[The Daily Star]ダッカの地下鉄に乗っているときに、静寂を感じたことはありますか？ いいえ、静寂や休息を意味する類のものではありません。ダッカではそんなことは許されません。街が息を止めているような静かなざわめきです。 ラッシュアワーの地下鉄では誰も息をすることさえ難しいので、なんとか混雑していない時間帯に乗車することができれば、きっとそう感じたことがあるでしょう。
高架線路から、ダッカのコントラストが生き生きと見える。この混沌とした街は、地下鉄の座席の中では静まり返る。通りの喧騒はガラス越しに消え、残るのは静かな光景の劇場だけだ。広大な巨大都市が断片的に姿を現し、それぞれが前のものより鮮やかで矛盾に満ちている。
モティジールからウッタラ ノースまで、最初に目に留まるのは、一方では過ぎ去った時代を永遠に守る、荘厳なバイトゥル ムカラム国立モスクです。他方では、街の未来への希望を告げる、きらめく高層ビルが見えます。
この並置は印象的で、ダッカの魂は古いものと新しいものを同じ熱意で受け入れる能力にあることを思い出させてくれる。
列車がソチバロイ (事務局) を通り過ぎると、その独特の魅力と深い歴史的意義で注目を集めるチャムメリー ハウス、そして大胆な赤色のカーゾン ホールに視線が釘付けになります。
さらに進むと、スフラワルディ ウディヤンの青々とした木々の天蓋が都会の喧騒とは対照的な心地よい雰囲気を醸し出しています。一方、荘厳な三指導者の霊廟が緑の中に静かに佇み、国を形作った犠牲を思い起こさせます。その途中で、独立記念碑 (スワディナタ スタンバ) が挨拶をしています。独立を強く思い出させるもう 1 つの記念碑です。ここから上空から見ると、ムクタ マンチャは実際にムクタ (自由) のように見えます。この地点から、旅はまるで劇場のショーのように感じられ始めます。
しかし、線路に当たる鉄の車輪の音や、駅にゆっくりと入っていくときの突然のキーキー音、そして時折流れるアナウンスが、あなたの考えを中断させるかもしれません。また、反対側の線路を別の地下鉄が猛スピードで通り過ぎると、突然の衝撃で心臓がバクバクしてしまいます。ですから、気をつけてください！
地下鉄がシャーバグを通り抜けてさらに先へ進むと、新しくて設備の整った企業や商業の高層ビルが古いビルと調和しているのが見える。この街はコンクリートのジャングルのようだ。
しかし、ビジョイ・サラニに到着する前に、国会議事堂の見事な緑、つまりきれいに手入れされた公園や手入れの行き届いた芝生が、きっとあなたの目を癒し、都会の喧騒からしばしの休息を与えてくれるでしょう。
ここからウッタラ ノースにかけて、景色は伝統的なバイオスコープの映像のように移り変わります。新旧の建物が並び、その後平原が続きます。特にパラビ駅を過ぎると、コンクリートの堅固な囲いが緩み、何もないところを渡っているような気分になるかもしれません。
ご覧のとおり、ダッカの地下鉄は単に地理を横断するだけではなく、時間を包含しています。駅は、すっきりとした線と実用的なデザインで、整然とした物語に抵抗する都市を秩序立てようとする試みを物語っています。街の外では、街は物語を語ります。屋根には洗濯物がぶら下がり、通りは人々と交通で賑わい、壁には壁画、落書き、政治宣言を宣言するポスターが飛び散っています。通り過ぎる空さえも役割を果たしています。この高尚な世界では、ダッカはより穏やかに見えます。
ここの地下鉄は、鉄とコンクリートでできた建築物以上のものです。それは、決して静止せず、沈黙せず、常に動き続ける街を映し出す鏡なのです。
Bangladesh News/The Daily Star 20241223
https://www.thedailystar.net/my-dhaka/news/dhaka-motion-views-metro-ride-3782571
関連
