[The Daily Star]昨日、バングラデシュ領内での木の枝の伐採をめぐってインド国民とバングラデシュ国民の間で口論が起こり、チャパイナワブガンジ国境で緊張が高まった。
この事件は、シブガンジ郡ビノドプル連合のバングラデシュ国境警備隊のチョウカとキロンガンジ国境検問所付近で発生した。
目撃者によると、地元の農民がゼロライン近くの畑で小麦を収穫していたところ、インド人の集団がバングラデシュ領内に侵入し、マンゴーの木の枝を切り始めたという。
これがきっかけで激しい口論となり、乱闘に発展した。その後、双方から数百人が国境沿いに集まり、追いかけ合いや反撃を繰り広げ、レンガの破片を投げ合った。
ビノドプル連合教区の議員であるムハンマド・バドシャー氏は、この事件で少なくとも3人のバングラデシュ人が負傷したと述べた。
負傷者の一人、ビノドプル連合のカリガンジ・ナモトラ地区のメスバフル・ハックさんは、他の二人の犠牲者はモハメド・ロニーさんとモハメド・ファルークさんだと特定した。
バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）とインド国境警備隊（BSF）は、事態を収拾し、さらなる悪化を防ぐため、当該地域に人員を派遣した。
インド国境警備隊（BSF）のメンバーが、バングラデシュ領内で暴徒を解散させるために音響手榴弾を使用したが、これは国際法に違反しているとバングラデシュ国境警備隊は発表した。
バングラデシュ国境警備隊とBSFの間で旗振り会議が開催され、BSFは事件について遺憾の意を表明し、バングラデシュ領土内で木を伐採したことは不当であることを認めた。
同日遅くの記者会見で、第49バクダン弾圧大隊の指揮官ゴラム・キブリア中佐は、状況が完全に解決するまでバクダン弾圧大隊は地上での強力なプレゼンスを維持すると述べた。
彼はまた、平和を維持し、さらなる国境侵犯を防ぐことの重要性を強調した。
ＢＳＦによる音響手榴弾の使用について、キブリア氏は「ＢＳＦは国際法に違反した。この事件についてはＢＧＢ事務局長に報告した。この問題がＢＧＢとＢＳＦ本部の上層部で議論されることを期待する」と述べた。
この事件は、1月8日にBSFによる有刺鉄線のフェンス建設をめぐって発生した同様の国境緊張の直後に起きた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250119
https://www.thedailystar.net/news/cross-border/news/tension-flares-border-cnawabganj-3802236
関連
