[The Daily Star]ディナジプールのビラル郡テグラ村の農家サガール・イスラムさんは、ボロ栽培のための土地を整備するために農業労働者を雇いたいと考えていた。
しかし、寒波が続く中、野外で働く人材を見つけるのに苦労している。
「この厳しい寒さの中で働きたがる人はほとんどおらず、追加賃金を要求する人も多い」と同氏は言う。「しかし、時間がなくなってきているので、土地を整備する必要がある」と同氏は嘆いた。
ディナジプールやラルモニルハットを含む北部の地域では厳しい寒さが人々の生活や生計を混乱させている。
ディナジプールでは、ヒマラヤからの冷たい風、曇り空、そして火曜の夜からの小雨が大きな苦難をもたらしている。住民のほとんどは屋内にとどまり、毛布にくるまったり、火を囲んだりして暖をとったりしている。
家に留まることができない人々、特に低所得者や日雇い労働者は、厳しい寒さの中、屋外で働きながら大きな苦しみを味わいました。
ディナジプール地域気象観測所のトファザル・ホサイン氏は、昨日のディナジプールの朝の最低気温は15度、湿度は89パーセントだったと語った。
「霧はなかったが、風速は昨日早朝の2キロから午前9時までに8～10キロに増加し、体感温度がかなり低くなっている。今後数日間で日中の気温はさらに5～7度、夜間は2～3度下がる可能性がある」と同氏は述べた。
ランガプール気象局は、昨日の朝の最低気温がラルモニルハットで15.7度、クリグラムで15度、ランガプールで15.5度だったと発表した。
日光がなくなり、空が曇っていたため、寒さが一層厳しくなった。
「午前中は畑仕事は不可能だった。昼にはなんとか行けたが、寒さのせいで続けられなかった」とラルモニルハット・サダール郡フルガチ村の農家アンワル・ホセインさん（55歳）は語った。
ラルモニルハットの町の通りにはほとんど人がおらず、ディナジプールでは冷たい風と霧雨のため屋外活動が停止した。
ラルモニルハット町の人力車引きのハレック・ミアさんは、この天候ではほとんどの人が家にいたため乗客はほとんどいなかったと語った。
「私は1日の収入の半分以下しか稼げなかった。それでも外に出なければならなかった。そうしなければ、どうやって家族を養っていけばいいのだろう？」と彼は尋ねた。
ディナジプール町のオートリキシャ運転手、デルワール・ホセイン氏も彼に同調した。
「霧雨が状況を悪化させた。この天候に耐え、生計を立てるために外に出られる人はほとんどいない。雨がもっと降れば、寒さはさらに耐え難いものになるだろう」とディナジプール・サダール郡北ゴサイプール村のムハンマド・アブドゥル・ラザックさんは語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20250109
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/north-shivers-cold-3795061
関連
