ベンガルの王冠の宝石

ベンガルの王冠の宝石
[The Daily Star]バングラデシュ全土には、その繁栄の過去を物語る考古学的宝物が無数に点在している。時の流れとともに消えてしまったものもあるが、多くは地中に埋もれたまま、発見されるのを待っている。生き残った遺跡の中には、古代の要塞、寺院、モスク、修道院などがあり、この地域の豊かな歴史と文化遺産の証しとなっている。

ボグラにある古代の城塞都市プンドラナガラ(現在のマハスタンガル)とナオガオン地区にあるソマプラ・マハヴィハーラ(現在のパハルプル)は、ベンガルの繁栄した都市文明の顕著な例として際立っています。

考古学局によると、バングラデシュの保護されている考古学遺跡536か所のうち、256か所が北部地区にある。その中でも、マハスタンガルとパハルプル仏教寺院が最も有名である。

2500年以上前に築かれたマハスタンガルは、さまざまな統治者によって建てられた壮大な宮殿、寺院、修道院、仏塔、道路、堀、池、塚で飾られた要塞都市でした。時の試練に耐え、歴史家や観光客を魅了し続ける多様な文化遺産を保存してきました。

かつては雄大だったカラトヤ川のほとりに位置するマハスタンガルは、ボグラ地区の町から11キロ離れている。西暦639年から645年の間にこの地域を訪れた中国の巡礼者フン・ツァンは、ベンガルに北ベンガルのプンドラバルダナ、東ベンガルのサマタ(サマタタ)、南西ベンガルのタムラリプティ、西ベンガルのカルナシュナルナという4つの独立した王国があったと記録している。



マウリヤ朝の崩壊後、紀元前 185 年にスンガ王国が建国されました。マハスタンガルでは発掘調査中にスンガ王国のテラコッタ板が多数発見されています。















「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。

2500年以上前に築かれたマハスタンガルは、さまざまな統治者によって建てられた壮大な宮殿、寺院、修道院、仏塔、道路、堀、池、塚で飾られた要塞都市でした。時の試練に耐え、歴史家や観光客を魅了し続ける多様な文化遺産を保存してきました。

かつては雄大だったカラトヤ川のほとりに位置するマハスタンガルは、ボグラ地区の町から11キロ離れている。西暦639年から645年の間にこの地域を訪れた中国の巡礼者フン・ツァンは、ベンガルに北ベンガルのプンドラバルダナ、東ベンガルのサマタ(サマタタ)、南西ベンガルのタムラリプティ、西ベンガルのカルナシュナルナという4つの独立した王国があったと記録している。



マウリヤ朝の崩壊後、紀元前 185 年にスンガ王国が建国されました。マハスタンガルでは発掘調査中にスンガ王国のテラコッタ板が多数発見されています。















「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。

パハルプルは19世紀に再発見されるまで、密林の下に埋もれていた。1879年、イギリスの役人アレクサンダー・カニンガムがヴィハラの塚の一部を発掘した。

1904年の考古学法に基づき、マハスタンガルは1919年に保護記念物に指定されました。ユネスコは1985年にこの遺跡を世界文化遺産に登録しました。今日、マハスタンガルは地域で最も優れた考古学遺跡の一つとして存在し、その歴史と重要性は国際的に認められています。

かつては雄大だったカラトヤ川のほとりに位置するマハスタンガルは、ボグラ地区の町から11キロ離れている。西暦639年から645年の間にこの地域を訪れた中国の巡礼者フン・ツァンは、ベンガルに北ベンガルのプンドラバルダナ、東ベンガルのサマタ(サマタタ)、南西ベンガルのタムラリプティ、西ベンガルのカルナシュナルナという4つの独立した王国があったと記録している。

プンドラバルダナまたはプンドラナガラという名前は、北ベンガルに住んでいた古代プンドラ族に由来しています。考古学的証拠により、プンドラナガラの要塞都市は紀元前 4 世紀から紀元後 15 世紀にかけて、資源豊富な集落に発展したことがわかっています。プンドラナガラは、マウリヤ朝、グプタ朝、パラ朝、そして後のヒンドゥー教の王国の州都として機能しました。

マハスタンガルで発見された最も重要なものの一つは、紀元前3世紀のブラーフミー語の碑文です。この碑文は、プンドラナガラがマウリヤ朝の地方行政の中心地であったことを証明しています。

