[The Daily Star]インド情報通信省主任検察官の特別顧問を務める英国人弁護士トビー・キャドマン氏は、ハシナ首相の引き渡しにインドが協力し、2024年8月5日の首相追放につながった大規模暴動中に人道に対する罪に関与した疑いで裁判にかけられることになるだろうと楽観的な見方を示した。
「インドが免責の側に立つか、法の支配の側に立つかを決めるのはインドの問題だ。我々はインドが後者を選ぶことを強く望んでいる」
著名な人権弁護士は昨日、国際刑事裁判所（ICT）の外で記者団に対し、7月の大規模蜂起中の人道に対する罪に関与したとして、アワミ連盟の指導者2名と警察官6名を含む8名に逮捕状を発行した際にこの発言をした。
名前が明らかになれば逃亡する可能性があるという理由で、法廷も検察も彼らの名前を公表しなかった。
法廷から出てきたICT主任検察官タジュル・イスラム氏とキャドマン氏は記者団に説明を行い、キャドマン氏は「政府はインドに前向きな対応を強制することはできないが、彼女がここで裁判を受けるために戻されるという希望を持ち続ける理由は十分にある」と述べた。
「裁判は公正に行われ、彼女（シェイク・ハシナ氏）には自己弁護の機会が十分に与えられることを実証できる」
同氏は、インターポールと外務省を通じてインドに引き渡し要請が出されていると述べた。
弁護士は、こうした事件の複雑さゆえに忍耐が必要であることを強調した。「こうした事件は急ぐことはできず、適切に処理されなければならない。私は首席検事が編成したチームを信頼している」とキャドマン氏は付け加えた。
被告の支持者による宣伝活動に対する懸念に対し、キャドマン氏は「これは法的手続きであり、政治的なものではない。犯罪行為の証拠がある者だけが起訴される」と述べた。
キャドマン氏は、以前ジャマト・エ・イスラミから、同じ法廷で戦争犯罪容疑で告発された同党指導者の弁護を依頼されていたことを踏まえ、自身の公平性に関する懸念について、「私は法廷弁護士です。イングランドとウェールズの弁護士会の会員です。私は起訴し、弁護します。ある法廷で起訴し、別の法廷で弁護するという事実は、私が公平性に欠けていることを意味するものではありません」と述べた。
「私の仕事は、専門的に、独立して、公平に仕事をすることです。」
ICT捜査機関が7月の暴動中に首都で起きた殺人事件に8人が関与したという表面的な証拠を発見したことを受けて、検察は逮捕状を求める4件の請願を法廷に提出した。
検察側は裁判所に対し、これらの人物は影響力があり、逮捕されなければ、被害者の家族や近しい人々を脅迫し、大規模な蜂起中に犯した人道に対する罪の証拠書類を改ざんしたり破棄したりする可能性があると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250128
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/india-should-return-hasina-respecting-rule-law-3810141
関連
