イード祭後、野菜の価格が上昇

[Financial Express]野菜や食用油の価格が過去7日間で上昇し、消費者の苦境が深刻化した。 

イード・アル=フィトル休暇後、ほぼすべての種類の野菜の価格が上昇した。

金曜日に首都のさまざまな市場を訪問したところ、ほとんどの野菜が1キロあたり60〜100タカで売られており、1週間で1キロあたり10タカ値上がりし、過去2週間では1キロあたり20タカ値上がりしていることがわかった。

野菜販売業者らは、現在の市場供給は需要を下回っていると語った。

「冬野菜のほとんどは売り切れており、夏野菜の多くはまだ市場で品薄状態です。これが価格高騰につながっています」と、ベリバド・レイヤー・バザール卸売市場の野菜取引業者、ムハンマド・アレフィン・ホック氏は語った。

レイヤーバザール小売市場では、サトイモの茎、ゴーヤ、ウリ、ヘチマ、ヘチマが1クグあたり80~120タカで売られており、ヒョウタン、アブラナ科の植物、キュウリが1クグあたり60~80タカ、トマトが1クグあたり50~60タカで売られていた。

パパイヤは1クグあたり40〜50タカで最も安い野菜でした。

小売レベルでは、地元産のタマネギの価格は1キログラムあたり5タカ上昇し、1キログラムあたり40~50タカで販売されている。

ジャガイモ、青唐辛子、ショウガ、ニンニクなどの主食の価格は変わらなかった。

一方、市場では大豆油の品薄状態が続いています。公定価格は以前と比べて上昇していないものの、多くの店では在庫切れとなっています。

その結果、一部の販売者は、ボトルに印刷された最高小売価格(MRP)よりも1リットルあたり5.0~10タカ高い値段を請求している。

石油を販売しているお店では、必要な量の石油が置いていないことがあります。例えば、5リットルのボトルは置いてあるのに、1リットルや2リットルのボトルがないお店もあります。

一部の店では、価格が1リットルあたり175タカの希望小売価格から1リットルあたり180~185タカに値上がりしました。

モハマドプル・クリシ市場の食料品店主アブドゥル・ワヘッドさんは、「精製業者は石油を供給していない。販売業者もイード以来注文を受け付けていない」と語った。

ハティルプールの食料品店の店長、モハンマドレモン氏は、「イードの後、1リットルと2リットルのボトルをそれぞれ10箱注文したにもかかわらず、精製業者の販売業者から届いたのは2リットルのボトル2箱だけだった」と語った。

同氏はまた、「価格が上がるまでは(精製業者は)供給を増やしません。新たな在庫は新たな価格が設定されてからしか得られません」と述べた。

精製業者は、4月1日から10%の付加価値税が再導入されたことを受けて、大豆油価格を1リットルあたり18タカ急騰値上げすることを提案した。

これに先立ち、国家歳入庁(NBR)は2024年12月にVATを免除していたが、これは3月31日に期限切れとなった。

先週、商務省で2回の会議が開かれたが、食用油の値上げについては何も決定されていない。

イードの祝日前の最後の営業日(3月27日)、精製業者協会はバングラデシュ貿易関税委員会(BTTC)に書簡を送り、瓶詰め大豆油の価格は4月1日から1リットルあたり193タカになると述べた。

手紙によれば、政府が承認すれば1リットル当たりの価格は18タカ上がる可能性があるという。

しかし、商務省によると、増額の正式な許可はまだ出ていない。

tonmoy.wardad@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20250412
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/vegetable-prices-go-up-after-eid-1744391624/?date=12-04-2025