[The Daily Star]昨日、警察が前日の先住民グループとその支持者への襲撃に抗議する内務省へのデモ行進を解散させるため放水砲、音響手りゅう弾、警棒を使用し、少なくとも7人が負傷した。
負傷者のうち6人は学生だった。
水曜日、モティジールにある国家カリキュラム・教科書委員会（NCTB）事務所の外で、教科書から「アディヴァシ」（先住民）という語句が削除されたことに抗議して抗議活動を行っていた先住民グループを、主権を求める学生団体のメンバーが襲撃し、少なくとも20人が負傷した。
抗議のため、学生と他の抗議者らは「憤慨した学生大衆」の旗の下、水曜日の夜、内務省に向かって行進すると発表した。
予定通り、彼らは昨日午前11時半頃、ダッカ大学のラジュ・バスカルジョに集まり、襲撃に関与した者たちの逮捕と裁判を要求した。
そこから、彼らは牧師職への道を歩み始めました。
デモ行進がバリケードが設置されたシッカ・ババンに到着した午後12時半頃、警察はデモ参加者を阻止した。
デモ参加者らがバリケードを撤去しようとしたため、警察は放水砲を使ってデモ参加者を追い払った。また、警察が警棒を振り回して女性デモ参加者らを地面に押し倒す姿も見られた。
目撃者によると、少なくとも2つの音響手榴弾が投げ込まれたという。
短い追跡と反撃の後、抗議者たちはドール・チャッタルを経由してTSC地域に向かって撤退した。
当該地域の交通はほぼ1時間にわたって停止したままとなり、午後1時15分頃に正常に戻った。
デモ参加者の一団はDUの試験監督官室前でも抗議活動を行い、警察がキャンパス内でこのような攻撃を実行できるのか疑問を呈した。
ラムナ地区警察副長官のマスード・アラム氏は、抗議者が事務局に小規模な代表団を派遣するという警察の提案を無視したため、警察が介入せざるを得なかったと述べた。
同氏は記者団の質問に対し、「彼らの要求に異論はない。彼らに危害を加えるつもりはなく、彼らを解散させただけだ」と語った。
しかし、抗議者たちは、警察が彼らの平和的なデモを攻撃する理由はないと主張した。
「警察は私たちに何度も警棒で突撃し、放水砲を使い、音響手榴弾を投げつけました。6～7人が負傷しました。私たちはこの襲撃を強く非難します」と、社会主義学生戦線の指導者でイーデン大学の学生であるジョイマ・ムンムンさんは語った。
バングラ語の日刊紙ショモイエル・アロの写真記者シェイク・フェルドゥーシュ氏も、デモ行進や抗議者に対する警察の行動を撮影中に襲撃された。
「ある時点で、警察はデモ参加者を追いかけ、無差別に警棒を使い始めた。私が写真を撮っていたとき、警官が警棒で私を殴った」と彼は語った。
抗議者らは、負傷者はダッカ医科大学病院の救急科で治療を受けたと述べた。
被害者は、ダッカ大学法学部3年生のタスミア・タバスム・ネビュラさん（22歳）、ザヒドゥル・イスラム・リヤドさん（22歳）、ノーザン大学バングラ語学部1年生のマルーフ・ホセインさん（20歳）、ダッカ大学経済学部3年生のタイヤブ・イスラムさん（24歳）、ジャガンナート大学ジャーナリズム学部4年生のイヴァン・タシブさん（23歳）、エデン大学社会福祉学部4年生のスマイヤ・カトゥンさん（24歳）、そして通りすがりのムハンマド・バブールさん（48歳）である。
DMCH警察署の責任者であるモハンマド・ファルク氏は、彼らの状況は危機的ではないと述べた。
警察が警棒、スタングレネード、放水砲を使って事務局に向かう学生の行進を解散させた後、負傷した抗議者を助け起こそうとする男性と、立ち上がろうとする別の男性。水曜日、彼らは先住民グループへの攻撃に抗議するために行進を中止させた。写真はシッカ・ババンの近くで撮影された。撮影：プラビール・ダス
一方、警察は水曜日に先住民グループを攻撃したとして主権を求める学生運動のメンバー2人を逮捕したと発表した。
逮捕されたのは、アリフ・アル・カビール容疑者（38歳）とムハンマド・アッバス容疑者（24歳）である。
彼らは刑事訴訟法第54条に基づきダッカの裁判所に召喚され、昨日刑務所に送られた。
連絡を受けたダッカ警視庁の副長官（メディア担当）タレブル・ラーマン氏は、この事件に関してまだ訴訟は起こされていないため、まず容疑者らは第54条に基づいて法廷に送られたと述べた。
また、訴訟が提起されれば、その事件で逮捕されたとみなされるだろうとも述べた。
正義を求める声は高まる
政府は昨日の声明で、この襲撃を強く非難した。政府は捜査を命じ、この件ですでに2人が逮捕されたと述べた。
全ての悪人は裁判にかけられるだろうと声明は述べた。
ダッカ大学当局も昨日の声明で、水曜日に「主権を求める学生たち」が同大学の学生に対して行った攻撃を非難した。
声明では、主権を求める学生団体は大学とは何ら関係がないと述べ、大学当局は攻撃に関与した同団体の学生に対し直ちに懲戒処分を下すとしている。
声明は、昨日の抗議者に対する警察の行動を非難し、関与した法執行官に対する徹底的な調査と適切な措置を要求した。
当局は、2度の攻撃で負傷したDUの学生の治療に必要なあらゆる措置を講じると述べた。
ナゴリク委員会メンバーを除名
一方、ジャティヤ・ナゴリク委員会は、攻撃に関与した疑いがある中、ダンモンディ委員会のメンバーであるシャハダット・ファラジ・サキブ氏を追放した。
通知では、サキブ氏の最近の行動は組織の規律規定と基本原則に違反していると述べた。
サキブ容疑者はソーシャルメディアで同グループを支持する投稿をしており、襲撃現場にもいたとみられる。
これに先立ち、アワミ連盟主導の政府を倒した蜂起を主導した学生団体「差別反対学生連盟」は、サキブ氏に対する組織的行動を要求していた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250117
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/cops-disperse-student-march-water-cannons-sound-grenades-3800616
関連
