[The Daily Star]BNPのタリーク・ラーマン暫定議長は昨日、過去17年間にわたる法外な殺害や強制失踪、そして7月の暴動での犠牲者について、いかなる犠牲を払ってでも「逃亡中の独裁者」を裁きを受けさせなければならないと述べた。
「今日、何千人もの人々の犠牲の末、我々はバングラデシュを圧政から解放することができた」と彼は名前を明かさずに語った。
何千人もの人々が法外な殺害や強制失踪の犠牲となり、何万人もの人々が負傷し、何千人もの人々が障害を負った。
「この国の法律に従い、独裁者は責任を負わなければならない。逃亡中の独裁者はいかなる犠牲を払ってでも裁判にかけられなければならない。」
タリク氏のコメントは、フェニのソンガジにあるセイバー・パイロット高校の校庭で、2016年6月25日の銃撃戦で射殺されたソナガジ郡のジュボ・ダル指導者モハメド・マスード氏の家族に彼に代わって新しい家を引き渡すために企画された式典でなされた。彼は2008年以来拠点を置いているロンドンからバーチャル形式でこの式典に参加した。
「我々は一つの要求で団結しなければならない。逃亡中の独裁者はこの国の法律に従って裁きを受けなければならない。独裁者を見逃すことはできない。」
正義が実現されなければ、殺人犯や誘拐犯はさらに大胆になるだろうと彼は語った。
ラーマン氏は、改革を引き続き重視することが、国民の意思を反映した民主的に選ばれた政府の樹立を遅らせる口実として利用されているのではないかと懸念を表明している。
「改革に固執することで、あらゆるプロセスを長引かせている人々がいると我々は気づいている。今日、我々はこれが陰謀であるかどうかを見極めなければならない。改革を口実にこのプロセスが長引けば、国の問題は増大するだろう。」
国民の期待に沿って、商品価格の高騰、失業、劣悪な教育制度、劣悪な治安状況など、さまざまな既存の問題に対処するために人民政府を設立する必要がある。
「人民政府を樹立するのが早ければ早いほど、バングラデシュを繁栄の道に導くことができるようになる。民主主義が確立されるまで、私たちの運動は続くだろう」と彼は語った。
バングラデシュ連合ニュースの報道によると、ダッカで行われた別のイベントで、BNP幹部のサラディン・アハメド氏は、昨年7月の大規模な蜂起を通じてバングラデシュ国民がアワミ連盟の「ファシスト」支配を拒否したため、アワミ連盟はもはや現在の名称で政治に参加することはできないと述べた。
「バングラデシュ国民が学生や大衆の蜂起を通じてアワミ連盟のファシスト政治を拒否し、彼らを国外に追い出したことを明確にしたい。我々は現在、アワミ連盟がアワミ連盟の名の下にバングラデシュで政治活動を行うことを禁止するよう要求している。」
サラフディン氏の発言は昨日、アンチャリク・サンパダク・パリシャド氏がジャティヤ・プレス・クラブで主催した「国家統一と現状」と題するイベントでなされた。
バングラデシュでALが政治に参加することを許可されるべきかどうかは司法手続きによって決定されるべきだ。
「一方では、アワミ連盟を禁止したい。しかし、他方では彼らを起訴せず、さらに警察を使って彼らの政治計画を妨害している。これは矛盾であり、正しくない。」
BNPは、ALが路上で政治活動を行うことを許可しないという政府の決定を支持している。
「しかし、警察を使って路上で彼らをいつまで阻止するつもりですか？あなたはアワミ連盟を選挙に出馬させたくない、同党に政治活動を認めるべきではないと言っていますが、どのような措置を取っていますか？彼らに対して法的措置を取っていますか？いいえ。」
サラーフッディン氏は、憲法第47条に基づき、政府はALを政治団体として訴追し、大量殺戮や人道に対する罪で法的手続きを開始できると述べた。
そのため、同国の国民とBNPは国際犯罪裁判所（ICT）法の改正を要求した。
「政府は条例や法律を改正する措置を講じてきたが、諮問会議で突然、それができないと決定された。なぜか？」
政府は、ALの審理に必要な場合には条例を公布することができる。
党首らに対する裁判手続き中に、ICT が AL の政治に関して意見を述べる可能性があると示唆する人もいる。
「それは非常に弱い観察です。それでも、その観察に基づいて行政命令を発令し、法律を制定する必要があります。しかし、条例を通じて今すぐにその措置を講じることができます。」
BNP党首は、政府が設置した司法改革委員会がこの点に関して何らかの勧告を行うかどうかは不明だと述べた。
「しかし、夜間裁判官を維持したままバングラデシュの司法制度が完全に独立できるかどうかは疑問だ」
彼は政府に対し、ファシズムの亡霊とALの仲間を様々な官庁、省庁、行政、司法の重要な地位に留めておくことは決して成功しないと警告した。
「だから、司法であれ、行政であれ、選挙であれ、あらゆるところからファシストを一掃する必要がある。民主的な改革を通じて、我々は立憲的な政治政府を樹立したい。そのためには、選挙関連の改革を優先しなければならない。」
サラーフッディン氏は政府に対し、短期間で実施できる選挙関連の改革を特定するよう求めた。
「その後、政党を含むすべての関係者と議論し、必要な法改正を行う。法改正後に制度改革が必要であれば、それを行うこともできる。それにどれだけの時間がかかるかは分かっている。だから、時間を稼ぐための戦略を採用しても、国民は受け入れないだろう」
BNP党首は、選挙管理委員会が有権者名簿の作成をほぼ完了しており、3月2日までに最終決定されると述べた。
彼は政府に対し、関係する利害関係者との協議を通じて選挙ロードマップを作成するよう求めた。
「その選挙ロードマップが合理的であれば、人々はそれを受け入れるだろう。」
Bangladesh News/The Daily Star 20250206
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/hasina-must-be-brought-justice-any-cost-3817171
関連
