体勢力と支配階級は虚偽のプロパガンダから利益を得ています。彼らは共同体感情を利用して権力を掌握します。

元ISKCON指導者チンモイ・クリシュナ・ダスの逮捕後のインド政府の役割は驚くべきものだった。ISKCON内部で彼に対する告発があり、組織は彼を追放した。

「我々は、すべての人の権利である公正な裁判を受ける彼の権利を支持する。しかし、インド外務省が彼に有利な声明をいかに迅速に出したかは驚くべきことだ。」

彼が出廷した日、混乱した状況が起こり、弁護士サイフル・イスラム・アリフが殺害された。この国の人々の共同の努力のおかげで、その事件の後に大きな不快な事件は発生しなかった。

著名な市民らは、バングラデシュ独立戦争、その他の民主化運動、そして7月から8月の蜂起における少数民族の重要な役割に言及し、国内にコミュニティーグループが存在する限り、全人口の団結が彼らの活動を阻止する唯一の方法であると述べている。

両国の人々が直面している問題は非常に似ている。コミュニティ間の分裂や暴力ではこれらの問題は解決しない。闘いはコミュニティ間の分裂、緊張、憎悪と戦うことだと彼らは付け加えた。

この声明の署名者には、アヌ・ムハマド教授、サリムラ・カーン教授、サイード・フェルドゥス教授、スワディン・セン教授、ギティアラ・ナスリーン教授、カムルル・ハサン・マムン教授、トゥヒン・ワドゥッド教授、最高裁判所弁護士ジョティルモイ・バルア、作家兼ジャーナリストのアルタフ・パルベス、作家のラフヌマ・アーメド、ミュージシャンのシャヤン、ジャティヤ・ナゴリク委員会の中心メンバー、プリトム・ダス、サミナ・ルトファ准教授。


Bangladesh News/The Daily Star 20241207
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/resist-communal-forces-your-country-well-do-it-bangladesh-3770021