[Prothom Alo]8月4日、当時のシェイク・ハシナ首相のリーダーシップの下、8月5日に反差別学生運動が呼びかけた「ダッカへの行進」計画を阻止するために2つの高レベル会議が開催された。
これらの会議で行進に対抗する計画が立てられた。
この情報は、水曜日に発表された国連人権高等弁務官事務所（国連人権高等弁務官事務所）の事実調査報告書で明らかになった。
報告書は、8月5日の「ダッカ行進」計画を鎮圧するためにアワミ連盟政府が最後の数時間で行った超法規的殺害について記述している。しかし、国連人権高等弁務官事務所の報告書では、この計画を「ダッカ行進」と呼んでいる。
報告書によれば、抗議運動指導者らの発表と諜報機関が入手した情報により、バングラデシュの政治指導部は、抗議運動が8月5日にダッカ中心部に向けて大規模な抗議デモを計画していることを知っていたという。
8月4日の朝、当時の首相は国家安全保障会議の会議を主宰し、陸軍、空軍、海軍、バングラデシュ国境警備隊、DGFI、NSI、警察とその特別支部の長官、および内務、教育、外務の各大臣が出席した。
彼らはデモ行進を阻止するために夜間外出禁止令を再度発令し、施行することについて話し合った。
「会議後、内務省は厳しい夜間外出禁止令が無期限に継続されると宣言し、首相は抗議者らをテロリストと表現する声明を発表し、国民に対し、強力な手段でテロリストを鎮圧するよう訴えた。」
2回目の会合は8月4日深夜に首相官邸で開催され、首相自身、内務大臣、陸軍、警察、RAB、バングラデシュ国境警備隊、アンサール/VDPの長官、軍事部門の首席参謀、陸軍補給総監などが出席した。
「会議中、陸軍司令官と他の治安当局者は首相に対し、ダッカは維持できると再保証したと高官らは述べた。」合意された計画では、陸軍とバングラデシュ国境警備隊が警察とともに展開し、必要であれば武力を使って抗議者がダッカ中心部に近づくのを阻止する。会議に参加した高官らによると、陸軍とバングラデシュ国境警備隊は装甲車と軍隊を展開して抗議者の通行を阻止し、ダッカ中心部へのアクセスルートを封鎖し、警察は「暴徒を統制」することになっていた。
これらの証言と一致して、8月5日午前12時55分、元特別治安部隊長官はバングラデシュ国境警備隊長官に2回連続でワッツアップメッセージを送信した。国連人権高等弁務官事務所に提供されたメッセージのハードコピーによると、最初のメッセージは、デモ参加者にダッカ中心部へのルートを知らせる抗議指導者からの放送メッセージと思われるものだった。2番目のメッセージには、戦闘序列の概要を示すビデオが含まれていたようで、第一防衛線と第二防衛線、第三長距離部隊、バックアップ部隊、後衛を区別し、抗議指導者がこれらの防衛線を回避する方法についてアドバイスしていた。
「8月5日の朝、陸軍とバングラデシュ国境警備隊の職員は大部分が傍観しており、計画で割り当てられた役割を遂行しなかった。ある高官は、陸軍は配備すると約束した部隊を配備していなかったと証言し、別の高官は、バングラデシュ国境警備隊が管理するはずの入口を1時間あたり約1万人から1万5千人の抗議者が通過するのを許していたと指摘した。」
3人目の高官は、500～600人の抗議者が軍の阻止を受けずにウッタラからダッカ中心部に向かって移動している監視カメラの映像を見て、何かがおかしいと分かったと語った。4人目の高官は首相に直接電話をかけ、事態が計画通りに進んでいないことを伝えた。
国連人権高等弁務官事務所の報告書によると、警察はそれでもなお多くの場所でデモ参加者に致死性の銃弾を発砲し、「ダッカ行進」を阻止し、デモ参加者が市の中心部に到達するのを阻止しようとした。ある警察司令官は「軍はその日の早い時期からシェイク・ハシナが倒れたことを知っていたが、警察は知らなかった。だから警察は依然として政府を防衛していたのだ」と説明した。
国連人権高等弁務官事務所は、いくつかの地域で警察による発砲行為がすべて同じパターンに従っていることを記録した。
例えばチャンカルプルでは、武装警察大隊の警官と他の警官が、シャーバグに向かって行進しようとする抗議者を止めるためにライフルから致死性の弾丸を発射し、非致死性の武器を使用した。ある目撃者34は「警察は見かける者すべてに発砲していた」と述べている。
警察はまた、ランプラ橋を渡ってバダに入ろうとする抗議者らに金属弾と催涙ガスを発射し、学生抗議者らを負傷させた。午前中、その地域で銃撃された数人の被害者が病院に搬送された。
アザンプールで警察に撃たれた12歳の少年は、警察が「あちこちで雨のように発砲していた」と語り、その場所で少なくとも12人の死体を目撃した様子を語った。
アシュリアでは、警察は当初、デモ参加者を阻止し拘束するために検問所を設置した。デモ参加者がさらに増えると、警察は少なくとも当初は殺傷性の低い武器を使用したが、その後、致死性の金属弾を装填したショットガンを使用するようになった。負傷したデモ参加者を助けようとしたある目撃者は、金属弾で負傷した。アワミ連盟支持者もデモ参加者に銃を発砲した。
