[The Daily Star]若者は包摂性を推進する重要な推進者として、我が国の民主主義の現状を批判的に検証している。彼らにとって、これは勝利というよりはむしろ試練であり、歴史の重みに影を落とされた可能性の瞬間なのだ。
民主主義と政府に対する国民の信頼の回復
学生へのインタビューやソーシャルメディアからの観察は、民主主義の現状に関する多様な視点を浮き彫りにしました。一部の学生は将来の不確実性と課題について懸念を表明しましたが、多くの人々は前向きな変化の可能性に対する希望と自信を共有しました。
暫定政権は国民の信頼を回復できると考えている人もいる。クルナ工科大学（KUET）で電子通信工学を専攻するナビラ・ラキブさんは、「学生として、またバングラデシュの若い国民として、暫定政権は民主化プロセスへの信頼を回復するまたとない機会を持っていると思います。これは、包括性と公平性を優先することで前向きな模範を示すチャンスです。この世代は、個人の政治課題よりも国家を優先し、民主主義が少数の人々だけでなくすべての人のために機能することを保証する政府を期待しています」と語る。
ナビラ氏は、法執行の強化と犯罪率上昇への迅速かつ断固たる対応が国家の優先課題であるべきだと指摘する。ナビラ氏は、こうした取り組みは包括性に基づいて行われるべきであり、特に不安定さが増すこの時期には、すべてのコミュニティが保護され、代表されていると感じられるよう保証すべきだと強調する。ナビラ氏はまた、権力層だけでなくすべての国民が平等に法の保護を受ける権利があると強く信じている。
包括的な政府は、国内のあらゆる人々の権利と安全を確保するのに必要であり、これは政府が設立されたときに国民が繰り返した意見であった。少数派や疎外されたグループの利益を代表する顧問は、真の民主的包摂性はそれなしには達成できないため、非常に重要であると考えられた。ここで、現実がこの理想を反映しつつあるのかどうかという疑問を投げかけることができる。
ビプラ・プラスン・ダス はノース サウス大学の学生です。
「二頭の象が闘えば、踏みにじられるのは草だ。20年以上にわたり、我が国の政治情勢は二つの強力な政治王朝の戦場となってきた。両党とも、それぞれの任期中、蔓延する汚職を通じて民主主義を後退させてきた。」
「民族、宗教、性別、性的指向、社会経済的階級に関するあらゆる種類の差別をなくさなければ、包摂的で民主的な国家は実現できません」とダッカ大学経済学部の元学生、ラキブル・モビンは述べています。ラキブルの言葉から、包摂的な国家を求める声がますます高まっています。それは、すべての国民が認められ、意見が聞かれ、民主的なプロセスに有意義に受け入れられていると感じられるビジョンです。それは代表を求めるだけでなく、国の将来を形作るためのより深く、より公平な参加を求める願望です。
ナビラ氏は、法執行の強化と犯罪率上昇への迅速かつ断固たる対応が国家の優先課題であるべきだと指摘する。ナビラ氏は、こうした取り組みは包括性に基づいて行われるべきであり、特に不安定さが増すこの時期には、すべてのコミュニティが保護され、代表されていると感じられるよう保証すべきだと強調する。ナビラ氏はまた、権力層だけでなくすべての国民が平等に法の保護を受ける権利があると強く信じている。
ラキブル氏は、包摂性を確保するために階級差別をなくすことについて語る。「労働者階級や社会的弱者を抑圧する制度は、適切な規制と制度によって止められる必要がある。貧困、不平等、階級差別がこれほど蔓延している国では、民主主義が完全に機能することはできない」と同氏は言う。
労働者階級の運命は長い間、政治権力の回転ドアの影響を受けず、変化がなかった。しかし、暫定政権の誕生により、稀に見る好機が到来した。疎外された人々の物語を書き直し、歴代政権に続いてきた不平等にようやく取り組むチャンスだ。
若者にとって、民主主義とは単に選挙のことではない。制度上の障壁を解体し、疎外された人々の声を増幅し、公正さが言葉以上のものであることを保証することだ。これからの課題は途方もないものだ。それは、包摂性が願望ではなく現実である国を築くことによって、統治への信頼を回復することだ。国が過去と不確かな現状と格闘する中、この瞬間は政府の遺産だけでなく、公平、正義、希望を求める国の軌跡を決定づける可能性がある。
包括的な政府は、国内のあらゆる人々の権利と安全を確保するのに必要であり、これは政府が設立されたときに国民が繰り返した意見であった。少数派や疎外されたグループの利益を代表する顧問は、真の民主的包摂性はそれなしには達成できないため、非常に重要であると考えられた。ここで、現実がこの理想を反映しつつあるのかどうかという疑問を投げかけることができる。
