[The Daily Star]言語運動の高まりは1948年にタンガイルにまで広がり、2月23日には人々と学生が、ベンガル語を国語とする要求に対するパキスタン政府の姿勢に抗議するデモを開始した。
ムスリム連盟の指導者シャムスル・ハック氏は、運動を組織するため3月第1週にダッカからタンガイルに向かった。3月8日に地元の指導者らと会談した後、ヌルル・フダ氏を議長とするサングラム委員会が結成された。
中央計画の一環として、地元のサングラム委員会は3月11日にタンガイルでストライキを行うことを決定した。運動を鎮圧する試みは失敗に終わり、警察はストライキの宣伝キャンペーン中に数人の学生リーダーと政治活動家を逮捕した。その中にはアリ・アクバル・コカ、ウペン・マラカル、サイード・アブドゥル・マティンが含まれていた。
アハメド・ラフィク著『バシャ・アンドロン テクナフ テケ・テトゥリア』によると、3月11日にタンガイルで自然発生的なストライキが観測された。その日、学生たちはベンガル語を国語にするよう要求して市内を行進した。抗議者たちが叫んだスローガンには、「ラーシュトロバーシャ・バングラチャイ」（私たちはベンガル語を国語にしたい）や「アマダー ダビ マンテ ホベ/ダビ ナ マンル ゴディ チャール」（私たちの要求を受け入れよ/さもなければ職を辞せ）などがあった。ある時点で、警察は抗議者たちに警棒で突撃し、ウペン・マラカル、シャムスール・ラーマン・カーンらを逮捕した。
タンガイルの学生たちは、1952 年の言語運動でも重要な役割を果たしました。1952 年 1 月 27 日に政府がウルドゥー語をパキスタンの公用語とすることを宣言したとき、彼らは街頭に出て抗議しました。ヌルル フダを議長として、全党州言語運動評議会 (サルボドリョ・ラシュトロバシャ・サングラム・パリシャッド) が結成されました。
2月21日に予定されている運動の主要な抗議活動に先立ち、ダッカ大学の学生ソフィア・カーンがタンガイルを訪れ、学生リーダーのバディウッザマン・カーン、ナラヤン・ビスワスらと会談した。抗議活動の主催者らも秘密会議を開いた。参加者には、アブドゥス・サラム・カーン、ファズルール・ラーマン・カイザー、シャムスール・ラーマン・カーン・シャジャハン、ミルザ・トファザル・ホセイン・ムクル、ジョツナ、ジャーナ、サレハらがいた。運動の費用を賄うために、2パイサのクーポンが印刷され、一般の人々から自発的な寄付が集められた。
M・アブドゥル・アリム著『バシャ・アンドロン・コシュ・パート 1』によると、2月21日、タンガイル市は市内のすべての学校や大学の学生たちが街頭に出てスローガンを叫び、市中が揺れた。
彼らの中には、ビンドゥバシニ男子高校とビンドゥバシニ女子高校の生徒もいた。カラティア・サアダット大学の生徒が市内に到着すると、抗議活動に参加していた他の学生たちの士気が高まった。彼らは、サアダット大学の学生リーダーであるヌルル・フダの指導の下、市内を行進した。その後、カラティア高校のグラウンドで、アブドゥス・サラム・カーンが議長を務める抗議集会が開かれた。
同日、ミルザプールのクムディニ大学の学生たちも、同大学3年生のコヒノール・ユスフ・シャヒ氏が議長を務める集会を組織した。学生たちは、ベンガル語を国語にすること、およびベンガル語をアラビア文字で表記することに反対する決議を採択した。
夕方、ダッカで警察が抗議者を殺害したというニュースがタンガイルに届くと、学生や一般市民が街頭に繰り出した。翌日の2月22日、当時の警察パレード広場（現在の市営公園）で抗議集会が開かれた。抗議者たちは言語運動の殉教者たちのために祈りを捧げた。
この運動はタンガイルの農村部にも広がった。
Bangladesh News/The Daily Star 20250205
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/language-movement-tangail-3816451
関連
