記憶の迷路から

記憶の迷路から
[The Daily Star]1971年12月16日、栄光の章が世界史に追加されました。バングラデシュは、9ヶ月の武力闘争から生まれました。我々は、パキスタンのBangaleesは喜んで大喜びでした。しかし、まもなく、現実は私たちがパキスタンで孤立してしまったこともすぐにわかりました。百万ドルの問題は、いつ、どのように解放されたバングラデシュに戻るのだろうか?待ち望んで待っている時間が長くなり、私たちに先んじて不確実性があります。

1972年には、イスラマバード、ラワルピンディ、ラホール、カラチに住んでいたバンガレス人は、主にパキスタンのノースウェストフロンティア州(NWFP)の半自治区を通ってアフガニスタンに逃げ始めたインドへの旅、そして最終的にバングラデシュへの旅。ペシャワールからトゥハハム経由のキーバー・パスからアフガニスタンまで、アフガニスタン行きの物資を積んだトラックに隠されています。また、ミュール・バックとフット部の部族地域を通って、最も逃げ道となっていました。 パシュトゥン / パタン族の密輸密輸カルテルは、人間の商品を違法に輸送して、特に踏みにじられていない、険しい、しばしば危険な山岳地帯の足とノワールの背中を通って、有利なビジネスをしました。

1972年中頃までに、パキスタンのイスラマバードに住むバンガリーの若者たちのうちのいくつかは、ノースウェストのフロンティアであるアフガニスタンに秘密裏に「大脱走」を計画し始めました。私たちの "D 日"はついに1972年12月中旬に到着しました。以前はパキスタン外務省のBangalee職員であったアブドゥル バリ叔父さんがカブールに秘密の旅行を手配しました。彼はBangaleesをパキスタンからうまく運んできたパシュトゥン / パタン密輸カルテルと信頼できる接触をしていた。私たちは全員、タリク・アフサン(小見)、友人タウフィク、マズウィの親友、バーリの息子と甥、Bituとバクーの6人の若者でした。我々はそれぞれ、旅行のための小さなスーツケースに裸の必需品を詰め込んだ。

12月17日、私たちはパタンの運転手と彼の助けを借りて、大規模な古いシボレーで、イスラマバードから3午前で旅を始めました。澄んだ空と満月のある美しい夜だった。それは寒く、私たちはそれに応じて服を着ました。私たちは、わずか90マイル離れたペシャワールに向かって、知られている高速道路に沿って走った。

約3時間後、私たちは歴史的なアッポックの城砦を過ぎ、朝に戦略的に位置するアットック橋を渡った。それまでに私たちはパンジャブを去り、その後北西部フロンティア州(NWFP)に入りました。まもなく私たちはペシャワールの町にいて、多くの身近なところを歩いた。短時間の乗車後、私たちは休憩と昼食のために村の都市の郊外にある安全な家に泊まりました。それはすでに正午だった。

午後3時には、私たちは再び移動し始め、直接制御されたパキスタンの領土を去り、半自治の部族ベルトを巡ってクルーズを開始すると、救援のため息をついた。私たちの車は、泥だらけの道を無限に広がっていました。最後に、素晴らしい山々に囲まれた瓦礫の谷に到着し、高い壁と塔を持つ要塞泥の家を見ました。誰もがライフルで武装していた。私たちの車は、大きな木製の木製のドアがある家の前で止まりました。家は重要な部族長に属し、我々は知らされた。私たちは強化された化合物の中庭の中の戸外に導かれ、フレンドリーなパパン族によってグループに迎えられ、歓迎されるお茶を受けました。午後はすでに午後4時だった。私たちはここに泊まりました。

次の日、ナーン・ロティ(無粉パン)と紅茶の簡単な食事の午後6時頃、私たちは新しいグループのパタンガイドを車に乗せ、ランディ Kotalバザールの裏側の村に到着しました。ここで私たちはしばらく休んで、ノー・トレインがアフガニスタンへの未踏のルートである真の旅のために持ち込まれたのを待っていました。私たちはゆっくりとゴシップとタバコを吸う時間を空けた。

今はほぼ午後9時です。夜空は晴れやかで晴れやかでした。満月がありました。それは光り輝くように見え、華麗な輝きを全周に広げました。私たちは遠くの岩場の地形に点在する泥ハウスを作り出すことさえできました。スターの輝く空は私たちに前向きな旅を約束したようだった。空気は冷たくて鮮明でした。私はそれをすべて取り込んで、肺はそれでいっぱいでした。それは私に活気を与えた。私は他の人に同じことを言いました。それは恐怖と否定的な思考を払拭すると私は言った。それから非常に奇妙なことに、寒い風に漂っている甘い香りがどこからも来なかった。天国が送られたようだった。私はここから間違ったことはないと自分自身で確信した、インシャ'アルラ!

