40年間の重荷がついに解放される

40年間の重荷がついに解放される
[The Daily Star]「私は法廷弁護の費用を捻出するために家と土地を売却せざるを得ませんでした...今、79歳で、家も無く貧困状態です。」 

1985年、ソナリ銀行は、ハレンドラナート氏と他の8名に対し、161万6千タカの不正流用を理由に、部内訴訟手続きを開始し、3件の訴訟を起こした。この告発により、ハレンドラナート氏は最終的に職を失い、5年の懲役刑を言い渡された。

過去40年間、ハレンドラナート氏は自身の名誉を回復するために精力的に戦ってきた。昨日、最高裁判所の控訴裁判所は下級裁判所の判決を支持し、同氏をすべての容疑から無罪とし、ソナリ銀行に訴訟費用の賠償金として200万タカを支払うよう命じた。

事件の資料によると、BA卒業生のハレンドラナス氏は、1979年12月31日にダッカのソナリ銀行で出納係兼事務員としてキャリアを開始した。3年後、彼は上級出納係兼事務員に昇進し、その後ジャトラバリ支店に異動した。

ハレンドラナスさんの物語は、虚偽の告発がもたらす壊滅的な影響と、公正で公平な司法制度の重要性をはっきりと思い起こさせるものです。逆境にあっても正義を求める彼の揺るぎない決意は、すべての人にとって励みとなります。

「私は法廷弁護の費用を捻出するために家と土地を売却せざるを得ませんでした...今、79歳で、私はホームレスで貧困状態です。」

79歳のハレンドラナス・チャンドラ氏は、40年にわたる厳しい法廷闘争の末、ついに正義の裁きを受けた。ソナリ銀行の資金を横領したという無実の容疑をかけられ、ハレンドラナス氏は投獄や財政破綻など、何年も苦難に耐えてきた。

1985年、ソナリ銀行は、ハレンドラナート氏と他の8名に対し、161万6千タカの不正流用を理由に、部内訴訟手続きを開始し、3件の訴訟を起こした。この告発により、ハレンドラナート氏は最終的に職を失い、5年の懲役刑を言い渡された。

過去40年間、ハレンドラナート氏は自身の名誉を回復するために精力的に戦ってきた。昨日、最高裁判所の控訴裁判所は下級裁判所の判決を支持し、同氏をすべての容疑から無罪とし、ソナリ銀行に訴訟費用の賠償金として200万タカを支払うよう命じた。

銀行当局は命令を受けてから3か月以内にこの金額を支払うよう指示された。

モハンマド・アシュファクル・イスラム判事が率いる控訴部の3人で構成される法廷も、高等裁判所の判決に異議を唱えるソナリ銀行が提出した控訴許可請願を却下した。

事件の資料によると、BA卒業生のハレンドラナス氏は、1979年12月31日にダッカのソナリ銀行で出納係兼事務員としてキャリアを開始した。3年後、彼は上級出納係兼事務員に昇進し、その後ジャトラバリ支店に異動した。

彼がジャトラバリにいた間、161.6 万タカの送金が彼の支店のモティジール支店に振り込まれました。受取支店の役員は、印鑑と署名を添えて書面で全額を受領しました。しかし、1985 年の数日後、銀行の内部調査で資金が紛失していることが判明しました。

1985年後半、ソナリ銀行は部門訴訟を開始し、ハレンドラナスを含む9人に対して、行方不明の資金を横領したとして3件の訴訟を起こした。

この試練はハレンドラナスさんの人生に深刻な打撃を与えた。「私は法廷弁護の費用を捻出するために家と土地を売らざるを得ませんでした。家族を養うために、バス停で切符売りとして15年近く働きました。79歳の今、私は家も無く極貧です」とハレンドラナスさんは嘆いた。

ハレンドラナス氏はソナリ銀行に支払われるべき給与と手当の全額の支払いを求めて高等裁判所に令状請願書を提出しており、現在審理中である。

ハレンドラナス氏の法定代理人である法廷弁護士モハンマド・オマール・ファルーク氏は、ハレンドラナス氏に有利な判決が何度も下されたにもかかわらず、銀行が執拗に訴訟を追及していることに失望を表明した。「私の依頼人は人生の半分以上を法廷で過ごし、正義を求めて闘ってきた」とファルーク氏は語った。

何度も試みたにもかかわらず、ソナリ銀行の代理人弁護士であるアブドゥス・ソブハン氏にコメントを求めたが、連絡が取れなかった。

ハレンドラナスさんの物語は、虚偽の告発がもたらす壊滅的な影響と、公正で公平な司法制度の重要性をはっきりと思い起こさせるものです。逆境にあっても正義を求める彼の揺るぎない決意は、すべての人にとって励みとなります。


Bangladesh News/The Daily Star 20241210
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/burden-40yrs-finally-lifted-3772471