[The Daily Star]タイの裁判所は、軍用病院にパイプ爆弾を植えたことで27年前の元技術者を懲役刑とした。
5月22日にバンコクのモングート（モンクット）病院の待合室で釘打ち装置が爆発したとき、少なくとも21人が負傷した。
この日は、2014年にユングラック・シーナワト首相の民間政府を追放したクーデターの3周年となった。
逮捕されたワタナ プフムレト（62歳）は、彼が「軍事クーデターから来た政府のための憎しみ」であったために花瓶に装置を植えることを告白した。
裁判所判決は、殺人未遂を含むいくつかの罪で容疑者の罪を疑いなく証明したが、彼は自白のために生命判決を避けた。
政治的に熱狂的なタイは、多くの場合、軍の弾圧とクーデターの周年に銃や爆弾の攻撃の歴史があります。
しかし、ワタナの明らかな孤独なオオカミの陰謀は、現在の軍事政権に対する反乱の珍しい展示でした。
2014年のパッチは1932年以来タイで12回目の成功を収めました。
軍隊は、2006年以来、旧クーデターがインクラックの兄、タクシン・シナワトラを首相にしぼった時から、暴力と不安定化の深刻なサイクルを終わらせる権限を取らなければならないと述べた。
タイの「失われた」10年という2つのクーデターの間に、バンコクの街は激しい抗議の舞台になった。
現在首相になっている元首相プラチャン・チャチャ（プッラー ちゃん-O-チャー）首相が率いる現在の政権は、暴力的な反政府勢力が投獄されたり、自己追放されたりしてもほとんど抵抗していない。
選挙は来年末に予定されているが、民間政府への復帰のための予定は何度も繰り返されている。
権利団体は、軍が政治的不安定性の脅威を利用してその統治を延長していると言います。
国は、シーナワトラ一族の「赤シャツ」の支持者と、軍隊と結びついたバンコクのエリートの間で大きく分かれている。
タクシン首相は、2008年以来、ドバイの自ら追放された亡命者であり、政治的な動機を持っているとの同意を避けるために住んでいる。
ユーラックは、費用のかかる米の補助金制度で刑事告発容疑で刑を逃れるために、8月にタイから逃亡した。
1ヶ月後、彼女は不在時に5年間の懲役刑を受けた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171207
http://www.thedailystar.net/backpage/bangkok-hospital-bomber-jailed-27-years-1501492
関連
