[The Daily Star]ドナルド・トランプ米大統領は水曜日に「解放記念日」を記念した新たな包括的な関税を発表する見通しだが、世界的な貿易戦争を引き起こす可能性のある攻撃の範囲については、最後まで世界に推測を巡らせていた。
トランプ大統領は、ホワイトハウスのローズガーデンで午後4時（グリニッジ標準時2000分）に閣僚らを伴ってこれらの措置を発表し、米国が「だまされる」ことを阻止し、米国産業の新たな「黄金時代」をもたらすと約束した。
しかしトランプ大統領は、米国を標的とした国々に相互関税を課すことを決定したと主張したが、ホワイトハウスは、火曜日遅くに24時間を切った時点で詳細を詰めている最中であることを認めた。
共和党の億万長者であるトランプ氏は長年関税を好んでおり、経済専門家らを前に関税こそが敵味方を問わずアメリカの貿易不均衡を解消する万能薬だと主張してきた。
批評家らは、輸入業者がコストを転嫁することで米国の消費者がその矢面に立たされるだけでなく、国内外で悪影響を及ぼす景気後退のリスクが高まる可能性があると指摘している。
トランプ大統領の発表を前に世界市場は数日間にわたり動揺しており、標的になる可能性が高い国々は報復措置を準備しつつも協議を求めている。
- 「とても親切」 -
この動きはまた、貿易だけでなく安全保障、防衛、その他ほぼすべての面で、トランプ政権のアメリカとその最も近い同盟国の多くとの間に広がる深刻な溝を浮き彫りにしている。
しかし、いつもの予測不可能なやり方で、78歳の米国大統領は詳細を秘密にしている。
トランプ大統領は数週間にわたってこの措置を検討しており、当初は関税は他国が課す税金と同額になるだけだと示唆していた。
月曜日、彼は単に「とても親切に」すると述べたが、詳細はほとんど明かさなかった。
期限が近づくにつれ、米メディアはトランプ大統領が一律20%の関税も検討していると報じ、その後、一部の国が優遇される第3の選択肢も検討していると報じた。
ホワイトハウスの報道官キャロライン・リービット氏は、トランプ大統領は発表前夜に最高顧問らと会談し、「完璧な合意となるよう調整していた」と述べた。
同氏は、関税は水曜日の導入後「直ちに」発効すると付け加え、他国との交渉が遅れることは事実上なくなるとした。
トランプ大統領は1月に大統領に復帰して以来、カナダやメキシコなどの同盟国に対し土壇場で譲歩するなど、他のいくつかの関税発表でも動揺している。
しかし、彼の計画は、世界中で価格の高騰や広範囲にわたる混乱を引き起こす可能性のある有害な貿易戦争が起こるのではないかという懸念を増大させている。
- 「全然気にしない」 -
欧州連合やカナダを含む主要経済国は報復を誓っている。
カナダのマーク・カーニー首相は火曜日、「カナダのために戦うために、我々は非常に慎重に措置を講じるつもりだ」と述べた。
トランプ大統領が米国を「だまそうとしている」と非難している欧州連合（EU）は火曜日、依然として解決策を交渉で模索したいとしているものの、必要な場合には「報復措置を取るためにあらゆる手段を講じている」と述べた。
英国のスターマー首相は、英米貿易協定に向けた「建設的な交渉」についてトランプ大統領と協議した。ベトナムは火曜日、トランプ大統領をなだめるため、さまざまな品目の関税を大幅に引き下げると発表した。
元不動産王のトランプ大統領は、2017年から2021年までの混乱した最初の任期以来、関税を外交政策の武器として利用してきた。
トランプ大統領は、これらの措置が米国の空洞化した製造能力の「再生」をもたらすと主張し、企業は米国に移転することで関税を回避できると述べている。
トランプ大統領が先週発表した25％の自動車関税は、外国車の価格が上がっても「どうでもいい」と述べ、4月3日に発効する予定だ。
3月中旬、世界中からの鉄鋼とアルミニウムに対する25％の関税が発効した。
中国は3月に全品目に対する20％の追加関税を課され、北京からの報復関税が発動された。EUは4月中旬から開始する独自の措置を発表した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250402
https://www.thedailystar.net/business/global-economy/news/trump-set-unleash-liberation-day-tariffs-3861846
関連
