ミャンマーからアタップ米2万2000トンの積荷が到着

[Financial Express]ミャンマーから輸入されたアタップ米2万2000トンを積んだ船がチッタゴン港に停泊した。 

BSS通信によると、政府間(G2G)方式で輸入されたこの米の積荷は、現暫定政権下では2度目の輸送となる、と食糧省は水曜日のメディア発表で述べた。

これに加えて、バスマティ米以外の米、パーボイルド米1万5000トンの別の積荷がMV BMC PANDORA船によってチッタゴン港に到着したと発表された。

この輸入貨物は、政府間の取り決めと公開入札を通じて、2024~25年度に合計90万トンの米を輸入するという政府の計画の一環として到着した。

この計画では、ミャンマーから白米10万トンを1トン当たり515ドルで輸入し、インドからはバスマティ米以外の米またはパーボイルド米30万トンを輸入する。

2万2000トンの到着により、合計5万2000トンのアタップ米がすでにミャンマーから輸入されており、今月末までにさらに3万トンのアタップ米の積荷が到着する予定である。残りのアタップ米の積荷は今年2月中旬に到着する予定である。

食糧省筋によると、公開入札では、すでにインドから計7万トンの非バスマティ米がインドに到着している。残りの量は今年度中に到着する予定だという。

政府は主食である米の高価格を下げ、備蓄を補充し、社会保障制度の下での配給を確保する取り組みの一環として、ミャンマーとインドから米を輸入する予定であると、食糧省の調達部長M・マニルザマン氏は述べた。

これに加えて、政府はベトナムおよびパキスタンと政府間(G2G)協定を締結し、15万トンのアタップ米を輸入する。

パーボイルド米(アタップ米)はパキスタン貿易公社(TCP)から、関税と付加価値税を除いて30億4,390万タカの費用で調達される。米1トンの価格は499ドルとなる。

暫定政府は、インド、パキスタン、ミャンマーからのこれまでの調達に続き、総額5億7,800万タカでベトナムからパーボイルド米(アタップ米)10万トンを輸入することを決定した。

サレフディン・アハメド財務顧問が委員長を務める諮問委員会の政府調達委員会は、1月28日に事務局で開かれた会議で、ベトナムからの米購入提案を承認した。

情報筋によると、米はベトナム南部食品公社から1トン当たり474.25ドルで調達され、総額は578億5800万タカとなる。

政府はこれまでも、インド、パキスタン、ミャンマーからの米の輸入を複数回にわたって許可してきた。バングラデシュはインドとパキスタン両国から10万トンを輸入しており、インドからは国際入札で5万トン、パキスタンからはG2G直接交渉で5万トンを輸入している。


Bangladesh News/Financial Express 20250130
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/consignment-of-22000-tonnes-of-atap-rice-arrives-from-myanmar-1738174926/?date=30-01-2025