[The Daily Star]今年の国際女性デーに、スター ブックス アンド リテラチャーは、フェミニスト運動とフェミニスト抵抗の歴史を掘り下げた 5 冊の本のリストをお届けします。現代のバングラデシュでは、女性たちがさまざまな方面からますます不寛容で暴力的な攻撃に直面し続けています。そのため、より公平な社会への道を切り開いたフェミニストの先人たちに目を向け、苦労して獲得した権利について用心深く警戒し続けることが不可欠です。歴史が何度も教えてくれるように、女性の権利を求める闘いは絶え間なく続いています。さらに重要なことは、権利は一度勝ち取ったら永久に続くものではなく、女性を抑圧し沈黙させようとする勢力によって奪われる可能性があるということです。
フェミニズムはすべての人のためのもの
ベルフック
プルート・プレス、2000年
多くの人にとって、フェミニスト理論、そしてフェミニズムそのものは、気が遠くなるような仕事のように思えるかもしれません。理論的なテキストは難解で理解しにくい傾向があるため、人々はしばしば、フックスが言うように、メディアや交流のある社交界から「間接的に」フェミニズムについて知ることになります。そのため、フェミニズムは簡単に、そして時には悪意を持って誤解され、女性は「フェミナチ」、またはバングラデシュのソーシャルメディアでより一般的には「ネリバディ」と呼ばれることになります。しかし、フェミニズムは「男性を憎む」ものではなく、男性自身も家父長制の抑圧から自由ではありません。ベル・フックスのフェミニズムに関する短いながらも魅力的な論文、そしてそれが政治、階級、そして社会全体と交わる部分について、読者は距離を縮め、フェミニズムとは何か、フェミニズムが何を主張し、どのようにすべての人を擁護するのかを直接学ぶよう促されます。
鏡の中の姉妹：イスラム教徒の女性の歴史とフェミニズムの国際政治
エローラ・シェハブディン
UPL、2024年
シェハブディンの著作は、抑圧と疎外から「第三世界のイスラム教徒の女性」を救出するという西洋のフェミニストの関心に異議を唱え、「イスラム教徒の女性」という一枚岩のカテゴリーに反対し、植民地時代以前から独立後のバングラデシュのフェミニストの風景に至るまでのベンガルのイスラム教徒女性のアイデンティティの構築と発展を詳しく調べている。この本は、「イスラム教徒」と「女性」というカテゴリーを、それらを別個の、したがって疎外されたものとして見ようとする覇権的な欧米の理想から脱却させようとする試みが重要である。タイトルの「鏡」は、シェハブディンが西洋と東洋の間の共感、友情、連帯感と、私たちの集団的なフェミニスト闘争との類似点を描いていることである。
女性、人種、階級
アンジェラ・デイビス
ランダムハウス、1981年
デイビスの著書が古典的であるのには理由があります。デイビスはアメリカの女性解放運動を考察し、黒人であることと女性らしさの問題を主流のフェミニストの議論に取り入れています。人種、性別、階級の交差的アプローチを取り入れた初期のテキストの 1 つであるデイビスのテキストは、女性の解放と質の高い生活へのアクセスにおいて階級が果たす役割を理解するための基礎となります。
主人の道具は主人の家を決して解体しない
オードリー・ロード
ペンギンUK、2018年
「人種差別的な家父長制の道具を使って、同じ家父長制の成果を検証するとは、何を意味するのでしょうか。それは、変化は最も狭い範囲でしか実現できず、許容されないことを意味します。」
抑圧的なシステムを内部から変革できるかどうかは長い間議論されてきたテーマであり、ロードなどの理論家は、そのような構造を完全に見直さなければ、意味のある変化を起こすことは不可能だと結論付けている。ロードは「主人の道具は主人の家を決して解体しない」の中で、白人やその他の「社会的に受け入れられる」女性のフェミニズムも批判している。彼女たちは、自分たちの特権を認める必要があるため、都合よくより疎外された人々を活動から除外している。このコレクションの別のエッセイ「怒りの用途：人種差別に反応する女性たち」では、ロードは、女性が自分たちが受けている不当な扱いの連続に感じる怒りを抱き続けることの重要性を強調し、女性たちに、場所を占めて永続的な変化をもたらす手段として、その怒りを建設的に方向づけるよう促している。
エカトラー・ディングリ
ジャハナラ・イマーム
シャンダニ・プロカショニ、1986年
1971年の戦争中に書かれた日記をもとにしたジャハナラ・イマームの回想録「エカットレル・ディングリ」は、この国の9か月に及ぶ自由を求める闘いの力強い直接の記録であり、個人的な物語とこの国の政治的運命を織り交ぜている。この本は独立戦争に関する重要な歴史的かつ文学的な作品であり、独立闘争という大きな枠組みの中での暴力の直接の証言を提供している。信憑性を保つために、イマームは息子のシャフィ・イマーム・ルーミーと一緒に戦った生き残った自由の闘士や戦争の他の目撃者へのインタビューの80の音声録音を検討することにより、特にゲリラ戦術に関する詳細を徹底的に検証した。その後のインタビューで、彼女はゲリラ活動に関する機密情報を記録することに伴う危険性を認識していたことを明らかにし、日記の内容を守るために採用した方法を説明した。イマームは日記をありふれた詳細で埋め尽くし、退屈な主婦の考えという見せかけを作り出した。戦争中、毎日息子を待ち続ける彼女の心の中心は息子への思いだったが、彼女はまた、「ライフル6丁」を「サリー6枚」に置き換えるなど、暗号のような言葉遣いもした。また、兵士の身元を隠すために偽名を使った。この本は、バングラデシュという国の存在の基盤となってきた、より大きな政治闘争への女性の積極的な参加を強調している。
Bangladesh News/The Daily Star 20250308
https://www.thedailystar.net/star-literature/news/your-guide-feminist-resistance-3841931
関連
