[Financial Express]パヘラ・ボイシャクは、ベンガル人の生活に新たな地平を開くものです。単なる祝祭日ではなく、私たちの伝統、文化、そしてアイデンティティの最も深い部分に根ざしたベンガル文化を反映する日です。1432年（東暦）のパヘラ・ボイシャクが私たちの玄関口にやってくると、自然と同じように、私たちは新たな鼓動を感じます。古き良き日々の倦怠感は払い落とされ、新しい人生を始めるためのインスピレーションが湧き上がります。そして、このルネサンスの色彩は、私たちの未来の夢を彩るはずです。
ボイシャク月は、自然の変容を鮮やかに象徴する月です。厳しい夏の灼熱が過ぎ去り、自然は若返ります。周囲はクリシュナチュラ、ラダチュラ、ジャルルの赤い輝きで満たされます。マンゴーのつぼみの甘い香りと鳥のさえずりがベンガルの空気を満たします。この時期に自然が古い殻を脱ぎ捨て、新たな姿へと変化するように、パヘラ・ボイシャク月はベンガル人の生活に新たな希望と可能性のメッセージをもたらします。この祭りは、旧年の悲しみや失敗をすべて忘れ去り、新たな情熱を持って人生を受け入れることを呼びかけます。
パヘラ・ボイシャクのお祭りは、ベンガルの伝統と文化を色鮮やかに彩ります。この日、ベンガル国民は宗教やカーストに関わらず団結します。田舎の市から街の通りまで、お祭り気分は至る所で感じられます。ボイシャクのお祭りでは、ナガルドーラ、人形舞、民謡、そして美味しい料理が融合し、ベンガル人の民俗生活と文化を反映しています。ハルハタ祭では、ビジネスマンが新規口座を開設し、経済界に新たな道が開かれます。マンガル・ショバジャトラ（現在はアナンダ・ショバジャトラと呼ばれています）は、パヘラ・ボイシャクの不可欠な要素となり、平和、繁栄、非共同体精神の象徴として世界中で高く評価されています。この行列は、ベンガルの民俗芸術、文化、伝統の様々な要素を披露し、私たちのルーツを思い起こさせます。
パンタ・イリシュはパヘラ・ボイシャクに欠かせない要素です。その起源については様々な議論がありますが、この伝統は祭りの雰囲気を盛り上げます。様々な民族舞踊や歌が、この日の喜びを何倍にも高めます。家々の中庭や街路は、芸術と創造性の美的表現であるアルパナの色彩で彩られます。これらの伝統はすべて、喜びをもたらす手段であるだけでなく、ベンガル人のライフスタイル、価値観、そして自然との関わりを反映しています。
新年は、新たな夢を描き、新たな道を歩むためのインスピレーションを意味します。個人の生活から国家生活に至るまで、あらゆる面での進歩を願っています。社会の調和、経済の繁栄、そして文化の発展を夢見ています。ポヘラ・ボイシャクは、私たちが再びそれらの夢を描けるよう鼓舞してくれます。暴力、憎しみ、差別のない、誰もが平和に共存する社会を願っています。経済面では、誰もが平等な機会を与えられ、誰もが国の発展に参加できる環境を望みます。文化面では、私たちの伝統がより豊かになり、世界の舞台でより尊厳ある地位を占めることを望みます。
自然への愛は、パヘラ・ボイシャクのもう一つの重要なメッセージです。ボイシャクの月は、私たちに自然の驚くべき美しさと大切さを思い出させてくれます。厳しい夏の後に雨が降ると自然が蘇るように、雨は私たちの生活に新たな希望をもたらします。この日こそ、環境保護への取り組みをより一層深めるべきです。自然との友好的な関係を維持し、未来の世代に健全で美しい世界を残していきましょう。これが私たちの目標です。
パヘラ・ボイシャクの祝祭は、デジタル時代において新たな様相を呈しています。テクノロジーの発展により、今日では世界中のどこからでもこの祭りの喜びを味わうことができます。ボイシャク祭、オンライン文化プログラム、ソーシャルメディアを通じた挨拶の交換といったバーチャルプラットフォームを通じて、パヘラ・ボイシャクは世界的な祭りへと成長しました。この新たな可能性を活用することで、私たちの文化をより広く伝え、世界中の人々との連帯を築くことができるのです。
パヘラ・ボイシャクは単なる日ではありません。ベンガル人の団結と連帯の象徴です。この日、私たちは違いや個人的な利益を忘れ、共にベンガル人としてのアイデンティティを祝います。この団結の精神は、私たちの国民生活に大きな力を与えることができます。この団結は、いかなる逆境にも立ち向かうことができる、発展し繁栄したバングラデシュを築く上で不可欠です。
パヘラ・ボイシャクの役割は、新しい世代に彼らの伝統と文化を紹介する上で極めて重要です。現代の子供たちは都会の機械化された生活に慣れつつあるかもしれませんが、パヘラ・ボイシャクの楽しい雰囲気は、彼らが自分たちのルーツを見つける助けとなります。ボイシャク・メーラやその他の伝統行事に参加することで、子供たちはベンガル文化の様々な側面を学び、それを尊重することを学ぶことができます。こうして、私たちの文化は世代から世代へと受け継がれていくのです。
パヘラ・ボイシャクは、ベンガル文化を世界に発信するまたとない機会です。マンガル・ショバジャトラは現在、世界遺産の一部であり、私たちの芸術、文化、そして非共同体精神を世界に向けて発信しています。他の伝統的な祝祭もまた、私たちの文化を世界に紹介する機会となります。これを通じて、私たちは豊かな伝統を世界に伝え、寛容で多元的な社会のメッセージを送ることができるのです。
パヘラ・ボイシャク1432は、新たな夢を紡ぐ日です。ボイシャクの彩り豊かな雰囲気の中で、私たちは未来への夢をより輝かせます。私たちは、誰もが自分の可能性を最大限に発揮できる、幸せで豊かで平和なバングラデシュを夢見ています。このボイシャクの彩りが、私たちの夢を叶えてくれますように。過去の汚れや失敗を捨て、新たな情熱を持って前進し、未来の毎日をボイシャクの彩りで彩ります。
マティウル・ラーマン博士は研究者であり開発者です。
matiurrahman588@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250414
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/may-the-dreams-of-the-future-radiate-with-the-colours-of-boishakh-1744557858/?date=14-04-2025
関連
