[Financial Express]ドナルド・トランプがホワイトハウスでの最初の任期よりも今の方が良くなると予想した人は誰もいなかった。しかし、彼が2期目の方が以前よりもはるかに悪くなると予想した人はほとんどいなかった。結局のところ、人々は過去の経験から学ぶのだ。しかし、ドナルド・トランプの場合はそのような一般的な仮定は当てはまらないようだ。なぜなら彼は唯一無二の存在だからだ。もしこれに疑問があったとしても、これまでの彼の行動と大統領令はそれを十分に払拭している。ドナルド・トランプ2.0は怒れる老人であり、国内の政敵や国際情勢で彼の行動規範に敢えて違反した国々に復讐したいという衝動にかられている。国際舞台でトランプ・ドクトリンに抵触した国々は、いつもの容疑者である中国、欧州連合（EU）、カナダ、メキシコだ。しかし、トランプが最初の任期よりも攻撃すべきターゲットが多く、多様なのは国内である。過去の借りを返すことになると、トランプ大統領は国内の敵と国外の敵を区別しない。彼は両者に対して同様に冷酷でひたむきに復讐を企てている。
最初の任期中、トランプ大統領が標的とする国内の人物は少なかった。米国大統領に選出される前は、政治的な理由で誰かに不満を言う理由がなかったからだ。最初の任期を終えて初めて、彼は公的および私的領域の両方で、自分の利益に反する行動をしていると判断する人物と対面した。その筆頭が州政府および連邦政府レベルの役人だった。ジョージア州の国務長官と選挙スタッフは、選挙人票の数を操作することでトランプ大統領の要求に応じることを拒否した瞬間、報復の標的となった。下院議員で当時議会議長だったナンシー・ペロシ氏と現職副大統領は、彼に有利な票を宣言しなかったことで彼の怒りを買った。2020年1月6日の連邦議会での暴動事件で彼に対して捜査したFBIの職員は報復の対象となっている。すでに6人の高官が職を追われており、さらに追随する可能性がある。さらに、ソフトポルノ女優ストーミー・ダニエルズのわいせつな事件があり、彼女は口止め料を支払って口止めしていたとされ、トランプは法廷で有罪判決を受けた。ソフトポルノ女優を除いて、これらの男たちは全員、トランプの覇権に反したことですでに報いを受けている。彼女もまた、トランプの取り巻きたちの手で打ちのめされるのは時間の問題だ。復讐計画を実行するトランプは、裏社会の組織の長と何ら変わらない振る舞いをしている。
「アメリカを再び偉大にする」（MAGA）というテーマを繰り返し唱えるトランプ大統領は、イーロン・マスクやジェフ・ベゾスのような億万長者を周囲に集め、連邦政府の合理化を手伝ってくれると信じている。しかし、政府の効率性に関する彼らの考えは、USAIDの完全閉鎖やメディケアなどのプログラムへの資金提供凍結に見られるように、組織全体の廃止であるように思われる。前者の縮小により、何百万人もの人々の生活の質を向上させただけでなく、生死を分けるほどだった世界中の多くのプログラムが終了することになる。効率性のためにコスト削減ではなく援助を全面的に終了することは、プログラムや、援助を切実に必要としている国々への援助に対する冷笑的な態度を物語っている。人道的側面は別として、これらのアメリカ支援プログラムは、競合する考えやイデオロギーが認知と影響力を求めてしのぎを削る国々で、アメリカのソフトパワーを実証した。国内では、メディケアのようなプログラムへの資金提供の停止は、社会的弱者の福祉に影響を与えるだけでなく、行政権の限界と、選挙で選ばれた議会に対する行政府の説明責任という重要な問題を提起する。
トランプ大統領が署名した最初の大統領令の 1 つは、政府および民間団体の雇用基準としての「多様性、平等、包括性」(DEI) を廃止することだった。これにより、さまざまな恵まれないグループを支援するために雇用主が実施してきた積極的措置が突然停止されることになる。同様に差別的なのは、第 3、第 4、第 5 の性別 (LG BT) の認識の廃止であり、これらのグループのためになされた社会的および経済的進歩が消滅することになる。トランプ新政権が支持する白人至上主義者の極端に保守的な見解と反動的な政策は、無視できない数の人々のグループを置き去りにすることになる。さらに不安なのは、彼の国内政策が、内部で戦争状態にある分裂的な社会を作り出すことである。
