[The Daily Star]ダッカは、退任したシェイク・ハシナ首相の「虚偽かつ捏造された発言」に対して強く抗議し、これらの発言がバングラデシュの不安定化を招いていると述べた。
外務省は昨日、ダッカ駐在のインド高等弁務官代理のパワン・バデ氏を召喚し、深い懸念、失望、そして重大な留保を伝える抗議文書を手渡した。同省は「このような発言はバングラデシュ国民の感情を傷つけている」と述べた。
また、同大臣は、彼女のこのような行為はバングラデシュに対する敵対行為とみなされ、両国間の健全な関係構築に向けた努力に資するものではないと強調した。
「彼女は学生たちを挑発し続けている...もし彼女がそのような発言を控えていれば、これらの事件は起こらなかったかもしれない」とトゥヒド・ホサイン外務顧問は昨日、外務省での記者会見で語った。
彼は、ダンモンディ32や全国のアワミ連盟指導者の住宅やその他の施設での破壊行為に言及してそう語った。
ハシナ首相は水曜日の夜、ソーシャルメディアを通じて演説を行った。同時刻、数百人の抗議者が首都ダンモンディのバンガバンドゥ記念博物館や、国内各地にあるアワミ連盟関連の施設を破壊した。
ダッカ氏は、インド滞在中にソーシャルメディアやその他の通信手段を使ってこのような虚偽で捏造された扇動的な発言をすることを阻止するため、相互尊重と理解の精神に基づき、インド政府に直ちに適切な措置を取るよう要請した。
これに先立ち、ダッカは、8月5日の大規模な蜂起で追放されインドに逃亡したハシナ首相の演説を控えるようインド政府に書簡を送っていた。
同省は昨年12月、インド政府に外交文書を送り、昨年7月から8月にかけての大規模暴動中に殺害されたとして多数の事件に巻き込まれている彼女の身柄引き渡しを求めていた。
インドの反応について尋ねられると、インド政府はハシナ氏にいかなるプラットフォームも提供していないと述べたが、同氏は自身の携帯電話を使って発言していたと同顧問は述べた。同氏が使用しているプラットフォームは米国を含む他国に拠点を置いている。
トゥヒド氏は、なぜ政府は水曜日の夜の破壊行為を阻止するために適切な行動を取らなかったのかとの質問に答え、8月5日の政権交代後、法と秩序が安定するまで数日かかったが、ハシナ氏の発言があまりにも攻撃的だったため学生たちは耐えられなかったと述べた。
「しかし、軍人が現場に急行し、事件を封じ込めた。そうでなければ事態はもっと悪かったかもしれない」と彼は語った。
ハシナ首相がインドに匿われて以来、ダッカとインドとの関係は緊張していた。
トゥーヒド氏は、ダッカは不安を取り除き、ニューデリーと相互に利益のあるバランスの取れた関係を築くよう努めており、その努力は継続していると述べた。
アワミ連盟政権時代にインドと締結した協定の見直しについて、両国は署名後にではなく署名前に協定を交渉していると述べた。
「両国が合意すれば、再検討に進むことができる。そうでなければ、取引をキャンセルすることはできない。商業取引の場合、当事者はシンガポールかオランダの裁判所に訴えることができる。我々は、そのレベルまで事態が進むことを望んでいない」とトゥーヒド氏は語った。
同氏は、インド企業アダニとの電力購入契約は悪い契約であり、契約に変更を加えたいのであれば政府が行動を起こさなければならないと述べた。
同氏は、パキスタンがバングラデシュとの関係正常化に向けてイニシアチブを取っており、「我々はそのイニシアチブを受け入れた」と述べた。
インドは昨日、ダンモンディ32番地にあるシェイク・ムジブル・ラフマン氏の邸宅の破壊行為は強く非難されるべきだと述べた。
「バングラデシュ国民の占領と抑圧の力に対する英雄的な抵抗の象徴であるシェイク・ムジブル・ラフマンの歴史的な邸宅が2025年2月5日に破壊されたことは残念だ」と外務省報道官ランディール・ジャイスワル氏はニューデリーで記者の質問に答えた。
同氏は「バングラ人のアイデンティティと誇りを育んだ独立闘争を重視する人は皆、この住居がバングラデシュの国民意識にとって重要であることを認識している」と述べた。
「この破壊行為は強く非難されるべきだ。」
バングラデシュ・パキスタン関係
トゥーヒド氏は、パキスタンのイシャク・ダール外相が二国間関係改善の一環として4月にダッカを訪問する可能性があると述べたが、会談の議題については詳細を明らかにしなかった。
同氏は、パキスタンとの間に54年間未解決の問題がいくつかあり、バングラデシュは必ずそれについて言及するだろうと述べた。しかし、バングラデシュはパキスタンと他の国との関係と同様に正常な関係を望んでいる。
同氏は「特定の国を標的にして関係を悪化させる理由は見当たらない」と述べ、「両国の関係が同じ立場に立つことは、我々にとっても相手にとっても良くない。我々は自国の利益を確実に確保するよう努める」と付け加えた。
同氏は、パキスタンがバングラデシュとの関係正常化に向けてイニシアチブを取っており、「我々はそのイニシアチブを受け入れた」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250207
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/stop-hasina-making-false-remarks-3817666
関連
