[The Daily Star]BNPは7月の蜂起に関する宣言の草案を完成させた。同党は現在、より幅広い支持を得るため、同盟国や志を同じくする政党と草案について協議し、意見を求めている。
BNP常任委員のサラディン・アハメド氏はデイリー・スター紙に対し、同党は今後関係省庁の顧問らと協議し、より大きな合意に達した後に宣言が最終的な形になるだろうと語った。
同氏は、この草案は1月16日に首席顧問のムハマド・ユヌス教授と他の政党との会合での議論に基づいて作成されたと述べた。
「この宣言は政治的、歴史的意義を持つため、関係するすべての当事者の署名を得るべきだと私は信じている。このプロセスは進行中であり、我々関係者全員が忍耐強く待つ必要がある」と同氏は付け加えた。
BNPは、他の反ファシスト政党からの意見を取り入れて文書を改良し、今後のプログラムについて議論するため、過去2日間で12党連合、ジャミアト・ウラマー・エ・イスラーム・バングラデシュ、ジャティヤタバディ・サマモナ・ジョテとの会合を開催した。
同党はパートナーや、2024年1月の前回議会選挙をボイコットした人々とのさらなる協議を計画している。
党関係者によると、宣言草案の起源は1971年の独立戦争から、昨年7月から8月にかけて学生が主導した大規模な蜂起によるシェイク・ハシナ政権の崩壊まで遡る。
この宣言は、ファシズムの復活を防ぎ、ハシナ政権下で行われた強制失踪や殺害を含む人道に対する罪に対する正義を実現するという確固たる決意を強調するものだと彼らは言う。
また、自由かつ公正な選挙を実施し、選挙で選ばれた議会を通じて憲法改正を完了することの緊急性も強調している。
蜂起の先頭に立った差別反対学生連盟の指導者と、同連盟の市民プラットフォームであるジャティヤ・ナゴリク委員会は、昨年12月下旬に7月の蜂起宣言を行おうとした。しかし、政府は、すべての政党の合意を得た後、自ら宣言を行うと述べた。
蜂起指導者らが政党に草案を提出した後、1月16日に全政党会議が招集された。BNPは必要な修正を加えて学生たちの取り組みを支持することを決定した。
党関係者によると、同党は文書に「宣言」ではなく「宣言」という用語を慎重に選んだという。
BNPは政策立案フォーラム内でこの問題を議論した後、宣言を起草することを決定したと彼らは述べた。
宣言の起草に関わった常任委員会メンバーは、BNPは学生の宣言のうち党の理念と一致する部分を採用したと述べた。
「学生のマニフェストの不合理な部分を修正し、書き直した」と、匿名を条件に同党首は本紙に付け加えた。
情報筋によると、同党は、蜂起と暫定政府の樹立から時間が経過したにもかかわらず、この宣言は依然として有効であると考えている。
同党関係者によると、草案の中核部分はそのまま維持されるが、同盟国からのフィードバックに基づいて若干の調整が行われる可能性がある。
一方、学生主導の草案とBNPのバージョンを比較すると、重要な違いが明らかになる。
学生たちは1971年の戦争を「人民戦争」と呼んでいるが、BNPはそれを「解放戦争」と呼び、1971年3月26日の独立宣言に明示的に言及しているが、学生たちの草案にはその宣言は含まれていない。
憲法改正については、学生たちは1972年の憲法が解放戦争参加者の願望を反映していないと批判し、憲法の改正または廃止を主張している。
しかし、BNPは選挙で選ばれた議会を通じて体系的な改革を提案している。
その草案ではまた、憲法第106条に基づく最高裁判所の判決に基づき、2024年8月8日にムハマド・ユヌス教授が率いる暫定政府が樹立されることも強調されている。
対照的に、学生たちの草案は、次の選挙の前に即時の構造改革を要求している。草案は、7月の蜂起を主導したのは差別反対学生連盟であるとしているが、BNPの草案は、この大衆運動は社会のあらゆる階層の人々によるものだとしている。
BNPの草案には死傷者数の詳細な数字が記されており、女性や子供を含む2,000人以上が死亡し、手足や視力を失うなど人生を変えるような負傷を負った人が数千人いるとされている。学生たちの草案にはその詳細は記されていない。
学生らはアワミ連盟支配下での学生や若者への迫害に焦点を当てているが、BNPの草案は対象範囲を広げて野党指導者や活動家などにも対象を絞っている。
両草案は蜂起中に犯された犯罪に対する正義を求めているが、BNPは強制失踪や人権侵害を含む16年間のファシスト政権下での犯罪に対する正義も求めている。
学生たちの草案は、制度的抑圧と不平等に対処するために「新共和国」を要求し、2024年8月5日から発効する宣言の公式承認を求めている。一方、BNPの草案は選挙で選ばれた議会を通じた憲法改正に焦点を当てており、「新共和国」という用語を避けている。
BNPはアワミ連盟に対する政治闘争に重点を置いており、蜂起を闘争の継続と位置付け、運動を主導する政党やその他の組織の役割を強調している。
学生たちの草案は、差別、汚職、環境悪化のより広範な社会的影響に焦点を当てており、運動における学生と一般の人々の役割を強調している。
Bangladesh News/The Daily Star 20250202
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/bnp-drafts-july-uprising-declaration-3813931
関連