この碑文がユニークなのは、ある時期、自然災害によりその地域で飢饉が発生したと記されている点です。これを受けて中央政府はマハマトラ(州知事)に2つの命令を出し、飢饉の被害を受けた人々への救援活動を開始しました。当局は、被害を受けた人々に米と「ゴンドック」および「カコニック」(刻印入りコイン)と呼ばれるコインを配布するよう求めました。このタイプの刻印入りコインは、国内のさまざまな場所で発見されています。

マウリヤ朝の崩壊後、紀元前 185 年にスンガ王国が建国されました。マハスタンガルでは発掘調査中にスンガ王国のテラコッタ板が多数発見されています。















「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。

考古学的証拠から、プンドラナガラの要塞都市は紀元前 4 世紀から紀元後 15 世紀にかけて、資源に恵まれた集落に発展したことが明らかになっています。プンドラナガラは、マウリヤ朝、グプタ朝、パラ朝、そして後のヒンドゥー教の王国の州都として機能しました。

4 世紀には、インドの広大な地域にグプタ王朝が樹立され、プンドラナガラもその一部となり、繁栄を続けました。

やがて、この地域はベンガル独立の最初の提唱者であるラジャ・ササンカの支配下に入りました。ササンカのヒンドゥー王国が崩壊した後、この地域では西暦750年から少なくとも3世紀にわたって支配したパーラ王朝の時代が始まりました。

王朝が衰退した後、11世紀にセン王朝が統治を開始しました。1203年にイクティアル・ウッディン・ムハンマド・バフティアル・ヒルジーがベンガルを征服すると、この地域は最終的にイスラム教徒の支配下に入りました。

マハスタンガルでの最初の考古学的発掘は、1928年から1929年にかけて、バイラギル ビタ、ムニル ゴン、ゴヴィンダ ビタなどの遺跡で行われました。これらの調査では、マウリヤ朝以前からイスラム時代までの一連の文化的遺産が発見され、家屋、道路、井戸、寺院などの建造物が発見されました。移動可能な発見物には、碑文の刻まれた石、硬貨、陶器、テラコッタの工芸品、ビーズ、金属製品などがあります。











「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。

考古学者のモハメッド・モシャラフ・ホセインは著書『マハスタン:歴史の逸話』の中で、「その遺跡は少なくとも16平方キロメートルにわたって広がっている。最盛期の遺物の一部は、19世紀後半からさまざまな地点で偶然または発掘によって発見されている。しかし、広大な地域が未発見のままである。移動可能な遺物でさえ、国内外のさまざまな博物館に散在している」と書いている。

しかしながら、観光客はマハスタンガルを訪れる際に困難に直面します。

マグラ・サダールから来た25歳のヌール・アラムさんは最近マハスタンガルを訪れた。しかし、博物館は日曜日で閉まっていたため、その歴史について多くを知ることはできなかった。

ヌール・アラムさんはデイリー・スター紙にこう語った。「私は学生時代に本でマハスタンガルについて学びました。ここはとても美しい場所です。古代遺跡を見て、その歴史的事実を知るためにここに来ました。残念ながら、博物館は今日は閉館しています。」

同氏はさらに、「マハスタンガル周辺には他にも多くの遺跡があるが、それらの場所を訪れる方法を示す案内はない。遺跡の正面入口に地図があれば、それに従って訪問できただろう。その上、ここには私たちを案内してくれる公式または民間のツアーガイドはいない」と付け加えた。

地元観光客のシャヒドゥル・イスラムさんは最近、ガイバンダ出身の家族とともにマハスタンガルを訪れた。彼はデイリー・スター紙にこう語った。「ここに来ていなかったら、この国の歴史がこんなにも豊かだとは理解できなかったでしょう。息子や娘たちも大喜びしています。」

彼はまた、遺跡のインフラやかつてそこに住んでいた人々についてのより詳しい説明の必要性も感じた。「そうすれば、この歴史的な場所についてより深い洞察が得られ、訪問がより楽しく有意義なものになっただろう」と彼は付け加えた。