ビプラ・プラスン・ダス はノース サウス大学の学生です。
民主主義国家の一般的な定義は、統治の権力が国民に与えられている国です。実際には、民主主義は政府の選挙にとどまらず、国民による国民のための統治システムです。民主主義は多数派の支配に帰せられるものではありません。真の民主主義国家は、少数派や疎外されたグループを受け入れ、安全な場所を作ります。ジェンダーマイノリティは最も追い詰められたコミュニティの1つであり、若者が夢見る包括的な社会を実現するためには、彼らの声に耳を傾ける必要があります。
包括的な政府は、国内のあらゆる人々の権利と安全を確保するのに必要であり、これは政府が設立されたときに国民が繰り返した意見であった。少数派や疎外されたグループの利益を代表する顧問は、真の民主的包摂性はそれなしには達成できないため、非常に重要であると考えられた。ここで、現実がこの理想を反映しつつあるのかどうかという疑問を投げかけることができる。
ビプラ・プラスン・ダス はノース サウス大学の学生です。
バングラデシュの民主主義の追求は、選挙や統治だけでなく、すべてのコミュニティの包括性を受け入れることにかかっています。
ユヌス博士率いる暫定政府には、女性顧問が4人いる。環境・森林・気候変動省と水資源省の顧問はリズワナ・ハサン、保健・家族福祉省の顧問はヌールジャハン・ベグム、漁業・畜産省の顧問はファリダ・アクテル、社会福祉省の顧問はシャルミーン・ムルシドである。21人からなる政府メンバーの残りの全員は男性で、第三の性別や性的少数派はいない。
ダッカ大学の学生、アヌーシャ・アーメドさん*は、包摂性を実現する上でのジェンダーマイノリティの代表について、次のように意見を述べています。「暫定政府が発表された際、特定の分野から人々が選ばれ、それぞれの省庁に配属されました。しかし、今後は女性職員が平等な権利を主張するのを本当に見たいのと同じように、トランスジェンダーのコミュニティが直面する不満を改善するために、トランスジェンダーのコミュニティを代表する人物が必要です。」
しかし、彼女はまた、代表性よりも行動を起こすことの方が包括性の目標を達成する上で重要だとも述べている。「ジェンダー暴力の事件が隠蔽されることの方が問題だと思います。現在、この国は脆弱であり、ジェンダー平等は必ずしもマズローの欲求階層説の第一位ではないという議論もあるかもしれませんが、少なくともそれには注意を払うべきです。なぜなら、改革と包括性について語るとき、システム全体がそれを経験する必要があるからです。」
BRAC 大学でコンピューターサイエンスを学んだマリア・ゴメス氏は、ジェンダーマイノリティにとって、認知こそが真の民主主義を実現する第一歩であると考えています。「ジェンダーマイノリティのグループも社会に大きく貢献しており、そのことを認めなければ真の民主主義は実現できません。これらのグループを包摂することで、シスジェンダーの人々や男性が見落としがちな視点が生まれます。したがって、ジェンダーマイノリティに属する人々の苦闘や成功談に光を当てるために、効果的な啓発キャンペーンを開始する必要があります。これは、受け入れやすい都市部に限定したキャンペーンではありません。認知が広まって初めて、包括的な行動を実行するための議論や方法の準備が整います。」
ビプラ・プラスン・ダス はノース サウス大学の学生です。
バングラデシュの民主主義の追求は、選挙や統治だけでなく、すべてのコミュニティの包摂性を受け入れることにかかっています。チッタゴン丘陵地帯（CHT）などの地域では、長年にわたる紛争により、先住民の権利、文化、アイデンティティをより深く認識する必要があることが浮き彫りになっています。疎外されたグループの不満に対処しなければ、民主主義は不完全なままであり、調和と公平を促進するのではなく、多数派の代表に限定されます。
暫定政府においてチッタゴン丘陵地帯の唯一の代表としてスプラディップ・チャクマ氏が任命されたにもかかわらず、同氏の存在は実質的というよりは象徴的なものになるのではないかとの懸念が依然として残っている。 「彼がチッタゴン丘陵地帯開発委員会の委員長を務めていた間、先住民は彼の監督下でほとんど発展が見られなかった。外交官としての経歴があるにもかかわらず、彼はチッタゴン丘陵地帯で起きている抑圧、殺人、レイプに反対の声を上げたことは一度もない。暫定政府で宣誓した後、彼はチッタゴン丘陵地帯の観光業を振興する意向を表明した。しかし、サジェックやニラチョルのような以前の観光開発が先住民コミュニティを十分な補償なしに追い出す結果となったため、これは懸念を引き起こしている。スプラディップ・チャクマはこれらの問題について沈黙を守っている。彼が観光業に焦点を当て、遠隔地での水や医療へのアクセスなどの基本的な必需品を無視していることは、彼が先住民コミュニティのニーズと懸念を正確に代表していないことを示している」と匿名を希望したマルマ族の若者は語った。
