[The Daily Star]首席顧問のムハマド・ユヌス教授は、ドナルド・トランプ米大統領に対し、バングラデシュの輸出品に対する37％の相互関税の導入を3か月延期するよう要請した。
ユヌス大統領首席顧問は昨日トランプ大統領に送った書簡の中で、暫定政権に米国からの輸入を大幅に増やす計画を実行する時間を与えるよう訴えたと大統領首席顧問室は声明で述べた。
声明によれば、この追加時間は米国当局と協議しながらこの取り組みを円滑に実施するために必要だという。
バシル・ウディン商務顧問は、米国通商代表部（USTR）宛ての別の書簡で、バングラデシュはゼロ関税の恩恵をすでに享受している190品目に加えて、さらに100品目の米国製品にまで拡大する選択肢を検討していると述べた。
ユヌス氏はトランプ大統領宛の書簡の中で、関税と非関税障壁の撤廃を含む、バングラデシュと米国間の貿易不均衡を縮小するために政府が講じている一連の措置の概要を説明した。
「我々はガスタービン、半導体、医療機器など米国の主要輸出品目の関税を50％削減することに取り組んでいる」とユヌス氏は書いている。「また、米国の輸出に対する一連の非関税障壁を撤廃している」
同氏はさらに、「我々は特定の検査要件を廃止し、包装、ラベル、認証要件を合理化し、通関手続きや基準の簡素化などの貿易促進措置を実施している」と述べた。
ユヌス氏は、これらの措置は、バングラデシュへの米国の輸出増加を支える、よりオープンで予測可能な貿易環境を作り出すことを目的としていると強調した。
この書簡では、延期要請の期間を3か月に設定した理由は説明されていない。複数の国際メディアは、ベトナムもベトナム製品に対する相互関税の3か月の延期を求めていると報じた。
トランプ大統領は4月2日に世界中の衝撃を受けた国々に関税の集中砲火を浴びせて以来、市場が急落しても自身の政策は「決して変わらない」と主張し、反抗的な態度を崩していない。
しかし、トランプ大統領は断固たる姿勢を主張し、政権はいかなる報復も警告したにもかかわらず、期限をずらしたことで一部の国に交渉の余地が残されているとAFPは報じた。
トランプ大統領は昨日の真実の社会への投稿で、中国が報復関税を撤回しなければ、米国との会談要請に関する中国との協議を打ち切ると脅した。
しかし、会談を要請している他の国々との交渉は「直ちに開始される」と付け加えた。
AFP通信によると、貿易相手国が影響に備える中、50カ国以上が米国への輸出に対する懲罰的関税の軽減を交渉するためトランプ大統領との協議を求めているとホワイトハウスが日曜日に発表した。
ユヌス氏はトランプ大統領への書簡の中で、バングラデシュが「このような積極的な取り組み」を最初に行ったと述べ、2月にハリルール・ラーマン上級代表がワシントンDCを訪問したことに言及した。これはバングラデシュが米国からの輸入を大幅に増やす意向を示している。
同首席顧問はまた、政府が億万長者のイーロン・マスク氏が所有する米国を拠点とする衛星インターネットプロバイダー「スターリンク」をバングラデシュで立ち上げるために必要な手続きを実行したと述べた。
「この勢いは、民間航空や防衛を含む多くの先進技術分野で、バングラデシュにおける米国企業にとって新たな時代の到来を告げるものだ。我々は、現在進行中および計画中の活動を次の四半期内に完了させる予定だ。」
主任顧問は、バングラデシュは南アジアで米国からの輸出品のほとんどに対して最も低い関税を課しており、米国農産物やスクラップ金属に対しては関税ゼロを約束していると述べた。
ユヌス氏は、関税問題に関する政府の取り組みの主要焦点は、綿花、小麦、トウモロコシ、大豆を含む米国農産物の輸入を大幅に増やすことだと述べた。
同氏はまた、政府はバングラデシュに米国産綿花を無税で輸入できる専用の保税倉庫施設の建設も最終調整中だと付け加えた。
ユヌス氏はまた、バングラデシュは米国から液化天然ガス（LNG）を輸入する複数年契約を締結した最初の国であり、トランプ大統領がLNG輸出許可の凍結を解除して以来、さらなる協力を模索していると述べた。
バシル・ウディン商務顧問はUSTR宛の書簡の中で、ユヌス政権は米国との長期LNG取引を計画していると述べた。
同氏は、バングラデシュは米国製品に対して6.10％の加重平均関税を課しており、原綿と鉄スクラップにはそれぞれ0％と1％の関税が課せられていると述べた。
同氏は、政府はすでにバングラデシュ駐在の米国大使館の貿易部門と会談し、貿易障壁を特定し、「解決に向けたいくつかの措置に合意した」と述べた。
同氏は、政府はまた、相互に利益のある貿易を強化するための改革を開始したと述べた。改革の取り組みには、輸入政策の秩序、通関手続きの簡素化、知的財産権の執行、商標権と特許権の保護などが含まれる。
政府は米国のプライベートエクイティによるバングラデシュの医療およびその他のサービス部門へのアクセスを奨励するだろうと彼は述べた。
マブブール・ラーマン商務長官は、政府はさまざまな米国食品の輸入に関して米国の相互認証も受け入れると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250408
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/dhaka-seeks-3-month-pause-new-tariffs-3865936
関連
