[The Daily Star]元ICT担当国務大臣ズナイド・アハメド・パラク氏は昨日、ダッカ首都圏治安判事裁判所（CMM）に連行されたが、比較的沈黙を保っていた。
パラク容疑者は、ヘルメット、手錠、防弾チョッキを着用し、厳重な警備の下、カシムプール刑務所から連行された。彼は、ダンモンディ警察署に提出された殺人事件で逮捕されたことを示すための申請の一環として、法廷に召喚された。
しかし、審問が予定されていた午前11時に法廷に到着すると、彼の沈黙は破られた。彼はダッカ首都圏治安判事のMAアズハルル・イスラム氏が着席するまで、弁護士らと話をした。
「刑務所生活には厳しい人生の教訓がつきものです。誰もがこのことを理解するために少なくとも7日間刑務所で過ごすべきです。たとえ出所したとしても、私はこれを言い続けるでしょう」とパラク被告は法廷で述べた。
彼はまた、経済的困難のせいで刑務所で非人道的な状況に耐えていると主張した。弁護士やジャーナリストに対し、彼は「平打ち米やパフ米を買うお金さえありません。刑務所では、スマン・バイ（サイード・サイェドゥル・ハック・スマン弁護士）とパンとバナナを分け合っています」と語った。
パラク氏は、法廷で発言すると勾留期間が延長されることが多いと示唆した。「我々が発言すれば勾留期間は延長される。弁護士が発言すれば勾留期間は延長される」と述べ、弁護団に対し審理中は慎重な姿勢を保つよう助言した。
警察が話すのをやめるよう求めたところ、彼は「違法なことは何も言っていない」と答えた。
その後、彼はダッカ首都圏の検察官オマール・ファルク・ファルキ氏の注意を引こうと、「サラーム」と挨拶した。当初、検察官は反応しなかったが、最終的には挨拶に応じた。
パラク氏は「ようやく検察官の心が和らいだ」と述べた。
拘置所に戻される前に、彼は記者らにこう語った。「我々について書くときは、どうか優しくしてください。」
審問の後、アズハルル判事はパラク氏をこの事件で逮捕した人物として出廷させるよう命じた。
ファルク氏、フェイスブック投稿を否定
元民間航空大臣のムハンマド・ファルク・カーン氏も昨日、モティジール警察署に提起された暴力事件の勾留審問のためCMM裁判所に連行された。
2月3日、アワミ連盟幹部会メンバーの認証済みプロフィールのフェイスブック投稿が拡散し、その中で同メンバーは党首シェイク・ハシナ氏を非難し、指導部交代を求めた。この投稿は全国的な議論を巻き起こした。
ファルク氏が留置所に連行される際、ある記者が「刑務所からフェイスブックに近況を投稿しましたか？」と質問した。
ファルク氏は「刑務所からどうやって状況を投稿できるのか。これは偽情報だ」と返答した。
別の記者が同じ質問を繰り返したが、彼は「刑務所から状況を投稿することは可能ですか？ここからどうすればよいのですか？」と繰り返した。
その投稿はファルク氏の認証済みアカウントからのものだと記者が指摘すると、ファルク氏は沈黙を守った。
Bangladesh News/The Daily Star 20250220
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/palaks-prison-insights-and-faruks-viral-controversy-3828776
関連
