必要な改革を行った後に選挙を実施する

必要な改革を行った後に選挙を実施する
[Financial Express]バングラデシュ民族党(BNP)のミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は金曜日、暫定政府に対し、必要な改革が完了した後に公正な総選挙を実施するよう同党として改めて要求した。

「改革を望んでいないというのは事実ではない。必要な改革が完了した後に選挙を実施したいのだ」と彼は語った。

彼は、首都バングラデシュのクリシビッド研究所で「オイカ・コン・パヘ(どのような形での団結)」をテーマにした「国民対話2024」で演説中にこの要求を行った。

ファクルル氏は、700人以上の指導者や活動家が強制失踪の犠牲者となり、2万人以上が殺害され、秘密の拘留センターの存在は誰もが知っていると語った。

「私たちは一度も止めたことはありません。最初から声を上げようとしてきましたが、当時は賛同してくれる人があまりいませんでした。でも今は最前列に並んでいる人たちを見て、うれしく思っています。」

「独立から53年が経った今でもこうした問題について議論しているのは残念だ。過去15年間に多くの党幹部や活動家が強制失踪の被害者となっている」とBNP幹事長は語った。

「我々は1971年を忘れてはならないし、1971年以来の民主主義への漸進的な闘争を心に留めておかなければならない。今日、我々はそれらの闘争と学生たちの犠牲を通じてここまで来たのだ」と彼は続けた。

「首相と大統領の権力のバランスが取れていなければならない。首相は2期以上首相の座にとどまることはできない。議会は二院制であるべきだ」

「暫定政権は3回の選挙を実施し、称賛を浴びた。真の民主主義を確立するためには好ましい体制が必要だ。過去の民主主義闘争を忘れてはならない」と同氏は語った。

ファクルル氏は、同党の指導者の多くが殺害され、重傷を負い、投獄されたと述べ、BNPの指導者や活動家に対して600万件の訴訟が起こされたと付け加えた。

バングラデシュ研究フォーラム(FFBS)が開始した統一、改革、選挙に関する対話は、本日(土曜日)まで続く予定だ。

ザヒドゥル・ラーマン博士が会議を主宰した。対話の参加者は団結、改革、選挙について議論し、この国ではまだ民主主義文化が確立されていないと述べた。

顧問のアディルール・ラーマン氏は、過去15年間、学生や大衆が独裁的な統治者シェイク・ハシナ氏に対して戦ってきたと語った。

「前政権の協力者はいまだにいたるところにいる。我々は岐路に立っている。我々はファシズムが国に戻ってこないようなバングラデシュを望んでいる」と彼は語った。

憲法改正委員会のアリ・リアズ委員長は、人々から勧告を受けていると語った。

同氏はさらに、国民は投票権や個人の自由を保障され、権力が一人の手に集中することを許さないことを望んでいると付け加えた。

同氏はまた、説明責任を果たす国家を樹立するために政党と市民社会が合意する必要があるとも述べた。

「説明責任を確実にするための制度的構造が必要だ。国内に独裁体制がこれ以上確立されることがないよう、団結が必要だ。」

同氏はまた、良い憲法を持つ国を準備しても、政治文化を確立しない限り、良い統治を保証することにはならないと述べた。ジャマーアト・エ・イスラミのミア・ゴラム・パルワール事務局長は、過去に国家統一を実現した例はなかったと述べた。

同氏は国家統一の必要性を強調し、シェイク・ハシナ政権の崩壊につながった7月から8月にかけての運動で2,000人の学生と国民が命を犠牲にしたと述べた。

彼は政府に対し、運動中に負傷した人々の治療を確実にし、命を落とした人々の家族を援助するための措置を講じるよう求めた。

「全ての改革を完了するには時間がかかるだろうが、必要な改革が完了した後、合理的な期間内に選挙が行われると期待している」と彼は述べた。

バングラデシュ駐米大使ムシュフィクル・ファザル・アンサリ氏は、国全体が今や団結しているが、その団結を分裂させようとする陰謀が進行中であると述べた。

「制度改革とは別に、精神面の改革も必要だ。我々は他者に対して寛容でなければならない」と彼は語った。

ガノサンガティ・アンドロンのチーフコーディネーター、ゾナイド・サキ氏は、過去15年間にバングラデシュで確立された政治体制はファシズムであると語った。

同氏は、バングラデシュに独裁体制が再び戻ってこないという根本的な点を明確にする必要があるとし、「われわれは岐路に立っているので、団結について合意に達しなければならない」と付け加えた。

一方、デバプリヤ・バッタチャルヤ博士は、いくつかの政策上の矛盾について言及し、改革を進めるとともに、物価高騰や混乱といった問題から国民をある程度救済すべきだと述べた。

政権交代後の「バングラデシュ経済の現状に関する白書」を作成する委員会を率いたデバプリヤ・バッタチャルヤ博士は、「表面的な議論」だけに焦点を当てるのではなく、人々の生活と安全にも注意を払う必要があると強調した。

彼はダッカのファームゲートにあるクリシビッド・インスティテュート・バングラデシュでバングラデシュ・フォーラムが主催した「国家対話2024」でこの発言をした。

彼は、行政改革について多くの議論がなされているにもかかわらず、上部構造について議論されても、基盤となる国や社会に関する議論はあまり行われず、行政改革が欠如する恐れもあると述べた。

「この対話では、衣料品労働者がいかにして合理的な賃金を得られるか、農家が生産物に適正な価格を得られるか、若者の雇用については議論されていない。若者の雇用はいかに創出されたのか?その改革は実現したのか?」

この経済学者はまた、政府職員に対する物価手当については議論されたが、残りの国民が物価手当をどうやって受け取れるかという点については議論されなかったという、もう一つの政策上の二分法を指摘した。

彼は、前アワミ連盟政権時代のバングラデシュ経済状況に関する白書を作成したことを誇りにし、「経済の略奪がこれほどまでに広がるとは想像もできなかった。(退陣したアワミ連盟政権から)なんと危険な経済状況を引き継いだことか!だから、これを正さなければならない」と語った。

バッタチャリア博士は、改革は大きな夢であり、そのためには団結が必要だと指摘している。

「我々は選挙にも行かなければならない。しかしその前に国民に救済を与えなければならない。」

彼は蜂起後の政府に対し、改革の遂行に加え、法と秩序を保障し、国民の食糧と雇用を確保するよう求めた。

「優れたものを得ようとするあまり、最高のものを失わないように注意する必要がある。我々は最高レベルに到達したい。しかし、こうした問題への対処に注意を払わなければ、そのレベルには到達できないだろう」と彼は語った。

彼は、普遍的な人権と生存権を保障し、河川浸食の影響を受ける人々を含む後進国の人々の集会を獲得することを強調した。

「我々は団結したバングラデシュを築かなければならない。少なくとも一つの点については合意に達しなければならない」と彼は語った。

[メールアドレス]


Bangladesh News/Financial Express 20241228
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/arrange-elections-after-required-reforms-1735323191/?date=28-12-2024