[Financial Express]人類の歴史という豊かなタペストリーにおいて、文化の多様性は私たちの最も貴重な財産であり、私たちが誰であるか、どのように生きているかを定義するものです。しかし、過去 2 世紀にわたって、支配的な宗教的イデオロギーがこの多彩な織りをほどき、何千年も続いてきた伝統やアイデンティティを消し去ってきました。この記事では、宗教の発展によって失われた文化と、世界中の先住民のアイデンティティに対する現在の脅威について考察します。
過去 2 世紀にわたり、植民地主義と宣教師の熱意が原因となって、容赦ない文化の侵食が起こりました。アフリカ、アメリカ大陸、アジアの一部では、キリスト教を広めようとする動きの中で、先住民族の習慣、言語、服装が無視されました。
ナイジェリアでは、複雑な社会制度と宗教的慣習で知られるイボ族が、西洋のキリスト教の規範を受け入れるよう強いられた。象徴性に富み、鮮やかな織物で作られた伝統的なイボ族の衣服は、日常生活から徐々に消えていき、ヨーロッパ風の衣服に取って代わられた。大西洋の向こう側では、アメリカ先住民の部族も同様の運命をたどった。
サンダンスのような宗教儀式は禁止され、複雑なビーズ細工や羽根飾りの衣装は寄宿学校で課せられた制服に取って代わられました。
中東では、何世紀にもわたるイスラム支配が社会を一変させた。イランのゾロアスター教のルーツはほぼ消滅し、アフガニスタンの仏教の伝統は、バーミヤンの大仏の破壊によって特に顕著に消滅した。かつては色鮮やかで地域のアイデンティティと深く結びついていたアフガニスタンの伝統的な衣装は、より均質化されたイスラムの衣装に取って代わられた。かつては多様な宗教と文化の伝統の発祥地であったシリアとエジプトは、宗教的正統性の重圧の下で独自のアイデンティティが薄れていくのを目の当たりにした。
太平洋諸島も例外ではなかった。ハワイでは、複雑な一連の精神的法則であるカプシステムが宣教師によって解体され、ペレのような神々に結びついた慣習が消滅した。
羽飾りのついたマントなどの伝統的なハワイの衣装は、西洋風のスーツやドレスに取って代わられました。
現在、先住民コミュニティに脅威が及んでいる:
文化の侵食は歴史に留まらず、今日まで続いています。
アフガニスタンとパキスタンの南アジアのパシュトゥーン人に関しても、パシュトゥーン人コミュニティは宗教的過激主義と政治的混乱により独特の伝統を失いつつある。パシュトゥーン人の女性の刺繍ドレスは、部族特有の複雑な模様で飾られているが、より制限の多いイスラムの衣服に取って代わられつつある。かつてはパシュトゥーン文化の象徴として称賛されていた伝統音楽、詩、物語は、現在では非イスラム的とみなすイデオロギーの脅威にさらされている。
アマゾンの部族
アマゾンでは、ヤノマミ族のような部族は福音伝道師からの容赦ない圧力に直面している。
自然界と深く結びついた彼らの精神的な慣習は乱され、有機的な素材で作られ、羽や塗料で装飾された伝統的な衣服は大量生産された衣服に取って代わられています。
北極圏とシベリアの人々: 北欧のサーミ人とシベリアの先住民族は、グローバリゼーションと国家が支援する宗教運動の脅威に直面しています。鮮やかで象徴的なサーミのガクティなどの伝統的な衣装は、現代的な統一された衣服に取って代わられています。シャーマニズムと自然崇拝に結びついた古代の慣習は、若い世代が同化するにつれて消えつつあります。
中東の少数民族：古代の宗教的少数民族であるヤジディ教徒とマンダ教徒は、迫害と強制移住により絶滅の危機に瀕している。鮮やかな色彩と独特のスカーフを特徴とするヤジディ教徒の衣装や、水に結びついたマンダ教徒の儀式は、これらの人々が故郷から逃げざるを得なくなったことで消えつつある。
あらゆる種類の宗教的過激主義は、暴力によって押し付けられたものであれ、組織的な圧力によって押し付けられたものであれ、文化の消滅の永続的な原動力となってきた。植民地時代の宣教師による強制的な改宗から過激派グループによる歴史的遺跡の暴力的な破壊まで、支配的なイデオロギーが既存の伝統を解体することで支配権を主張するというパターンは一貫している。
多くの場合、こうした抑圧は微妙なものである。例えば、教育制度では文化の保存よりも宗教教育を優先することが多い。一方、タリバンによる音楽禁止やイスラム以前の過去を象徴する記念碑の破壊のように、抑圧が明白な場合もある。
残っているものを保存する: こうした課題がある中、文化遺産を保護する取り組みは希望を与えてくれます。ユネスコの無形文化遺産リストは、絶滅の危機に瀕した伝統を記録し、保存するための取り組みの 1 つです。
草の根運動もまた、かつては失われたと思われていた言語、儀式、衣服のスタイルを復活させている。例えば、パシュトゥーン人の若者はソーシャルメディアを使って詩やファッションを披露し、自分たちのアイデンティティへの誇りを再び主張している。
政府や宗教機関も、文化の保全を確実にする役割を認識しなければなりません。先住民の信仰や伝統を支配的なイデオロギーに組み込むのではなく尊重することが、世界の文化的多様性を維持する上で重要です。
責任を共有することが不可欠です。
文化の喪失は、特定のコミュニティの喪失だけではなく、人類全体の喪失です。私たちが共有する歴史は多様性に富んでいるため、より豊かなものであり、それを守る責任はすべての個人、コミュニティ、組織にあります。前進するにあたり、私たちの世界を美しく多様化させている伝統を称え、守りましょう。
アリk ボーミックはマーケティングおよびコミュニケーションコンサルタントです。
Bangladesh News/Financial Express 20250111
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/lost-cultures-a-reflection-on-past-and-present-threats-1736516584/?date=11-01-2025
関連