「暫定政府に代表者がいるからといって、私たちの声が聞かれるわけではありません。政府がCHT先住民が長い間求めてきた要求を満たすまで、私たちの声は聞き入れられません」とダッカ大学の学生、ビジョヤン・タンチャンヤさんは語った。
ノースサウス大学の学生アリシア・チャクマさんも全面的に同意した。「チッタゴン丘陵地帯の先住民に対する真の支援は、名ばかりの任命以上のものです。チッタゴン丘陵地帯の人々がコミュニティ内の代表者によって統治されることを許可し、チッタゴン丘陵地帯和平協定を完全に実施するなど、実際の行動が伴います。」
チッタゴン大学の若い学生、プロットイ・チャクマ*は、チッタゴン丘陵地帯の先住民コミュニティを意思決定プロセスに含めることが重要だと言う。「私たちチッタゴン丘陵地帯の先住民コミュニティは長い間疎外され、国の意思決定プロセスでは私たちの声が聞き入れられないことがよくあります。政府は、1997年の和平協定を完全に実施するための意味のある措置を講じ、私たちの土地の権利が保護され、自治が尊重されるようにする必要があります。政府はまた、差別、代表者の欠如、教育、医療、インフラなどの必須サービスへの不十分なアクセスという長年の問題にも対処する必要があります。開発プロジェクトは先住民コミュニティと協議して実行し、移住や環境の悪化につながらないようにする必要があります。私たちの文化、伝統、生活様式は、進歩の名の下に侵食されるのではなく、保存され、促進されなければなりません。」
チッタゴン丘陵地帯の先住民族は、これまで政権を握ったすべての政府に常に求めてきたのと同じことを期待しています。それは、チッタゴン丘陵地帯和平協定と 1900 年規則の完全な実施、地域の政治的不安定性の解決、土地紛争の公正な裁定、先住民族のアイデンティティの法的承認、彼らの特定の状況に合わせた質の高い教育と医療へのアクセスの提供、政府のあらゆるレベルの意思決定プロセスへの彼らの代表の確保です。さらに、先住民族コミュニティが直面している社会経済的格差に対処し、彼らの伝統と生活様式を尊重する包括的な開発を促進することも不可欠です。彼らは、正義、平等、そして文化的遺産を維持しながら国の成長に完全に貢献する機会を求めています。
約束と保護：宗教的少数派の権利にとって重要な瞬間
ムハマド・ユヌス博士は、暫定政府が宗教的少数派の権利保護を優先していることを繰り返し保証している。しかし、宗教的少数派は依然として、自分たちの声が本当に聞き入れられているのかどうかという懸念に直面している。過去数か月にわたる少数派の住居や礼拝所に対する一連の暴力と、その後の国内外の社会のさまざまな派閥によるこれらの暴力行為を政治化し、利益を得ようとする試みは、深い傷跡を残しており、約束だけでは彼らの不安を鎮めるには不十分であるように思われる。
若いヒンズー教徒の学生、プリティ・サハ*さんは、ヒンズー教徒のコミュニティの安全と自由を確保するためにもっとできることがあるはずだと考えている。「十分な賠償や補償は行われているのか、そしてヒンズー教の寺院、住居、家族への攻撃を画策した者たちは裁きを受けているのか？」
彼女はまた、農村部のヒンズー教徒は常に特に弱い立場にあり、誰が権力を握ろうとも、彼らの安全を確保し、彼らの生活を向上させ、機会への平等なアクセスを提供することが期待されていると強調した。「暫定政府は、選挙前に国の現在の課題に対処するために設立されました。主な優先事項は、農村部のヒンズー教徒の安全、教育へのアクセス、差別からの保護を確保することで、彼らの向上を図ることです。これは、バングラデシュ社会におけるコミュニティの調和を促進するための重要な一歩となるでしょう。」
もう一人の若いヒンズー教徒、アルコ・ボーミック*さんは、ドゥルガーの像や寺院が破壊されるというニュースでドゥルガー・プージャの準備が台無しになることのないバングラデシュで暮らすことを夢見ている。「毎年このようなことが起きていて、まるで皆がそれに鈍感になっているかのようです。私たちがすべての宗教的儀式、祝祭、儀礼を自由に、恐れることなく祝えるようにすることが急務です。」
