[The Daily Star]世界最大級の卸売市場の1つに勤務する中国商人たちは火曜日、ドナルド・トランプ米大統領が引き起こす可能性のある貿易戦争を慎重ながらも乗り切れる自信があると述べた。
トランプ大統領は先週、ワシントン最大の経済競争相手に対してすでに課せられている関税に加え、中国製品に新たな10%の関税を課した。
新たに就任した大統領は、低額の荷物に対する免税免除も取り消したが、この措置は中国系大手オンライン小売業者のシェイnとテムの配送に支障をきたす可能性がある。
トランプ大統領は先週、ワシントン最大の経済競争相手に対してすでに課せられている関税に加えて、中国製品に新たな10％の関税を課した。
「他の国では、工場の注文履行速度が十分でない可能性があり、製品の設計に関しても当社ほど経験豊富ではない」とゴング氏は語った。
小規模な販売業者は今後、「相当な追加書類手続きとデューデリジェンスの要件」に直面する可能性があるとルー氏は述べた。
トランプ大統領は先週、ワシントン最大の経済競争相手に対してすでに課せられている関税に加えて、中国製品に新たな10％の関税を課した。
しかし、広大な義烏国際貿易城市場複合施設の商人たちはAFPに対し、中国のよく発達したサプライチェーンが米国の顧客を維持するのに役立つだろうと語り、中国製品に対するトランプ大統領の関税は米国の消費者に打撃を与えるだろうと警告した。
「大きな影響はないだろう」と、猫用のおもちゃや装飾皿を販売し、米国顧客からの注文が年間最大30％を占めるゴン・リチュンさんは言う。
「他の国では、工場の注文履行速度が十分でない可能性があり、製品の設計に関しても当社ほど経験豊富ではない」とゴング氏は語った。
火曜日は、長い春節休暇から戻ったばかりの商人たちが外国人のバイヤーに商品の機能を説明し、屋内市場の長い路地のような通路で子供たちと遊ぶなど、お祭り気分が漂っていた。
苗字だけを明かすことを希望した帽子販売業者のルー氏は、トランプ前政権を特徴づけた貿易戦争を生き延びたため、最近の紛争については心配していないとAFPに語った。
「（当時）関税も引き上げられ、しばらくはコストが上昇したが、それはすべて1四半期以内に消化され、基本的に大きな影響はなかった」とルー氏は語った。
義烏の一部の商人はAFPに対し、不安定なトランプ大統領の任期中は様子見の姿勢を取ると語った。
「（トランプ氏の）関税が高すぎると、国民は物価が高すぎると感じるだろうから、結局は関税を引き下げることになるかもしれない」と電池式のダンス玩具を販売するウェイ・シュエピンさんは言う。
魏氏は、米国の買い手が求める製品基準を満たすには費用がかかりすぎるため、米国からの注文は輸出のわずかな割合を占めるに過ぎないと述べた。
すでに米国市場への参入に苦戦している他の中小企業も、トランプ大統領の最近の動きによって完全に参入を思いとどまってしまうかもしれないと彼女は述べた。
猫用おもちゃの販売業者であるゴングさんは、トランプ大統領が最終的には中国に対する攻撃的な発言を和らげるかもしれないと考えていると語った。
「彼は就任したばかりなので、何か言おうとしているのかもしれないが、もし彼が落ち着けば、市場の反応は改善するかもしれない」とゴング氏は語った。
デラウェア大学で世界繊維貿易の専門家を務めるシェン・ルー氏は、トランプ政権下での中国の中小企業の見通しについてあまり楽観的ではない。
「このわずかな恩恵を突然失うことは、数十万の中小規模の電子商取引企業にとって壊滅的な打撃となるだろう」とルー氏は先週、トランプ大統領が閉鎖した免税の抜け穴に言及してAFPに語った。
小規模な販売業者は今後、「相当な追加書類手続きとデューデリジェンスの要件」に直面する可能性があるとルー氏は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250213
https://www.thedailystar.net/business/news/chinese-exporters-cautiously-confident-despite-trump-trade-threats-3823056
関連
