12月までに地方選挙は不可能

[The Daily Star]選挙管理委員会の関係者は、主に手続きとロジスティクスに時間がかかることから、全国選挙の前に地方選挙を実施するのは現実的ではないと述べている。

この認識は、どの選挙を先に行うべきかをめぐって主要政党が対立している時期になされた。

同委員会は12月に総選挙を実施する準備を進めているとし、同委員会の職員は、有権者名簿の更新(新規有権者の登録と死亡者の名前の削除)は6月までには完了しないと考えている。

さらに、市役所、郡役所、自治体議会、連合役所といった地方自治体の選挙の実施には約1年半かかると、選挙管理委員会のアンワルル・イスラム・サーカー氏が木曜日に語った。

これは、たとえ選挙管理委員会が今から地方選挙の手続きを開始したとしても、12月に全国選挙を実施するには時間が足りないということを意味している。

匿名を条件に取材に応じた選挙管理委員は「我々は治安状況も注視している。8月5日以来、警察の士気が低下していることは誰もが知っている。警察の士気がまだ低い状態で地方選挙を実施するのは賢明ではない」と語った。

首席顧問のムハマド・ユヌス教授は以前、議会選挙はおそらく今年末までに実施されるだろうと述べていた。

選挙管理委員のアブドゥル・ラハマネル・マスード氏は木曜日、「現時点では地方選挙については考えていない。地方選挙は通常、段階的に行われる。現時点で地方選挙を始めれば、12月か1月までに議会選挙を実施するのはほぼ不可能になるだろう」と述べた。

同氏はダムライで記者団に対し、委員会の主な焦点は議会選挙にあると語った。

「地方選挙に関して政府からいかなる要請も受けていない」と彼は付け加えた。

対立する政党

BNPとその同盟は地方選挙よりも先に全国選挙を望んでいるが、ジャマートとジャティヤ・ナゴリク委員会はその逆を望んでいる。

バングラデシュ・ジャマーアト・エ・イスラミの事務局長ミア・ゴラム・パルワール氏は金曜日の集会で、国民の苦しみを軽減するためには国政選挙の前に地方選挙を行うべきだと語った。

前日、BNPのタリーク・ラーマン暫定議長は「政府は生活必需品の価格を抑制できず、法と秩序を維持できていないのに、なぜ状況をさらに複雑にしようとしているのか…国民はこれを理解していない」と述べた。

同氏はさらに、民主主義を愛する国民は、国政選挙の前に地方選挙を実施することで、「逃亡中の独裁者の共犯者、そして大量虐殺、マネーロンダリング、マフィア活動の責任者」の更生への道が開かれると信じていると付け加えた。

2月18日、LGRD顧問のアシフ・マフムード氏は記者団に対し、地方自治体機関が公正な国政選挙を実施する上で重要な役割を果たす可能性があるため、国政選挙の前に地方選挙を実施するのは良い考えだとの個人的な意見を述べた。

「しかし、最終決定は政党との協議を経て政府から下されるだろう」と彼は付け加えた。

一方、地方自治改革委員会は2月22日に発表した暫定報告書で、今年6月までに地方選挙を実施することは可能だとし、また時間と費用を節約するため、すべての地方自治体の選挙を単一のスケジュールで実施できると述べた。

これについて、アンワルル委員長は当時、委員会は勧告を正式には承知していないと述べていた。

2月最後の2週間、BNP、ジャマート、左翼民主同盟、その他いくつかの政党がそれぞれ選挙管理委員会と会合を開いた。

2月15日、ムハマド・ユヌス首席顧問が議長を務めた国家合意委員会の初会合で、少なくとも8人の政治指導者が、国政選挙の前に地方選挙を行うことに反対する意見を述べた。中には、そのような選挙は「流血と混乱」につながる可能性があると警告する者もいた。

選挙委員会関係者はまた、暫定政府が連合議会を除くすべての地方自治体の代表者を解任し、市長や議長の職務を遂行する行政官を任命したと指摘した。

その結果、11の市町村、61の郡区、494の郡区、331の自治体で選挙が必要になります。

前回の連合教区選挙は2021年6月21日から2022年2月7日の間に行われた。4,575人の連合教区代表者の多くが現在逃亡中である。

1990年、1996年、2001年には暫定政府または暫定政権下で地方選挙は実施されなかった。

同様に、暫定政府の下では2007年から2009年まで、連邦、郡、自治体の選挙は行われなかった。しかし、シレット、クルナ、バリサル、ラジシャヒの各市議会の選挙は2008年8月4日に実施された。

3回目の郡選挙は、エルシャドHM政権下で行われた1990年の前回選挙からほぼ19年後の2009年に行われた。


Bangladesh News/The Daily Star 20250302
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/elections/news/local-polls-not-feasible-dec-3837271