[The Daily Star]バングラデシュ駐在の外国公館の外交官らは昨日、デイリー・スター紙の展示会に出席し、7月の蜂起の勇敢な人々に敬意を表した。
このイベントでは、デイリー・スター紙の映像と写真で制作されたドキュメンタリー映画が上映され、命をかけて不屈の勇気の物語を読者に伝えた同紙記者たちの証言も披露された。
11月30日に開始された「7月の36日間：勇敢な人々に敬意を表して」は、7月と8月の大規模な蜂起で殉教した人々と負傷した人々に捧げられたニュースレポートと写真の展示会である。展示会は12月14日まで続く。
同紙の特別招待により、特別鑑賞プログラムに参加するために、著名ゲストが午後3時頃からデイリー・スター・センターに到着し始めた。
プログラムはドキュメンタリー映画「反乱の7月：ニュースで、戦いで」で始まりました。
開会式の後、来場者は建物の1階と2階にある写真やニュース報道を巡りながら展示を見学し、運動中の新聞の報道を鑑賞しました。
この展示会では、デイリー・スター紙によるこの歴史的な蜂起に関する社説や論評、記事や特集記事などの報道に焦点を当てています。
来場者が振り返るための専用コーナーが設けられ、外交官らは来場者名簿に展示会と蜂起に関する思いを記した。
展示会を訪れた欧州連合代表団長兼大使のマイケル・ミラー氏は、この日の記者会見で、招待してくれたデイリー・スター紙の幹部に感謝すると述べた。同氏は展示会の写真を「衝撃的で、悲劇的で、印象的」と称賛した。「欧州連合は、貴国のこの政治的移行期に暫定政府をどのように支援できるかを見極めるためにここにいる」と同氏は付け加えた。
彼は訪問者名簿に「非常に感動的だ！希望とそれ以上のものが混ざり合った深い悲劇の感覚を抱かずにここを去る人はいないだろう」と記した。
パレスチナ大使のユセフ・S・Y・ラマダン氏もデイリー・スター紙に感謝の意を表し、同紙が常にバングラデシュの人々にとって前向きなことすべてに貢献してきたと述べ、そのことを過去10年間目撃してきたと語った。
「勇敢で、建設的で、賢明だ。蜂起について語るなら、国民が声を大にして言うべきだと思う。国民よりも大きな声を出す権利を持つ者はいない」と彼は語り、学生に率いられた国民が声を上げ、決断が下され、勝利が得られたと付け加えた。
「バングラデシュにおめでとう！私たちはこの国があらゆる面で完全な自由、民主主義、尊厳、そして完全な主権を享受することを祈り、願うばかりです！バングラデシュの人々はそれに値する」と彼は述べ、彼らは将来の世代のためにより良い生活を送るに値すると付け加えた。
ダッカ駐在のインド高等弁務官プラナイ・ヴァルマ氏は、この展覧会を「非常によく企画され、記録されている」と評した。
「これはバングラデシュの歴史において非常に重要な瞬間だ。
「もちろん、あの数か月間に起こったことは非常に痛ましい。我々はバングラデシュの将来がよりよいものになることを心から願っている。我々は常に安定し、民主的で、平和で、進歩的で、包括的なバングラデシュを支持していく」と彼は語った。
彼は、この展覧会がその未来への道を切り開き、その目的を果たすことを望んでいる。
ヴァーマさんは来客名簿に「感動的で、よくまとめられている。歴史を捉えている」と記した。
英国大使館の政治・人道問題担当公使参事官、ギャビン・テンチ氏は「とても感動的だ！」と書いた。
中国大使館の政治担当官、林玉陽氏は反応の中で、このように人民の力と勇気が一堂に集まるのを見るのは初めてだと述べた。「我々を啓発してくれるだろう。」
彼は、7月から8月にかけての蜂起の時にダッカにいて、多くの学生や様々な階層の人々が新しいバングラデシュのために闘っているのを見たと語った。
「我々は国民の努力を尊重し、中国側から暫定政府を支持する。安定、平和、共存、復興、そして豊かな未来を願っている。我々はバングラデシュ国民と政府を支援するためにできる限りのことをする」と彼は付け加えた。
中国大使館の政治部長である張静氏は訪問者名簿に「バングラデシュの人々の勇気と強さがよく表れている」と記した。
パキスタン高等弁務官事務所の広報担当ファシ・ウラー・カーン氏は、「非常に印象的でした。珍しい写真を見ました」と書いた。
政策対話センターの著名な研究員であるデバプリヤ・バッタチャリア氏も昨日この展示会を訪れた。
この記念すべき機会に、国民全員が歴史を垣間見ることができるよう、このような「特別な」展示会が全国各地で開催される必要がある。
「これは歴史をよみがえらせ、この国の勇敢さを証明するものだと私は思う」と彼は語った。
民主主義を取り戻し、国の進歩への新たな道を切り開くために若者たちが払ってきた犠牲は、今後も引き継がれなければならない。
「しかし、もっと重要なのは、犠牲を払ってなされた約束が生き続けなければならないということだ。私たちの世代がバングラデシュの未来を築くよう刺激を与えるために、私たちはそれらの記憶をすべて呼び戻さなければならない」とバッタチャリヤ氏は語った。
デイリー・スター紙の編集者兼発行人であるマフフズ・アナム氏は、同紙が「7月の36日間」に命を犠牲にした勇敢な人々を追悼し、敬意を表する取り組みの一環としてこの展示会を企画したと語った。
ゲストには、フランス大使マリー・マスデュピュイ、スペイン大使ガブリエル・マリア・システィアガ・オチョア・デ・チンチェトル、アラブ首長国連邦大使アブドラ・アリ・アル・ハムディ、リビア大使マフムード・MM・サラビ、スウェーデン大使ニコラス・ウィークス、デンマーク大使クリスチャン・ブリックス・モラー、オランダ大使アンドレ・カルステンス、ネパール大使ガンシャム・バンダリ、イタリア大使アントニオ・アレッサンドロ、オーストラリア駐在高等弁務官ナルディア・シンプソン、モロッコ大使館次席マジッド・ハレムなどがいた。
スイス大使館の経済・政治・コミュニケーション担当責任者アルベルト・ジョヴァネッティ氏のほか、EU大使館のメディア・情報顧問トウヒード・フェローズ氏、インド大使館の一等書記官ゴクル・VK氏、カタール航空のカントリーマネージャー、モハメド・エル・エマム氏もイベントに出席した。
Bangladesh News/The Daily Star 20241208
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/diplomats-pay-tribute-july-bravehearts-3770446
関連