シャバールバス停の周辺では、警察がデモ参加者に発砲し、多数の死傷者が出た。あるジャーナリストは、その地域の警察官数名と話をしたところ、上級警察官が強制的に出動させたが、一般の警察官はこれ以上の犠牲者を出したくないと語った。
その地域での銃撃を目撃した別の人物も、8月5日に殺害された少年の遺体をその日の遅くに目撃しており、国連人権高等弁務官事務所に対し、8月5日は「私たち（抗議者）にとって最も幸せな日だったが、少年の母親にとっては最も悲しい日だった」と語った。
8月5日朝、ジャトラバリ警察署の警察とアンサールは、署と署員を守るためデモ参加者に発砲するよう命令を受けた。彼らは、ダッカ大行進のために結集し、警察署の近くに集まっていた大勢のデモ参加者に、署内および署周辺の陣地から、致死性の弾丸を装填したライフルとショットガンを発砲した。現場に展開していた当局者によると、一部のデモ参加者は警察にレンガを投げつけていた。数名のデモ参加者が死亡し、数十名が負傷した。犠牲者の中には、2発の銃弾を受けた自閉症の男性もいた。同地域に展開していた軍部隊は、午後早くに一時的に事態を沈静化したが、その後撤退した。その後間もなく、警察は署門の外のデモ参加者に音響手りゅう弾を投げつけ、隊列を組んで突入しながらライフルとショットガンを発砲し、再び対立を引き起こした。
目撃証言はビデオ映像によって裏付けられ、警官らが身を隠そうとしたり逃げようとしていた非武装のデモ参加者数名を至近距離から故意に射殺し、また警察は群衆に向けても発砲していたことが明らかになった。
8月5日の午後、群衆がシェイク・ハシナ首相の退陣を祝い始めたとき、一部の警官は依然として彼らに向けて致死性の弾丸を発砲していた。犠牲者の中には幼い子供も数人含まれていた。ウッタラでは、目撃者の証言と医療記録によって、両親が「勝利の行進」に連れて行った6歳の男の子が射殺されたことが確認された。ビデオと写真には、首相辞任の噂が広まったときの歓喜の瞬間が映っていた。しかし、手榴弾と銃声が鳴り響き混乱が起こり、彼らは逃げ出した。子供は太ももを撃たれ、後に負傷により病院で死亡した。目撃者は誰が子供を撃ったのかは見ていないが、治安部隊と、服装からアワミ連盟支持者に似た人々が音響手榴弾を投げる混乱した光景を語った。近くには武装警察大隊の駐屯地があり、警官たちが抗議行進の南、東、西に陣取っていた様子を目撃者は語った。彼はまた、頭を撃たれた別の少年を含む他の人々が負傷し、路上で倒れているのを目撃した。
目撃者の証言と医学的裏付け情報によると、ミルプールでは祝賀デモ中に治安部隊に射殺された人のうちの1人は12歳の少年だった。
8月5日の午後、ガジプールで、5,000人から6,000人の参加者が参加したほぼ平和的な抗議活動の最中に、14歳の少年が右手を銃で撃たれ、故意に重傷を負わされた。目撃者によると、抗議活動参加者は武器を所持しておらず、深刻な脅威にはならなかったという。治安部隊が警告なしに発砲し始めたことで、状況は悪化した。アンサール門付近の道路を封鎖していた群衆はパニックに陥り、逃げ出した。
法医学的証拠によると、少年は至近距離から散弾銃の弾丸で撃たれた。犯人は、少年が石を投げたとして罰を与えようとした。「この手で二度と石を投げることはできない」と。被害者の右手には40発以上の散弾銃の弾丸が刺さり、骨や組織に重大な損傷が生じた。
ガジプールでは別の事件も発生し、警察官が非武装のリキシャ運転手を捕らえ、至近距離から射殺した。警察は遺体を引きずり出し、返還しなかったため、遺族は愛する人を埋葬して悼むことができなかった。この男性を射殺した警察官は9月に逮捕された。遺族の一人は国連人権高等弁務官事務所に「私は正義と独立した調査、そして遺体の返還を求めます」と訴えた。
アシュリアでは午後、抗議者がアシュリア警察署を標的にし、状況が悪化した。警察署を取り囲んだ大勢の群衆は、警察が何度も撤退を試みたにもかかわらず、レンガや瓦礫を投げつけながら前進を続けた。警察はこれに対し、致死性の弾丸を装填した軍用ライフルで無差別に発砲した。
警察が退避路を空けようとしていた間、銃撃は無差別で、暴力的な個人を特に狙ったというよりは、群衆を威嚇する狙いがあったようだった。この結果、デモ参加者と傍観者の両方に負傷者や死者が出た。16歳の学生は至近距離から撃たれた銃弾で脊椎に重傷を負い、麻痺状態になった。警察幹部の命令で、警察はその後、銃撃被害者の死体をバンに積み上げ、車両に火をつけた。死体を焼くことで、被害者がデモ参加者に殺されたという誤った印象を与えようとしたようだ。
Bangladesh News/Prothom Alo 20250214
https://en.prothomalo.com/bangladesh/zl35t2h6af
関連