実際の旅の動きは午後10時頃から始まりました。パスタン人の嫌悪と呪いの中で熱狂的な活動がありました。私たちは荷物を持ってそれぞれノミで運ばれました。その後、私たちは太いロープでミュールにしっかりと縛られていました。私たちには4つのガイドがありました。次の4時間は波状の景色をたどって、険しい高さの険しい高さを谷間に下ろして、最小限の幅のノワールトラックを持つ山側を渡ってそれをほとんど作らなかった。私たちの周りはすべて深い渓谷と渓谷でした。ちょっとスリップすれば、私たちは必然的に死に至るのです。誰も私たちの人体を取り戻すことはできませんでした。

午前3時ごろ、カンダハールのアフガニスタンの土地に到着したと聞きました。私たちは喜んでいました。私たちは声高に元気づけられ、全能者に感謝し、私たちのガイドと握手を交わしました。ゆっくりと、私たちは沢山の山々を抱擁して谷を降りました。午前7時ごろ、激しいマイクロバスが運転手と助手と一緒に到着しました。私たちのカブールへの旅は8時間を要すると言われました。我々は谷を去って、カブールへ向かう道を歩いた。

私たちは険しい山岳地帯を通って道路を旅しました。渓谷や低地の植生は、激しい寒さで枯れてしまった。それは暗い、不毛で単調な風景でした。そこにあったいくつかの木は、裸の枝と腐った根を示しました。彼らは道に沿ってミュートのセンチネルのように立っていた。まだ雪が降らなかった。村、村落、人々の外見から、私たちは非常に貧しい国にいたことがすぐに分かりました。王ザイールシャーは、その後、絶対的な君主だった。王国は封建国家だった。中世には国の多くが冷凍されていたようだ。私が訪れたのは初めての王国でした。

カブールに近づくと、私たちはヒンドゥークッシュ山脈から降り始めました。私たちの運転手が急に暴れて崖の近くで危険に遭遇し、下にほこり、ディーゼル煙、小石のシャワーを送ってしまう恐ろしいヘアピン曲がりがありました。それは私たちをめまいにしました。私たちは目を閉じ、彼がそうするたびに凍りついた。素晴らしい渓谷や峡谷がありました。川が巨大な蛇のように蛇行しています。

午後4時ごろ、私たちはアフガニスタンの歴史的な首都であるカブールに入り、ヒンズークシュ山脈の狭い谷に位置しています。私たちはインド大使館に立ち寄って、若いシーク教徒の役人に親切に会い、それから辛抱強くすべての手続きを完了させました。私たちは、私たちの滞在が22日間の長い待ち時間になることを理解していませんでした。次に、私たちは丁重にリーガルと名付けられた素敵なホテルに連れて行きました。私たちは "古代の"暖炉とフランスの窓を模擬したかなり広い部屋で一緒に泊まりました。それまでには午後6時だった。

来るべき日には、ホテルのマネージャーのラザと友人のBituと一緒に、大雪が降ったあとの極寒の寒さでも、カブールを広範囲にツアーしました。私が簡単に訪れた場所のいくつかは以下の通りです:

Arg-e-シャヒ(王の城塞)またはカブールの王宮は現在、最も印象的で堂々たる存在を持っていた大統領宮殿です。私はこれまで壮大な近代的な宮殿を見たことがなかった。ワジール・アクバル・カーンの豊かな近所にある83エーカーの広大なエリアに建てられています。

寒い晴れた日に、私はバグ-e-バブールまたは彼の墓を収容する "バブールの庭園"を訪れました。 バブールはヒンドスタンの最初のムガール皇帝(インド)だった。この庭は、旧市街の南西に位置するクー-e-シャー ダルワザの斜面に位置しています。

バラ ヒサールは、カブール市にある古代の要塞です。それはカブールの中心部の南にあり、コ-e-シャー ダルワザ山脈の後部に位置しています。

カブールの中心部には、冬には荒廃したザルネガール公園があります。アミール・アブドゥール・ラフマン・カーン(アミール アブドゥール ラ​​ハーマン カーン)という興味深い建造物、アングロ・サラシアン様式の合併があります。

ナディールシャー王の大理石の黒い大理石は、テッペマランジャンのイーストカブールを見下ろす丘の上にあります。カブール博物館には数千年前の中央アジアの古代遺物が印象的で最も重要なコレクションがありました。

カブールのダウンタウンやビジネス地区に行くために、私たちは毎日プル-e-Khishtiモスクを通り過ぎていなければなりませんでした。カブールで最大のモスクで、青色のモザイクタイルで美しく装飾されています。時々、私はカブール川の端に沿ってカブール繁華街に向かっているシャー-行う シャムシラモスクを渡らなければならなかった。それは、モスクのための珍しいデザインの好奇心を感じるような建物です。イタリアのバロック様式でデザインされた複数のレベルとファサードが特徴です。

私はまた、ダウルル 男とタジベッグの宮殿、Taimur シャー ドゥラーラニの霊廟、バチャ-E-サッカ、ミュラド カーンeのブルジまたは塔を見て、シェア Naw、ハジャリー ナジャリー、勝利 / パグマン庭園のアーチ、バッハ- e-バラなどがあります。

我々の先入観とは対照的に、カブールでの長期滞在中に会った多くのアフガン人は、意外にも柔らかく話しやすい、礼儀正しい人々でした。 1973年1月8日のバングラデシュへの旅の後、思い出に残る滞在の後、私たちはニューデリーのカブールから出発しました。




Bangladesh News/The Daily Star 20171204
http://www.thedailystar.net/in-focus/the-labyrinth-memory-1499692