[The Daily Star]モントリオール銀行が発行した報告書によると、北米自由貿易協定（NAFTA）を終了することは、米国とカナダの経済に害を及ぼし、アジアと欧州との競争力を低下させるだろうという。
米国、カナダ、メキシコの間の貿易協定の再交渉の失敗は、ナフタ以後の翌日の報告書によると、今後5年間に実質国内総生産（GDP）が0.2減少し、1％カナダの経済にとっては減少する。
ドナルド・トランプ米大統領は、ナフタからの撤退を脅迫しているが、協定が米国の製造を中止し、メキシコとの600億ドル以上の貿易赤字を引き起こしたと主張し、米国に有利に改革することはできない。
米国、メキシコ、カナダは先週Naftaを更新するための第5回会談を締結し、未解決の大きな相違点を明らかにし、2018年3月末までに予定どおりの取引が可能かどうかについて疑問を投げかけた。
BMOフィナンシャル・グループのチーフ・エコノミストのダグラス・ポーター氏は、北米3カ国が新たな現実に適応する一方で、ナフタが可能にした低賃金労働のメキシコへの移行は、グローバルステージ。
ポーター氏は、「ナフタを3つの別々の経済に分けると、すべての競争力が低下し、最終的にはアジアなどの他の取引地域と比べて少しずつ失われてしまうだろう」とポーターは電話で語った。 「ここでのポイントは、米国経済にはコストがかかることであり、それは全く不必要なコストだ」
「米国の政権がその目標を達成したとしても、特にアジアとの赤字幅はさらに拡大する可能性がある」とポーターは述べた。
ナフタの交渉が失敗すれば、三国間の貿易は世界貿易機関（WTO）によって設定された関税の対象となる。
Bangladesh News/The Daily Star 20171128
http://www.thedailystar.net/business/termination-nafta-would-hurt-us-canada-economies-1497385
関連
