[The Daily Star]大学から大学へと駆け回り、数え切れないほどの書類に記入し、寮や共同生活の場を探し、止まることのない街に遅れないように努めながら、将来を左右する可能性のある入学試験の準備をする。これが、スーツケースよりもはるかに大きな夢を背負ってダッカにやってくる、入学希望の学生全員の現実だ。
最初の大きな課題は、滞在場所を見つけて準備すること。しかも、予算が限られている。彼らはなんとか、見つけたスペースに押し込んでなんとかやってのけている。ダッカの長年の住民と違い、これらの学生にとって家具は名声や社会的地位ではなく、純粋に機能的なものだ。ベッド、テーブル、椅子など、それぞれの家具は見た目ではなく、生きていくために選ばれている。今日は、これらの学生に機能性で役立っている家具店にスポットライトを当ててみよう。
サイエンス ラボからニュー マーケットまで人力車に乗ったことがある人や、教員養成大学の前を歩いたことがある人なら、おそらくすでに目にしたことがあるでしょう。大学のすぐ外側の歩道沿いには、シングル ベッド (チョキ)、椅子、勉強机、ベンチ、スツールなど、家具が山積みになっています。デザインはシンプルで、地元産の木材で作られ、ショールームの家具のような洗練さは欠けていることが多いこれらの安価でほとんど家具のない家具は、この大都市で第二の故郷を築こうとしている学生や新参者にとってのライフラインとなっています。大学時代からこの人力車通りを定期的に利用している者として、私はここにいる馴染みの顔の 1 人と話をするために立ち寄らずにはいられませんでした。
ムハンマド・イマン・アリさんは、30年以上もの間、ズラインやジャトラバリから持ち込んだ家具をここで販売してきた。「私たちは学生たちのために、そして彼らのためだけにここにいるのです」と、ジャトラバリから新しく届いた椅子を並べながら、彼は静かな誇りと粘り強さをもって語る。
寮やホステル、共同の食堂に住む学生たちは、必需品を求めて彼のところへやって来る。「一言で言えば、私たちの利益はほとんどゼロです」と彼は認める。「でも、彼らが私たちを必要としていることを知っているので、ここにとどまっています。」イマン・アリは歩道沿いに並ぶ他の店を指さした。「ここには少なくとも10軒以上の店があります。もっとたくさんありました。私たちは何年もこれを続けており、学生たちをサポートするのと同じように、お互いをサポートしてきました。」
値段は彼らの言葉を反映している。ここではベッド（チョキ）はたったの 700 タカ、テーブルは 800 タカ、椅子は 500 タカだ。つまり、2,000 タカ以内で、学生はダッカでの生活を始めるのに必要なものを手に入れることができるのだ。「私たちのチョキ（ベッド）は少しぐらつくかもしれないし、勉強机は急いで家具を置いた跡があるかもしれないが、窮屈な寮や共有部屋では、これらの品々が学生たちの心の支えになる」とアリは笑顔で付け加えた。
BUET の元学生であるファルハナさんは、「ダッカに来た当初は、バッグ一杯の本と夢でいっぱいの目しか持っていませんでした」と回想します。旅を振り返る彼女の声には、懐かしさと誇りが入り混じっています。「ここで買ったベッドとテーブルは、この街での最初の所有物でした。高級なものではありませんでしたが、エンジニアリング試験で自分の位置を確保するのに十分なモチベーションを保つことができました。勉強するためにそのテーブルに座るたびに、なぜここに来たのかを思い出しました。」
そうです、ダッカは生き残るために容赦ない忍耐と回復力を必要とします。容赦ないペースと高騰する生活費により、遠くの村や地区からやってくる学生たちにとって、ここは戦場です。教育を受けるためにここに移住してきた何世代もの若者にとって、この家具は救世主でした。
Bangladesh News/The Daily Star 20250201
https://www.thedailystar.net/my-dhaka/news/furniture-lane-furnishing-the-dreams-dhakas-non-resident-students-3813196
関連
