[The Daily Star]これらの措置は、特に社会的弱者、固定収入者、低所得から中所得の家庭にとって、公共の苦難を悪化させるだろう。
彼らは間接税の引き上げは一般市民の苦難を悪化させると主張し、国民の資源を枯渇させる「権威主義的な政策」に近い措置だと述べた。
国家税務委員会は木曜日、携帯電話の使用、インターネット、ティッシュ、果物、既製服、LPガス、眼鏡、ホテルサービスなどの製品に対するVATとSDの税率を引き上げる通知を発行した。新しい税率は昨日から施行された。
さらに、変圧器、電柱、冷間圧延コイル、石灰石、ドロマイトなどの鉄鋼製品に対する付加価値税が5％から15％に引き上げられました。
あらゆる政党が増税の即時撤回を要求し、政府に逆進的な財政政策よりも公共福祉を優先するよう求めた。
これらの措置は、特に社会的弱者、固定収入のある人々、低所得から中所得の家庭にとって、公共の苦難を悪化させるだろう。
政党は、政府が約100の商品とサービスに対する付加価値税（VAT）と追加関税（SD）を引き上げていることを批判し、こうした措置は社会的弱者や低・中所得層に不釣り合いな負担をかけることになると主張している。
彼らは間接税の引き上げは一般市民の苦難を悪化させると主張し、国民の資源を枯渇させる「権威主義的な政策」に近い措置だと述べた。
国家税務委員会は木曜日、携帯電話の使用、インターネット、ティッシュ、果物、既製服、LPガス、眼鏡、ホテルサービスなどの製品に対するVATとSDの税率を引き上げる通知を発行した。新しい税率は昨日から施行された。
消費者は現在、レストランの食事、ビスケット、ケーキ、ピクルス、トマトソース、仕立てサービス、トイレットペーパー、タオル、お菓子、運転免許証、エアコンのないホテル、自動車工場、潤滑油などの品目に最大15%のVAT税率を課せられています。
以前は、これらの品目の付加価値税率は 5 パーセントと低かった。
さらに、変圧器、電柱、冷間圧延コイル、石灰石、ドロマイトなどの鉄鋼製品に対する付加価値税が5％から15％に引き上げられました。
医薬品の価格も、取引段階でのVATが5％から7.5％に引き上げられるため、上昇すると予想されている。影響を受けるその他の分野には、印刷、映画チケット、修理、清掃サービス、航空運賃などがあり、VATと物品税が大幅に上昇する。
BNP常任委員のアミール・カスル・マフムード・チョウドリー氏とイクバル・ハサン・マフムード・トゥク氏は、政府の政策を逆進的だと批判した。
トゥク氏は「間接税の引き上げは国民に耐え難い負担を強いることになる。これは全く受け入れられない。シェイク・ハシナ氏の在任中、生活必需品の価格は急騰した。現在、暫定政権下で国民の苦しみを軽減するためにどのような措置が講じられているのか」と述べた。
同氏は、暫定政権は経済の安定化に失敗し、前政権と同様に野放し状態に陥っていると付け加えた。
カスル氏は「一般市民の生活に深刻な影響を及ぼし、彼らの苦しみを増大させるだろう」と述べた。
バングラデシュ共産党もこの決定を非難した。
CPBは声明で、「これらの措置は、特に社会的弱者、固定収入者、低所得から中所得の家庭にとって、公共の苦難を悪化させるだろう」と述べた。
CPBは増税を国際通貨基金（IMF）の圧力と結び付け、政府が独裁政権の特徴的な政策を採用していると非難した。同党は増税の決定を覆し、横領した資金を回収し、不良債権を回収し、富裕層に特別税を課すことを求めた。
バングラデシュ社会党も政府を批判し、政府は以前の「ファシスト政権」の跡を継いでいると述べた。
同党は「この不条理な決定は低所得層をさらに危険にさらすことになる。暫定政権の反人民的な性質を露呈している」と述べた。
声明ではまた、IMFの勧告が今回の決定に影響を与えたと述べ、農村部や低所得者層への悪影響や経済危機の深刻化を警告した。
あらゆる政党が増税の即時撤回を要求し、政府に逆進的な財政政策よりも公共福祉を優先するよう求めた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250111
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/political-parties-slam-vat-tax-hikes-3796631
関連
