[Financial Express]ヒューストン、３月８日（ロイター）：コーヒー業界は供給業者らが小売店に受け入れを納得させられていない価格高騰に動揺しており、世界のコーヒー取引業者や焙煎業者は購入量を最低限にまで削減したと述べている。
今週ヒューストンで開催された全米コーヒー協会の年次総会で、出席者は、世界中のコーヒー取引の指標であるICE取引所のアラビカコーヒー先物が昨年11月から70％上昇したことに衝撃を受けていると語った。
エクアドルのエルカフェCAの事務局長レナン・チュエイリ氏は、インスタントコーヒーメーカーが3月までに年間生産予定量を全て売り切れなかったのは今年が初めてだと語った。
「通常なら今ごろは売り切れているはずだが、今のところは生産量の30％以下しか売れていない」と同氏は語った。「大幅な値上げは顧客のキャッシュフローを食いつぶし、必要なものを買うお金が足りないのだ」
コーヒー価格の高騰は、主要なコーヒー栽培地域、特に主要生産国であるブラジルでの生産量減少により、コーヒー豆の供給量が減少したことに起因している。
「誰もリスクにさらされたくないし、将来の配達のために買う人もいない。すべてがその日暮らしだ」と、あるコーヒーブローカーは、問題の敏感さを理由に匿名を条件に語った。
「その日暮らし」とは、その瞬間に必要なものだけを購入し、備蓄を避ける習慣を指している。
同氏は、ブラジルにおける最近の取引の多くは非常に保守的なやり方で行われていると述べた。
「契約が成立したら、7日以内に農園や倉庫に行ってコーヒーを受け取ります。品質をチェックし、問題がなければ、その場で支払いを済ませて、コーヒーを持って車で帰ります。」
ロイターの最近の世論調査では、高価格が需要を抑制し、来年のブラジルの豊作を示唆する初期の兆候があることから、アラビカコーヒーの価格は年末までに30％下落する可能性があると予測されている。
しかし、価格が大幅に下がるまでは、コーヒー業界の多くは大きな苦境に陥る可能性がある。
世界最大のコーヒー消費市場である米国の大手焙煎業者の最高経営責任者は、顧客の中には事業継続が可能かどうか不安に思っている者もいると語った。
「新しい価格で自社製品を販売できるかどうか、彼らは分からない」と匿名を条件に語った。「落ち込む人もいる」
CEOは、スーパーマーケットや食料品店が焙煎業者の要求する値上げに抵抗していると述べた。交渉は長引いており、一部の小売店ではコーヒーの在庫が不足し始めている。
「悪夢だった」と彼は付け加えた。
貯蔵部門最大手の企業の幹部は、中南米からコーヒー豆を受け取る米国の港に近い倉庫の在庫が現在、通常の半分になっていると語った。
「倉庫会社の中には、リース契約を早期に解除し、サイロを所有者に返却しているところもある」と同氏は語った。
ブローカーMVLコーヒーのオーナー、マイケル・フォン・ルーアテ氏は、コーヒー市場、特に取引面では統合が進む可能性があると述べた。
資本金の多い企業は取引量を増やすことができるが、他の企業は資金の減少に苦しむことになるだろうと彼は付け加えた。
商品取引業者のルイ・ドレフュス氏は会議中のプレゼンテーションで、価格上昇を受けてコーヒー栽培面積が拡大していると述べた。
インド、ウガンダ、エチオピア、ブラジルなどの国では拡大が進んでいる。同社は、ブラジルが一度大きな収穫を得ることができれば、新たな栽培面積と相まって価格が暴落する可能性があると考えている。
Bangladesh News/Financial Express 20250309
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/global-coffee-trade-grinding-to-halt-hit-hard-by-brutal-price-hikes-1741450597/?date=09-03-2025
関連
