[The Daily Star]ディナジプール北部地区のセタブガンジ製糖工場は、4年間の閉鎖を経て再開の準備を進めており、この動きは元工場労働者や地元のサトウキビ農家から歓迎されている。
同工場のマネージング・ディレクター、モハマド・アブル・バシャール氏は、同工場は現在、生産設備の修理を待っており、サトウキビの供給状況を評価中だと語った。
同氏は、圧搾作業は今年か来シーズンの2025～26年度に再開される可能性があると述べた。
「2024～25年シーズンのサトウキビの植え付けはすでに始まっている」とMDは語った。「もしそれを逃せば、工場は修理とオーバーホールを終えた2025～26年シーズンに再開されることになる」
「植林と修理が順調に進めば、工場は2年以内に完全に稼働できるようになると予想している」と同氏は付け加えた。「修理作業はまもなく始まる。」
バングラデシュ砂糖食品工業公社（BSFIC）の管轄下にある国営製糖工場は国内に15カ所ある。2020年、前アワミ連盟政権はサトウキビの供給不足と度重なる損失を理由に、セタブガンジを含む6カ所の製糖工場での生産を停止した。
当時の当局は、これらの工場は改修と近代化を終えた後に再開するだろうと述べていた。
2024年8月の政権交代後、暫定政府は製糖工場を評価するためのタスクフォースを結成した。その後、セタブガンジ製糖工場の再開は昨年12月中旬に発表された。
セタブガンジ製糖工場労働組合の元会長、アムジャド・ホサイン氏は「ここで27年間働いてきたが、突然の工場閉鎖の決定にはがっかりした。しかし今は工場が再開され、私たちは喜んでいる」と語った。
もう一人の労働者プラシャンタ・クマールさんは、再開の決定を下した政府に感謝していると語った。「できるだけ早く粉砕作業を再開したい。」
セタブガンジ製糖工場は1933年にボチャガンジ自治体の3,783エーカーの土地に設立され、財政状況の悪化により1975年に閉鎖されましたが、近代化とアップグレードを経て1982年に再開されました。
製糖工場の年間生産能力は12,500トンでした。製糖工場では砂糖のほかに、副産物として有機肥料、糖蜜、バガスも生産していました。
2019-2020シーズンまで営業を続けましたが、その後再び閉鎖されました。
地元のサトウキビ農家は、工場の閉鎖は政治的動機によるものだと主張した。
農家の一人であるムハンマド・ワリ氏は、「工場は閉鎖されたときもフル稼働していた。あるグループが資産を奪おうと共謀した」と主張した。
サトウキビ農家協会の事務局長マムン氏は、農家からの供給不足により砂糖の生産が停止されたことは一度もないと述べた。
「損失を高く見せるために、生産コストが人為的に高騰した」と彼は主張した。
マムン氏は、再開の発表を受けて、農家たちは次の作付けシーズンに向けて準備を進めていると語った。
産業顧問のアディルール・ラーマン・カーン氏は昨年11月16日に製糖工場を訪問した。
同大臣は、サトウキビの搾油作業再開に省として全面的な支援を行うと述べた。
バングラデシュでは毎年240万トンの砂糖が必要とされているが、国内のサトウキビ生産量が少ないため、総必要量の約99パーセントを輸入甘味料で賄っている。
民間の精製業者 5 社が主にブラジルから原糖を輸入し、地元で加工・販売しています。
Bangladesh News/The Daily Star 20250108
https://www.thedailystar.net/business/news/workers-happy-setabganj-sugar-mills-prepares-reopening-3794326
関連