政府プログラムの合理化という名目で、彼のトラブルシュートチームは、低所得層への悪影響に関わらず、極端な手段に甘んじているようだ。世界一の富豪であるイーロン・マスクは、最終的な利益のことしか考えておらず、職場でのAIによって可能になる失業の世界について熱心に語ってきた。ツイッター（現ツイッターX）を乗っ取った後、彼が最初にしたことは、大規模な人員削減計画を実行し、何千人もの人々を失業させることだった。彼はトランプ大統領によって、公共部門の改革を実行する政府効率化局（DOGE）の局長に任命された。新しい責任を引き継いで最初にしたことは、人道的および開発プログラムで何十年も世界中で尊敬されてきた機関であるUSAIDを解散させることだった。彼は今や、財務省の支払いシステムから膨大な個人データにアクセスでき、これにより何百万もの人々の生活を操作できるようになる。
トランプ大統領の国内政策の一部が低所得層への悪影響に無関心だとすれば、外交政策に関する彼の決定は極めて後退的で、第二次世界大戦後に確立された世界秩序を弱体化させている。大統領は大統領令を通じて、国連人権委員会、世界保健機関（WHO）、ユネスコなどの国連機関から米国を脱退させ、これらの分野での国際協力を弱体化させている。2014年のパリ気候協定からの脱退は、米国が炭素排出による地球温暖化の最大の原因国であることから、最も有害な決定となるだろう。この決定には、沖合およびアラスカでの石油・ガス探査を全力で推進するという大統領令が伴っている。
トランプ大統領は、アメリカの国際収支が慢性的に赤字なのは生産者の生産性が低いためだと信じようとしない。彼はアメリカの貿易相手国が価格を下げて商品をダンピングしていると考え、関税を課すことでこれを是正しようとしている。彼は就任後最初の任期中にこれを実行し、2期目でもすぐにこれを実行し、アメリカと貿易している国々の間で関税戦争を巻き起こした。彼は、メキシコとカナダからの輸入品に25%、中国の輸出品に10%の関税を課すのはアメリカの消費者だという事実に気づいていない。消費者に悪影響を与えるだけでなく、関税戦争は世界の生産を減らし、世界経済を縮小させるだろう。その結果は不況となり、先進国と発展途上国の両方で失業が定着することになるだろう。
トランプ大統領は、2期目が始まるや否や、彼独特の風変わりで利己的な外交政策で優れた成果を上げている。就任後すぐに、彼は米国が安全保障上の理由でパナマ運河とグリーンランドを接収すると厚かましく宣言した。彼は今、これらのばかげた発表に加えて、ガザを接収し、長期にわたって所有するという決定を下した。これを実現するため、彼は220万人のパレスチナ人を他国に移住させ、彼らが「平和で安全に暮らせる」ようにすることでガザを「一掃」するつもりだ。これを冗談や軽い冗談と受け取ることもできる。しかし、アメリカ大統領の発言である以上、これは真剣に受け止める必要がある。トランプ大統領とサッカーをすることは許されない。なぜなら、彼は無意味な人間ではなく、どんなに意地悪なことであっても本気だからだ。ヨーロッパ、アラブ諸国、そして世界のその他の国々は団結し、トランプ大統領の冷笑的で帝国主義的な政策に強く反対しなければならない。アドルフ・ヒトラーの時のように、宥和政策は今や通用しない。たとえ新しいバージョンであっても、歴史を繰り返すことは許されない。世界の平和と共通の繁栄がかかっているのだ。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20250209
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/donald-trump-his-agenda-this-time-around-1739024719/?date=09-02-2025
関連
