[The Daily Star]反逆と愛の詩人として最もよく知られるヘラル・ハフィズが昨日、ダッカのミルプールにある殉教知識人墓地に国家の栄誉をもって埋葬された。
生涯を通じて孤独を大切にしていた男にとって、最期の瞬間は決して孤独なものではなかった。
国家顧問、ジャーナリスト、詩人、作家、そしてあらゆる階層の人々が、彼に最後の敬意を表すために集まり、棺に花を添え、心からの涙を流した。
詩人の遺体は午前11時にバングラ・アカデミーの敷地内に運ばれ、そこで最初のナマズ・エ・ジャナザが行われた。
午後遅く、国立記者クラブで二度目の葬儀の祈りが捧げられた後、彼の遺体はミルプールの殉教知識人墓地に運ばれ、そこで埋葬された。
追悼の意を表した人々の中には、法律顧問のアシフ・ナズルル氏、文化問題顧問のモストファ・サルワール・ファルーキ氏、首席顧問の報道官シャフィクル・アラム氏などがいた。
バングラ・アカデミーでは、自由の闘士で解放戦争問題顧問のファルク・E・アザム（ビル・プロティク）氏とバングラ・アカデミー総長のモハマド・アザム氏もこの詩人に敬意を表した。
「私の知る限り、彼は独立賞もエクシェイ・パダック賞も受賞していない。彼の著作の多くは未出版のままだ。文化省が彼の遺産を保存するためにできることがあれば、私たちはそれを確実に実行する」とファルーキ氏は語った。
ヘラル・ハフィズは1948年10月7日にネトロコナで生まれ、1986年に出版されたデビュー詩集『ジェ・ジャレ・アグン・ジョレ (燃える水)』で有名になった。
この本はそれ以来33版を重ねており、その根強い人気を証明しています。
ハフィズ氏は長年ジャーナリストとしても活動し、ユガンター などの大手新聞に寄稿していた。
ヘラルさんはダッカのシャーバグにあるスーパーホームというホステルで最後の日々を過ごした。金曜日の午後、バスルームで転倒し、致命的な頭部外傷を負った。バンガバンドゥ・シェイク・ムジブ医科大学（BSMMU）に緊急搬送されたが、到着時に死亡が確認された。
Bangladesh News/The Daily Star 20241215
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/obituary/news/tribute-paid-helal-hafiz-3776496
関連
