レモン4個が120タカ!

レモン4個が120タカ!
[The Daily Star]ラマダン開始まで残りわずか1日となった今、首都の台所市場ではレモンの価格が急騰し、消費者を苛立たせている。

昨日、カルワン・バザール・キッチンマーケットにおけるレモン4個(ベンガル語で1ハリ)の小売価格は、大きさと品質に応じて40タカから120タカの間であった。

小型レモン4個は1週間前の20タカから40タカに値上がりし、中型レモンは30タカから60タカに値上がりした。

大きなレモンは4個で80タカから120タカの価格で販売されていました。1週間前は、価格は60タカから80タカの間でした。

常連客のムハンマド・ナジールさんは、レモン4個の値段がわずか1週間前の70タカから120タカに値上がりしていることに驚いた。

「たった7日間でどうして価格がこんなに急騰するのか」と彼は疑問を呈した。

他の購入者も同じような不満を抱いていた。

カルワン・バザールの台所市場で35年間レモンと青唐辛子を商ってきたファゾル・ハックさんは、レモンの値段がこんなに高騰するのは見たことがないと語った。「毎年ラマダンの初めにはレモンの値段が上がるが、今回の値上がりは前例がない」

卸売業者のアブール・カラム氏は、カルワン・バザールの台所市場におけるレモンの通常の1日当たりの供給量は70万から80万だが、現在は40万から50万に減少していると説明した。

「ラマダン期間中は通常レモンの需要が増加するが、今回は供給が減少した。」

カラム氏は、レモンの収穫量が減った要因として降雨量の少なさを指摘した。「供給量はすでに少なく、一部の業者は酸っぱい果物を大量に在庫して価格をさらにつり上げている」

レモンの卸売価格はほぼ2倍になり、この酸っぱい果物は現在4個で80~100タカで売られていると彼は語った。

興味深いことに、ほんの数か月前、レモンの価格はここ数年で最低の水準だった。卸売価格は、小・中サイズのレモン4個で5~6タカまで下がったとカラム氏は語った。


Bangladesh News/The Daily Star 20250301
https://www.thedailystar.net/health/food/price-essentials/news/four-lemons-tk-120-3836601