強制失踪の被害者は残忍で計画的な拷問を受けた:委員会

強制失踪の被害者は残忍で計画的な拷問を受けた:委員会
[Financial Express]強制失踪に関する調査委員会は、強制失踪の被害者は秘密の拘留施設で組織的に非人道的な拷問を受けていると述べたとBSSが報じている。

「我々が記録した拷問の記録は極めて残忍であり、また不気味なほど計画的である」と同委員会は報告書で述べた。

元裁判官のマヌル・イスラム・チョウドリー氏が率いる5人からなる委員会は先日、国営迎賓館ジャムナで「真実の解明」と題する報告書を首席顧問のムハマド・ユヌス教授に手渡した。

委員会は、軍将校の管理下にある施設と警察などの民間部隊が監督する施設との間に顕著な違いが生じていることを発見した。

報告書によると、DB(刑事部)やCTTC(テロ対策・国際犯罪対策部)などの民間部隊が管理する施設では、拷問がこれらの部署の日常業務に組み込まれた形で行われていた。

「私たちの調査結果は、特殊な拷問器具が使われていたにもかかわらず、拷問行為は治安要員が占めていた同じ空間内で日常的に行われていたことを示している」と同委員会は報告書で述べた。

被収容者たちは、拷問が行われている場所のすぐ近くで、職員たちが苦痛の叫び声を上げているにもかかわらず平然と机やパソコンで仕事をしているのを目撃したと報告しており、これらの職場でそのような行為が常態化していることを示唆している、と報告書は述べている。

「逆に、RABやDGFIが管理する施設など、軍司令官が管理する施設では、拷問のためのより専門的なインフラが整っていた」と報告書は述べている。

これらの施設には、防音室や、身体的・精神的危害を加える目的で特別に設計された機械化された器具を含む特殊な器具が備えられていることが多いという。

「現在進行中の調査の完全性を守るため、これらの施設の詳細な説明は控えるが、委員会の最終報告書では包括的な説明を行う予定だ」と付け加えた。


Bangladesh News/Financial Express 20241221
https://today.thefinancialexpress.com.bd/metro-news/enforced-disappearance-victims-faced-brutal-methodical-torture-commission-1734717538/?date=21-12-2024