[The Daily Star]首席顧問のムハマド・ユヌス教授は、すべての国民に対し、「直ちに法と秩序を完全に回復し、シェイク・ハシナ氏の家族やファシスト政党アワミ連盟の政治家に関連する財産、あるいはいかなる口実によるいかなる国民に対する攻撃もこれ以上行わないよう」呼びかけた。
昨日、主席顧問の報道部門が発表した声明によると、建物を襲撃した活動家たちの怒りは理解できるものだ、なぜなら彼ら自身や彼らの親族、友人たちはハシナ政権下で何年にもわたる圧政を生き抜いてきたからだ、と述べている。
政府は、ハシナ首相がニューデリーの避難所からでさえ、自身の指導下で何年にもわたって受けてきた虐待からのバングラデシュの復興を妨害するために過激派を動員しようとし続けていることに活動家たちが憤慨していることを理解している。
「こうした認識にもかかわらず、政府は国民に対し、法の支配を尊重する国であることを世界に示すため、法律を遵守するよう呼びかけている。法の支配を尊重することこそが、私たちが共に築こうとしている新しいバングラデシュと、ファシスト政権下の旧バングラデシュとの違いである。バングラデシュ国民の安全と安定感を損なわないよう努めよう。いかなる法律の軽視も国民の生命と財産を危険にさらす」と声明には書かれている。
「7月と8月に蜂起し、ハシナ政権を打倒し、国の夢を実現した国民にとって、互いの市民権と人権を尊重し、法に従って行動するという我々の原則へのコミットメントが揺るぎないものであるということを、我々自身と世界中の友人たちに証明することが不可欠だ。」
新しいバングラデシュの擁護者たちは、たとえ不公平だとしても、今日の制度の行動と追放された独裁者の行動との間に同等性があるとみなされるような行動を決してとってはならない。
「我々の治安部隊はこの緊急性を認識している。政府は国の治安部隊と協力して、法と秩序を維持し、すべてのバングラデシュ国民の生命と財産を保護するよう努めている。」
いかなる挑発的な活動を通じて国家の不安定化を企図する行為があった場合、法執行機関は、財産の破壊を含む混乱と無秩序を引き起こす行為を行った者に対して、直ちに厳重な措置を取る。政府は、責任者である個人およびグループを裁判にかける。
ファシスト政権の指導者たちは国を完全に荒廃させた。
「われわれが警戒を怠らず」、道徳的に優位に立っている限り、彼らが復帰できる見込みはない。彼らの財産に対するいかなる攻撃も、国際的な注目を集め、捏造した話を流す口実を与えることになる。
「我々は人道に対する罪で彼らを裁いている最中です。全世界が我々を支持しています。法と秩序のいかなる悪化も世界に誤ったメッセージを送ることになります。」
首席顧問は、すべての国民に対し、「すべてのバングラデシュ人が安全で尊厳のある生活を送り、自制心を持って行動し、前向きな変化を支援する生産的で平和的な取り組みにエネルギーを注ぐことができる国を築くという私たちの夢」を実現するよう呼びかけている。
Bangladesh News/The Daily Star 20250208
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/stop-attacks-assets-linked-al-or-any-citizen-3818446
関連
