父が不在の誕生日

父が不在の誕生日
[The Daily Star]"あなたは私の兄弟のムバシールの靴の中に入れてもいいですか?あまりにも長い間ではなく、ちょうど2分間ですか?あなたはできないと思っています..."

ムバシャールの姉妹タマンナ・タスミン(Tamanna Tasmin)は、ノーザン・サウス・ユニバー大学(NSU)の教師ムバシャ・ハサン(Mubashar Hasan)先生の娘であるAriyanaの6歳の誕生日に、Facebookの壁に書きました。

「今、弟の痛みを少し感じることができますか... ...なぜ、私の弟は誕生日に唯一の娘を腕の中に入れてはいけませんか?なぜ私たちは無邪気な6歳の子供に嘘をつけなければなりませんか?」TamannaはFacebookの地位で書きました。

彼女はハッシュタグ付きの郵便で兄の安全な帰還を要求した

NSUの政治学の助教授ムバシャールは11月7日午後4時30分ごろ、職場を離れると姿を消した。

警察は、ライオンズ眼科病院の近くにいるその日の午後6時41分に、電話で誰かと最後に話したと語った。

法執行機関は過去3週間で彼の所在を知ることができず、父親が留学のために海外に行ったAriyana Nawar Hasanに嘘をつくよう強要した。

それを信じて、昨日6歳になって、父親がいなくて静かな誕生日を過ごしたAriyanaは、彼女の好きな贈り物「My Little Pony」を送ってくれたことを父親に伝えてもらいました。

ムバシャール氏は、8月22日以来、拉致被害者や失踪者を抱えたジャーナリストやビジネスマンなど、少なくとも10人のうちの1人です。

犠牲者のうち、ビジネスマンAniruddha Kumar Royは、首都のGulshan地区から8月27日に拉致されて81日後に帰宅した。


Bangladesh News/The Daily Star 20171128
http://www.thedailystar.net/city/daughters-birthday-without-father-1497496