[The Daily Star]ウルドゥー語を国語とするよう要求する反対派グループの請願にもかかわらず、1948年に言語運動の激しい波がキショアガンジを席巻した。
アブ・モハメッド・デロワール・ホサイン博士の著書「バーシャ・アンドロナー・アンチョリク・イティハシュ」によれば、その年の3月初旬、中央プログラムに続いて、アブドゥル・ワドゥド・チョウドリー氏を議長としてキショルガンジ・バシャ・サングラム・パリシャド（言語闘争委員会）が結成された。
他のメンバーには、ラフィク・ウディン・ブイヤン、アシュラフ・ウディン・マスター、シャムスディン・アーメド、ハビブル・ラーマン教授、ナレンドラ・チャンドラ・ゴーシュ、ジャグディッシュ・パンディットなどが含まれていました。
一方、ムスリム連盟の反動派のメンバーは、ベンガル語ではなくウルドゥー語を国語とすることを支持する署名を集め始めた。
同時に、マウラナ・アタウル・アリ、ムスレ・ウディン、サイドゥル・ラーマンの指導の下、マドラサの生徒と教師による組織が結成されました。この組織はウルドゥー語を国語にするよう運動し、言語運動の活動を積極的に妨害しました。
しかし、彼らの努力にもかかわらず、運動は勢いを増し続けました。
3月11日を運動の主要日として、一般市民の支持を集めるための広範なキャンペーンの一環として、ポスターやチラシなどが地区全体に配布された。
全面的なハルタルとストライキが実施され、イスラミア・ホステル、グルダヤル・カレッジ、タルン図書館でそれぞれ抗議集会が組織された。
1952年1月27日、パキスタンの首相カワジャ・ナジムディンがウルドゥー語を国語とすることを宣言し、キショアガンジの学生と地元住民が抗議運動を起こした。
統一されたサルボドリーヨ・チャトラ・サングラム教区（全党学生闘争委員会）が結成され、ヘダイエ・ホセインがその指揮を執った。他のメンバーには、アブ・タヘル・カーン・パタン、AB・シディク、ナズルル・イスラム、シャハダット・チョードリーなどが含まれていた。
アフマド・ラフィク著『バシャ・アンドロン・テクナフ・テケ・テントゥリア』によると、キショレガンジのほとんどの宗教団体がこの運動に反対する中、ジャミヤテ・テラビヤ・アラビヤはこの運動に全面的な協力と支援を行ったという。
中央プログラムに従って、地区全体で大規模なキャンペーンが実施され、2月21日が運動の中心日と指定されました。チラシが配布され、ラッパによる告知が行われました。
2月21日、地区全域で再び大規模なハルタルが行われた。グルダヤル大学、ラマナンド高校、サルジュバラ女子高校、アジム・ウディン高校など、さまざまな教育機関の学生が行進し、市内を練り歩いた。叫ばれた主なスローガンは「ラーシュトロバーシャ・バングラ・チャイ！（私たちはベンガル語を国語にしたい！）」だった。
しかし、一部の地域ではデモ参加者はムスリム連盟やネザム・エ・イスラームの支持者からの抵抗に直面した。
M アブドゥル アリム著「バシャ・アンドロン・コシュ 第 1 巻」によると、ダッカで学生が警察に殺害されたというニュースは 2 月 22 日にキショアガンジに届き、地区全体に騒動を引き起こした。ラシュトロバシャ サングラム パリシャッド (国家言語闘争委員会) が組織した、あらゆる階層の人々が参加した大規模な行進が市全体を練り歩いた。
その日、グルダヤル・カレッジ・ホステルの学生たちは黒旗を掲げて葬儀を準備し、公立図書館とシャー・モスクでは抗議集会が開かれた。
キショルガンジのバジットプール郡では、ラジクマール・エドワード研究所の学生たちも哀悼行列を行い、地元の市場やいくつかの村を行進した。
2月23日には、同地区で本格的なハルタルが実施された。アブドゥル・ワドゥド・チョウドリー氏が議長を務める抗議集会が市内の運動場で行われた。集会には、アブ・タヘル・カーン・パタン氏、アシュラフ・ウディン・マスター氏、ラシドゥル・ラーマン・チョウドリー氏、アミヌル・ハック氏らが参加した。
2月25日、学生と地元住民がシャヒード・ミナールを建設した。
しかし、同日、警察は運動への関与を理由に、アブ・タヘル・カーン・パタン、アシュラフ・ウディン・マスター、アミヌル・ハック、スンダル・アリの4人に対して逮捕状を発行した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250214
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/grit-amid-resistance-muslim-league-3824101
関連
