[Financial Express]アトランタ、12月30日（AFP）：ジョージア州の田舎で貧しい家庭に育ち、国を率いるまでになり、100歳で亡くなった元米国大統領でノーベル平和賞受賞者のジミー・カーター氏を追悼する声が月曜日に殺到した。
カーター氏は2023年2月中旬から、ジョージア州プレーンズの自宅でホスピスケアを受けていた。プレーンズはカーター氏が生まれ育った小さな町で、知事に就任してホワイトハウスに立候補する前にはピーナッツ農場を経営していたこともある。
カーター・センターは日曜日の声明で、カーター氏は「家族に囲まれて」プレーンズの自宅で「安らかに」亡くなったと述べた。
「父は私にとってだけでなく、平和、人権、そして無私の愛を信じるすべての人にとって英雄でした」とチップ・カーターさんは声明で述べた。
ホワイトハウスの外で半旗が掲げられたとき、訪問者のヨニ・ニールマンさんは、自分が投票したカーター氏を「真の政治家。少なくとも近い将来には、そのような人物は存在しないようだ」と回想した。
ジョージア州では、退職者のドーナー・カーマイケル氏も同様の意見を述べた。
「生涯を奉仕に捧げた高潔な人を失うたびに、誰が彼の後を継ぐのかと疑問に思う」と75歳の同氏はAFPに語った。
カーター氏は米国大統領として最長寿だったが、2015年に同氏が脳腫瘍を患っていることを明らかにした時点では、その結末はありそうになかった。
しかし、米海軍の退役軍人で熱心なクリスチャンである彼は、失望させられることが多かった大統領執務室での4年間の後、何度も逆境を乗り越えて、長く実りある退任後の人生を送った。
カーター大統領は、その一任期中、人権と社会正義を重視し、キャンプ・デービッド合意と呼ばれるイスラエルとエジプトの和平協定の仲介など、最初の2年間は好調だった。
しかし、彼の政権は数々の困難に直面した。最も深刻なのは、イランにおける米国人人質事件と、1980年に捕らえられた52人の米国人を救出する試みが失敗に終わったことだ。彼はまた、石油危機への対応についても批判を浴びた。
共和党の挑戦者ロナルド・レーガンは、その年の11月の投票でカーターを圧倒した。元俳優でカリフォルニア州知事だったレーガンは、頑固な保守主義の波に乗って大統領に就任した。
- 大統領退任後も活躍 -
年月が経つにつれ、大統領退任後の重要な活動を考慮した、より微妙なカーターのイメージが浮かび上がってきた。
彼は世界外交のビジョンを追求するために1982年にカーターセンターを設立し、社会的・経済的正義を推進する努力により2002年にノーベル平和賞を受賞した。
彼は世界中で数多くの選挙を観察し、北朝鮮からボスニアに至るまでの世界的な問題に取り組む著名な国際調停者として頭角を現した。
彼と妻のロザリンさんは何十年にもわたり、慈善団体ハビタット・フォー・ヒューマニティの住宅建設にも協力してきた。
歯を見せて笑うことで知られるカーター氏は、正義や愛といったキリスト教の基本的な教義が大統領としての基盤となっていると語った。同氏は90代になっても、プレインズにあるマラナサ・バプテスト教会で日曜学校の教師を務めた。
- リーダー、政治家、人道主義者 -
哀悼の意が寄せられる中、多くの人がカーター氏の人柄に注目し、ジョー・バイデン大統領はテレビ演説で「彼は言葉ではなく、行動で評価される人生を送った」と述べた。
「世界は我々を頼りにしている…そして彼は頼りにする価値のある人物だった。」
バイデン氏は1月9日を国民追悼の日と宣言し、米国民に「敬意を表す」よう呼びかけ、「私たちと同じ悲しみを共有する世界中の人々がこの厳粛な式典に参加するよう」呼びかけた。
過去および将来のホワイトハウスの指導者らも大統領に加わり追悼の意を表し、ビル・クリントンはカーター氏が「より良く、より公平な世界のために精力的に働いた」と述べた。
ジョージ・W・ブッシュ大統領はカーター元大統領の功績は「何世代にもわたって米国民にインスピレーションを与えるだろう」と述べ、一方バラク・オバマ大統領はカーター元大統領が「私たち全員に、優雅さ、尊厳、正義、奉仕の人生を送るとはどういうことかを教えてくれた」と語った。
ドナルド・トランプ氏は、米国民は民主党員に対して「恩義がある」と述べ、さらに「私は哲学的にも政治的にも彼と強く意見が合わない」と付け加えた。
カーター大統領の外交政策における決定的な功績の一つであるパナマ運河のパナマへの返還交渉は、トランプ大統領が運河の奪還をちらつかせたことで再び注目を集めている。
エジプトの指導者アブドルファッターフ・エルシーシ氏も、1978年のキャンプデービッド合意の仲介役を務めたカーター氏を「人道的努力の象徴」と称賛し、その功績は「歴史の記録に刻まれるだろう」と予想した。
イスラエルのイサク・ヘルツォグ大統領は、カーター大統領が締結した平和条約は「何十年経っても中東と北アフリカ全域の安定の拠り所であり続けている」と述べた。
中国では、カーター政権が1978年に北京との外交関係を正常化したが、習近平国家主席は「深い悲しみ」を表明した。
国営中央テレビは、カーター氏は「長年にわたり、中米関係の発展を前進させ、両国間の友好的な交流と協力を促進する上で多大な貢献をしてきた」と習主席が述べたと報じた。
カーター氏より先に亡くなったのは、77年間結婚生活を送っていたロザリンさん。彼女は2023年11月19日に96歳で亡くなった。
元大統領は、二人の肖像が描かれた毛布を膝の上に置き、車椅子で彼女の追悼式に感動的に登場した。
カーター氏には、夫妻の間に3人の息子と1人の娘の計4人の子供たちが残された。
Bangladesh News/Financial Express 20241231
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/ex-us-president-carter-dies-at-100-1735583468/?date=31-12-2024
関連
