BGBがコダリア川の約5km区間を埋め立て、BSFは否定

BGBがコダリア川の約5km区間を埋め立て、BSFは否定
[Prothom Alo]バングラデシュ国境警備隊(バングラデシュ国境警備隊)は、ジェナイダ国境沿いのコダリア川約5キロ区間の支配権を取り戻し、インド国境警備隊(BSF)の違法支配に終止符を打ったと主張した。

バングラデシュ国境警備隊によると、バングラデシュ国民は、ジェナイダ県マヘシュプール郡の川の特定の区間がBSFに占領されていたため、長い間その地域への立ち入りを拒否されていた。漁師たちでさえ、川で魚を捕ることをBSFの兵士らに禁じられていた。

月曜日のプレスリリースで、第58バングラデシュ治安部隊は、バングラデシュ国民は川の5キロ区間を自由に利用できると保証した。しかし、インドの報道機関は、バングラデシュ治安部隊がバングラデシュ治安部隊の主張を根拠がないとして否定したと報じた。

コダリア川はインドからマヘシュプールのシャムクルゼロラインを通ってバングラデシュに入り、バングラデシュ領土を蛇行しながら流れ、ランガットポイントからインドに再び入ります。マヘシュプールでは、川はジャダブプール連合のマティラ村の国境に沿って流れています。

国際法では、両国はゼロラインから150ヤードの無人地帯を維持しなければならない。1961年に採用された地図によると、川の4.8キロの区間はゼロラインのバングラデシュ側にある。隣接する地域は人口がまばらで、BSFは川の支配権を確立するためにその利点を利用した。

BSF はかつてバングラデシュ国民の川利用を制限していたことが判明した。ジャダブプール連合教区の元メンバーであるモヒウディン氏は、地元民が川で網漁をしていた時代があったと語った。住民が不便さから境界地域から引っ越したとき、川はバングラデシュ領内にあるにもかかわらず、BSF が川の支配権を確立した。

「農民は隣接する土地で農業をしたり、川で魚を網で捕ったりすることを禁じられていた。地元民が川を利用しようとするたびにBSFが介入し、時には口論になることもあった」と彼は指摘した。

この問題を知った第58バングラデシュ国境警備隊大隊は、公式文書、地方行政、地図を通じて国境を確認し、BSFの違法な支配に対して強い抗議を行った。彼らは最終的に4.8キロの区間の制圧を回復し、国境沿いに追加の部隊、機械化ボート、全地形対応車を展開した。

月曜日、第58国境警備隊大隊の指揮官、シャー・ムハンマド・アジズス・シャヒド中佐は地元住民と意見交換し、今後は川を自由に利用できることを伝えた。シャヒド中佐は国境警備隊への協力に地元住民に感謝し、国境の位置について若い世代に十分な情報を提供するよう求めた。

PTIやアナンダバザール・パトリカを含むインドのメディアは、バングラデシュ国境警備隊の主張に異議を唱え、BSFが「無責任」な行動だと述べたと報じた。報道によると、5キロの地域は1975年の国境協定でインド領とみなされており、その支配をめぐって長年の紛争が続いているという。

これに対し、バングラデシュ国境警備隊の指揮官は「インドメディアの報道は我々の目に留まった。彼らは嘘を広めている。私の記者会見に関して、BSF大隊指揮官や中隊指揮官から書面や口頭での異議は受けていない」と述べた。


Bangladesh News/Prothom Alo 20250109
https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/gujbvdw8og