[Financial Express]ランガプール、2月19日：現在苗の移植のピークを迎えているランガプール農業地域の5つの地区で深刻な肥料不足が発生しているため、ボロ稲作農家は希望と熱意を失っている。
さらに、肥料価格の高騰も深刻な打撃となっている。
その地域の農民たち。
特に、小規模農家や零細農家がこの状況の矢面に立たされています。肥料の深刻な不足と高価格のため、多くの農家がまだボロの苗の移植を始めていません。
ボロの耕作者の多くは、肥料やその他の資材の価格高騰による生産コストの高騰のため、今シーズンの作物栽培では利益が出ないかもしれないと懸念を表明した。
しかし、販売業者は肥料価格の高騰は供給不足によるものだとしている。一方、生産者は、一部の悪徳販売業者がこの状況を利用して人為的に肥料の危機を作り出していると主張している。
地区の農民たちは、地域全体で最盛期にボロ稲の移植を促進すべく全力を尽くしていると伝えられている。しかし、深刻な危機と肥料価格の高騰により、農民たちは努力を続けるのに深刻な困難に直面している。灌漑、農薬、労働力などその他の投入資材の支出も法外な額になるため、この不利な状況に対処するのは非常に困難になっていると農民たちは主張している。
彼らは、肥料の価格が1袋あたり100タカから300タカ値上がりしたことを嘆いている。
栽培農家は、場合によっては小売業者から400～700タカを追加で支払って肥料を購入することを強いられていると主張した。
情報筋によると、尿素肥料は市場では1袋（50クグ）当たり1,450タカで販売されているが、ディーラーレベルでは1,350タカである。TSP肥料は、政府価格1,350タカに対して、1袋当たり1,550～1,700タカで販売されている。
政府は、尿素とTSP肥料の価格を1クグ当たり27タカ、DAPを1クグ当たり21タカ、MOPを1クグ当たり20タカと定めた。しかし、農家は、尿素を1クグ当たり29～34タカ、TSPを33～42タカ、DAPを25～36タカ、MOPを25～32タカで購入せざるを得ないと語った。
ボロの農家の多くは、不誠実な業者が人為的な危機を作り出したと非難し、政府が定めた価格では肥料を購入できないと語った。1クグ当たり5～10タカ多く支払わなければならず、それが農家にとってさらなる負担となっている。
肥料を買いに行くと、肥料がないと言われる。追加金を払うことに同意すれば、肥料が手に入る。肥料の供給不足と価格操作は、一部の利益追求型トレーダーのせいだと彼らは指摘した。
ランガプール県タラガンジ郡アラムプール地区のボロ栽培者アブドゥル・ハリム氏は、ファイナンシャル・エクスプレス紙に対し、販売業者からすでに在庫が切れていると言われたため肥料を購入できないと語った。その結果、TSPを1袋2,000タカ、DAPを1袋1,350タカで小売業者から購入しなければならなかった。
彼は、「今年はジャガイモの収穫価格が低かったため、利益を上げることができませんでした。ボロ米を栽培することで損失を補おうと考えていました。しかし、今は作物の栽培に追加の費用がかかるため、利益を上げることに不安を感じています」と語った。
ランガプール県ピルガンジ郡カラシピル地区の農家シャヒドゥルさんは、数日前、在庫不足のため肥料を一袋も買わずに手ぶらで帰らざるを得なかったとフィナンシャル・タイムズに失望を表明した。
その後、彼はTSP 3袋を購入するために5,100タカを費やさなければなりませんでした。
彼は、TSPの1袋あたりの政府が定めた価格は1,350タカであるのに対し、1,700タカを費やしたと述べた。
「私たちのような農家は、肥料、農薬、労働力の価格高騰により、稲作に苦労しています。それどころか、作物の適正な価格を奪われているのです」と彼は付け加えた。
フィナンシャルエクスプレスとの会話の中で、ボロの栽培者の多くは、農家が適正な価格で肥料を購入できるよう、政府による適切な監視を重視していると述べた。
しかし、バングラデシュ化学工業公社（BCIC）のラングプール緩衝倉庫責任者ファイサル・アハメド氏は、この地域では肥料の危機は起きていないと述べた。地域全体で市場の監視が継続されている。
肥料の人為的な危機を作り出して価格操作に関与していることが判明した場合、厳しい措置が取られるだろうと彼は警告した。
ランガプール農業普及局（DAE）によると、当局は今シーズン、ランガプール農業地域の5つの地区で合計508,978ヘクタールの土地をボロ稲作に利用し、34,41,292トンの稲を生産するという目標を設定した。
農業地域に属する地区は、ランプル、クリグラム、ラルモニルハット、ガイバンダ、ニルファマリです。
しかし、ランプールの農業省副局長、ムハンマド・レアズ・ウディン氏は、フィナンシャルエクスプレス に対し、現時点では肥料の危機はそれほど深刻ではないと語った。地域全体で市場の監視が強化されている。ウディン氏は、栽培者がすぐに危機を乗り越えられると期待している。また、今シーズン中にランプール地域でボロ農業の目標が確実に達成されることを期待している。
[メールアドレス]
Bangladesh News/Financial Express 20250220
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/boro-farmers-downhearted-by-acute-fertiliser-scarcity-1739987436/?date=20-02-2025
関連