若いキリスト教徒であるサイモン・スリジョン氏は、自分やキリスト教徒コミュニティの他の人々は暫定政府に楽観的だが、将来については不安だと語った。「私たちの声は聞き入れられており、ムハマド・ユヌス博士率いる暫定政府はキリスト教徒やその他の少数派コミュニティの利益を守り、保護するために最善を尽くすだろうと感じていますが、選挙で選ばれた政府が発足した後もこの状況が続くかどうかは懸念しています。」
「バングラデシュ国民として、私たちはみな、恐れることなく自由に宗教を実践する権利を持っています。まだそこまでには至っておらず、関係するすべての当事者、特に政府の意識的な努力が必要です。特定の宗教が他の宗教に対して優位に立つことができないようにする必要があります」と、バングラデシュの名門公立大学で学ぶもう一人の若いキリスト教徒の学生、ジョイ・ゴメス*は語った。
ビプラ・プラスン・ダス はノース サウス大学の学生です。
「2頭の象が戦うと、草が踏みつぶされる。20年以上にわたり、私たちの政治情勢は2つの強力な政治王朝の戦場となってきた。両党はそれぞれの任期中に、蔓延する汚職を通じて民主主義を後退させてきた。両党はひどい縁故主義の文化を育むことで体制を悪用してきた。だから、新しく有能で教育を受けた人々が舵を取るのを見るのは、一般の人々にとって確かに新鮮なことだ」と、ノースサウス大学メディア・コミュニケーション・ジャーナリズム学部の学生、カビド・シアムは言う。
透明性と説明責任には、2 つの重要な目的があります。まず、国民が政府にアクセスしやすくなります。透明性のある政府により、国民は民主的なプロセスに参加し、政府の予算、支出、プロジェクトについて情報を得ることができます。次に、透明性は腐敗防止の効果的な手段です。「この暫定政府が透明性と説明責任を維持し、真の民主主義を確立できることを願っています。過去 2 つの政権では、それが困難でした。信頼は、繁栄する国家を築く上で不可欠です」とカビド氏は言います。
政府のプロセスが透明であれば、汚職が拡大する可能性は低くなります。また、政府が説明責任を負えば、国民の声に耳を傾け、その意見を活用して政策やサービスを作成し、強化します。バングラデシュは、トランスペアレンシー・インターナショナルの2023年汚職認識指数で100点満点中24点と評価され、180カ国中149位にランクされています。これは、汚職がかなり多く認識されていることを反映しています。この暫定政府が発足したことで、学生たちは汚職率が低下し、民主主義が台頭することを大いに期待しています。
バングラデシュ独立大学でコンピュータサイエンスとエンジニアリングを専攻するザヤン・ザマン氏は、「長い間、いや、初めて、国家を政治よりも優先し、改革を私利私欲よりも優先し、国民の福祉を何よりも優先するリーダーたちが誕生しました。この政府は、国家再建だけでなく、国民の体制への信頼を回復するという大きな責任を負っています。これは、政府が自らの決定や取り決めについて完全に透明性を確保して初めて達成できます。そうでなければ、政府の能力について疑問や疑念が生じる可能性が高いでしょう」と述べています。
学生コーディネーターをアドバイザーとして任命したことから、批判はすでに寄せられ始めている。宣誓式の翌日、学生たちの学歴が不十分で、割り当てられた役職と無関係であることが判明し、議論が巻き起こった。これは話題になっている多くの問題のうちの1つにすぎない。こうした懸念は、民主主義国家に不可欠な要素である統治の透明性と実力主義がさらに必要になっていることを反映している。
しかし、彼らの仕事のペースは国民の熱意に追いついていない。この暫定政府の働きを判断するのは時期尚早だが、顧問陣の顔ぶれを考えると、中立的な立場にある国民は皆、最終的にはその成功を願っている。ザヤン氏はさらに、「このような偉業を達成するには、行動、抑制と均衡、そして腐敗や個人的利益よりも国民のニーズを優先するという確固たる決意を通じて信頼を築く必要がある」と述べている。
※インタビュー対象者の希望により、名前の一部を変更しています。
アズラ・フマイラはダッカ大学でマスコミュニケーションとジャーナリズムを学んでいる学生です。
ザビン・タズリン・ナシタはイスラム工科大学の工学部の学生です。
スマイヤ・ラシッドはノーステキサス大学の学生です。
ビプラ・プラスン・ダス はノース サウス大学の学生です。
Bangladesh News/The Daily Star 20250220
https://www.thedailystar.net/supplements/anniversary-supplement-2025/future-forged-youth-the-helm/news/can-the-youth-revive-democracy-bangladesh-3827996
関連
