[The Daily Star]ノアカリ市の住民は、町の下水道システムの悪さに長年悩まされてきた。
150年の歴史を持つこの自治体では、悲惨な状況が依然として続いています。下水溝は建設以来、維持管理も清掃も行われていません。排水溝にはバルブも蓋もありません。住宅、病院、その他の施設から排出される下水が浸み出し、開いた排水溝に溜まり、蚊の繁殖地となるだけでなく、悪臭で環境を汚染しています。
排水溝のほとんどは商店に占拠されており、わずかな霧雨でも浸水を引き起こし、下水が街中に拡散します。
住民は、自治体の下水処理サービスの質の悪さに不満を抱いている。長年にわたる排水溝のメンテナンスと清掃の不足により、下水道システムは極めて脆弱な状態になっている。
1876年に設立されたこの自治体は、面積17.2平方キロメートル、9つの区にまたがる17,761の土地に13万2,185人の住民を擁しています。総排水網は63キロメートルあり、そのうち約17キロメートルは自然および人工の運河、約46キロメートルは下水道です。
海景、新住宅（砂場）、病院路、大通りなど、市内のさまざまな住宅地を訪れた特派員は、何年もの間、政治的な庇護の下で、土地強奪者や不法占拠者によって排水路や運河が不法に占拠されているのを目撃した。
排水網全体に商店、企業、施設が急増しているが、関係当局は占拠者を立ち退かせるための措置を一切講じていない。
「この街の下水道システムは計画性がありません。排水溝は清掃されることもなく、詰まり、少しでも雨が降るたびに水浸しになります。排水溝は覆われておらず、耐え難い悪臭を放ち、住民や企業に多大な不便を強いています。モンスーンシーズンが来る前に、当局は排水溝を清掃し、覆いをするよう求めます」と、地元の実業家でソーシャルワーカーのモニルル・イスラム・ムクル氏は述べた。
「バクシ・ミジル・ポールからガブア運河に伸びる排水路と、市営市場とダット・ハットの東側を流れる運河は、何年も清掃も維持もされておらず、さまざまな場所で侵害され、町の下水道システムに深刻な混乱をもたらしている」と地元住民のファズルル・ハック・バダルさんは語った。
ニューハウジング地区のモフィズール・ラーマンさんは、当局に対し、詰まった排水溝を早急に改修・清掃し、蓋をするよう要求した。
ジャーナリストで公民権活動家のジャマル・ホセイン・ビシャド氏は、市当局とその他の関係政府部門に対し、市の下水処理と排水維持システムの改善に向けて協調的な取り組みを行うよう求めた。
ノアカリ市の執行技師ベラル・アーメド氏はこの問題を認めた。
「浸水被害を軽減するため、複数の水路や排水路を繋ぐ地点を13カ所特定しました。住民がゴミやごみをそこら中に捨てることで排水路が詰まり、雨が降ると浸水被害が発生しています」と彼は述べた。
「来たるモンスーンシーズンに向けて、排水溝の清掃と排水改善のための取り組みが進められています。作業員不足と資金不足のため、作業は少し遅れています」と彼は付け加えた。
ノアカリ市の執行役員アラ・ウディン氏は、下水処理を改善するために3キロのチャガルマラ運河の清掃と浚渫に取り組むと述べた。
ノアカリの副長官カンダカー・イスティアク・アハメド氏は、市当局は運河と排水溝を清掃するよう指示されていると語った。
ノアカリ市の行政管理者であり、地方自治体技術部の副部長でもあるジャラル・ウディン氏は、モンスーンシーズンを前に排水溝や運河の清掃作業が間もなく始まると語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20250426
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/noakhalis-drainage-disaster-3880216
関連