11月28日に遺跡を訪れた私立大学の学生、ファリア・アフリンさんは、遺跡の近くに訪問者のための寮施設が必要であることを強調した。

地元のバン運転手ハリルール・ラーマンさんは、現場での発掘作業に参加していると語った。

「私は15年間、バンで観光客を運んできました。観光客の数は減っています」と彼は語った。







「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。

パーラ朝の2代目の王ダルマパーラは、770年から810年の間に、67エーカーの土地にソーマプラ マハーヴィハーラ(現在のパハルプール仏教寺院)を建設しました。当初は仏教の宗教施設として設立されましたが、マハーヴィハーラ(大学)へと発展し、世界中の学者を惹きつけました。この場所は、当時、宗教、教育、天文学、芸術、文化の研究における最も重要な中心地の1つとして認識されました。

考古学者によると、ソーマプラ・マハーヴィハーラは、カンボジアのアンコール・ワット寺院、インドネシアのジャワ島のボロブドゥール寺院、西ベンガルのマールダーにあるナンダディルギ・マハーヴィハーラ、インドのビハール州にあるヴィクラムシラ・マハーヴィハーラと建築上の類似点がある。

僧院には僧侶や学生のための居住室が 177 室あり、そのうち 92 室には祭壇がありました。僧院の中央には 3 層に建てられた高い寺院が建っていました。寺院の現在の高さは 21 メートルです。

ターラ神を祀る寺院、サティヤピル ビタは、パハルプール ヴィハラの東 365 メートルに位置しています。この寺院は、大きさや形が異なる 132 基の仏塔に囲まれています。サティヤピル ビタという名前は、16 世紀になってからこの場所にちなんで付けられたと考えられています。

パハルプルは 19 世紀に再発見されるまで、密林に埋もれていました。イギリス東インド会社の測量士フランシス・ブキャナン・ハミルトンが最初にこの遺跡を記録しました。その後、インド考古学調査局長アレクサンダー・カニンガムが 1879 年にヴィハラの塚の一部を発掘しました。その後の発掘は、アレクサンダー・カニンガム、ラカルダス・バンドーパディヤイ、GC チャンドラ・サハ、カシナート・ディクシットによって 1923 年から 1934 年にかけて行われました。発掘調査の 1 つで、最盛期にこの遺跡が何と呼ばれていたかを示す印章が見つかりました。

考古学者によると、かつては寺院のそばに川が流れていたそうです。パハルプルとサティヤピル・ビタールの発掘調査で、ターラ・デーヴィのテラコッタ板50枚、神像の青銅工芸品数点、砂岩の彫像が発見され、その多くがパハルプル考古学博物館に展示されています。



「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。

現在、パハルプルは道路の接続の悪さや環境の悪化といった課題に直面している。訪問者のイクバル・モスタファ氏は、今回の訪問は啓発的なものだったとしながらも、遺跡にたどり着くのが困難だったと指摘した。パハルプルに通じる道路は狭く、状態も悪いが、インフラの改善に向けた取り組みが進められている。

パハルプルの発掘された部分も、気候変動、大雨、塩分濃度の上昇により劣化している。

考古学局(するA)の地域ディレクター(ラングプール、ラジシャヒ)のナヒード・スルタナ氏は、「以前は古代の建造物を清掃するために化学薬品を使用していましたが、現在では化学薬品は世界中で禁止されています。現在は損傷を最小限に抑えるために柔らかいブラシと水を使用して清掃を行っています」と語った。

彼女は、気候変動により遺跡は塩分や藻類の影響を受けており、発掘された部分が黒っぽい色をしていると説明した。

ナオガオンの道路・高速道路局のエグゼクティブエンジニアであるモハンマド.ラシェドゥル・ハック氏は、道路状況の悪さについて尋ねられると、「パハルプルバザールからビハールまで狭くジグザグな道があります。歩道付きの幅550メートル、34フィートの新しい道路が建設中です。訪問者用の駐車場も用意されます」と述べた。

マハスタンガルの管理人ファジュル・カリム・アルジュ氏は、遺跡をより良く保存し、訪問者の体験をより刺激的で手間のかからないものにするための計画が進行中であると語った。

「私たちは遺跡を宣伝するためのデジタルコンテンツを制作しています。また、パハルプルとマハスタンガルの遺跡に巨大なデジタルモニターを設置し、訪問者がこれらの場所について十分な情報を得られるようにする予定です」と語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20241214
https://www.thedailystar.net/weekend-read/news/crown-jewels-bengal-3775746