[Prothom Alo]インドのナレンドラ・モディ首相が戦勝記念日にフェイスブックに投稿した内容が、バングラデシュで激しい反響を呼んでいる。投稿の中でモディ首相は、1971年のパキスタン軍の降伏を「インドの歴史的勝利」と表現した。
しかし、彼はバングラデシュの人々や彼らの独立闘争については何も言及しなかった。
モディ首相の投稿に対し、バングラデシュ暫定政府の法律顧問は「1971年12月16日はバングラデシュの勝利の日だった。インドはこの勝利において同盟国にすぎなかった」と書いた。
アシフ・ナズルル氏だけでなく、ソーシャルメディア上の多くの人々も怒りを表明した。コメントを求められた政治家数名も不満を表明した。
BNP常任委員会メンバーのサラディン・アハメド氏はプロトム・アロ紙に「バングラデシュ国民の闘争を別の見方で捉えるべきではない」と語った。
ナレンドラ・モディ首相は「今日、ビジェイ・ディワス記念日に、私たちは1971年のインドの歴史的勝利に貢献した勇敢な兵士たちの勇気と犠牲を称えます。彼らの無私の献身と揺るぎない決意が私たちの国を守り、栄光をもたらしました。この日は彼らの並外れた勇気と揺るぎない精神に敬意を表す日です。彼らの犠牲は永遠に世代を超えて人々を鼓舞し、私たちの国の歴史に深く刻み込まれるでしょう」と書いた。
反差別学生運動の主要主催者であるハスナット・アブドラ氏もモディ氏のフェイスブック投稿を批判した。
「これはバングラデシュの解放戦争だった。パキスタンからのバングラデシュの独立を求めた戦争だった。だがモディ首相は、この戦争はインドとその功績のためだけのものだと主張した。彼らの演説ではバングラデシュの存在が否定されている」とハスナット・アブドラ氏はフェイスブックに書いた。
ハスナット・アブドラ氏はまた、インドがバングラデシュの独立戦争を自国の功績だと主張することは、バングラデシュの独立、主権、領土保全に対する直接的な脅威とみなされると書いている。
BNP常任委員のサラディン・アハメド氏はプロトム・アロ氏に対し、「バングラデシュは9か月の戦争の末に独立を勝ち取った。バングラデシュ国民の闘争を特別扱いすべきではない。国家の独立と主権は相互の尊敬と尊厳をもって尊重されるべきだ」と語った。
プロトム・アロ氏はこの件について他の政治家3人とも話し合った。
バングラデシュ共産党（CPB）のルヒン・ホセイン・プリンス書記長は「モディ首相の発言を強く非難する。受け入れられない」と述べた。
BNPと共同運動している12党連合の広報担当者シャハダット・ホサイン氏は「バングラデシュ国民は独立戦争を戦い勝利した。インド首相の発言は友好的な表現ではない」と述べ、こうした発言は権威主義的な考え方から生じていると付け加えた。
一方、ガナサムハティ・アンドロンのチーフコーディネーターであるズナイド・サキ氏はプロトム・アロ紙に「インドはバングラデシュの独立闘争の重要性を真に理解も考慮もしていない。ナレンドラ・モディ氏の投稿によって、このことが改めて証明された」と語った。
Bangladesh News/Prothom Alo 20241217
https://en.prothomalo.com/bangladesh/9chxybqrbj
関連
