[The Daily Star]既製服（RMG）部門は、金利の上昇、エネルギーコストの高騰、ガスや電力の供給の不安定化など、生産性と収益性に大きな打撃を与えているさまざまな内部課題に取り組んでいます。
利益が出ないなら、輸出を続けるべきではありません。まずは収益性です。バリューチェーンを上位に進め、高級衣料品に注力する必要があります。
この国内の混乱は、ドナルド・トランプ米大統領の関税引き上げなど、対外貿易の障害と同時に起こり、国際貿易をさらに困難にしている。
このような状況において、業界リーダーたちは政府に対し、こうした国内の制約に早急に対処するよう求めた。
政府は民間セクターの関係者と顧問が率いる委員会を設置し、早急にロビイストを雇用し、ILOと世界銀行を米国との交渉に関与させるべきである。
デイリー・スター紙が昨日同社事務所で主催した「米国関税のバングラデシュ衣料品産業への影響：課題と機会」と題する円卓会議において、企業リーダーらは、内部の非効率性がバングラデシュに多大な損失をもたらす可能性があると警告した。
「バングラデシュが国際的な課題に直面している一方で、国内問題も我々の競争力を圧迫している」とバングラデシュ工業会議所（BCI）のアンワル・ウル・アラム・チョウドリー会頭は語った。
「ガス価格は上昇し、銀行の金利は3年間で倍増しました。支払額を増やしたにもかかわらず、産業界は依然として十分なガスや電力を供給できていません」と彼は付け加えた。
ガス価格は上昇し、銀行の金利は過去3年間で倍増しました。価格が上昇しているにもかかわらず、電気とガスの供給が足りていません。
バングラデシュ衣料品製造輸出業者協会（BGMEA）元会長のチョウドリー氏は、パキスタンの状況と対比した。パキスタンでは電気料金が1ユニット当たり10.7ルピーから7.57ルピーに下がり、太陽光発電も安くなっている。
「バングラデシュでは、あらゆる事業コストが上昇しています。経費削減や競争力向上に向けた真剣な取り組みは行われていません。」
同氏は、米国の関税がなくても、悪化する事業環境が業界を混乱させる可能性があると警告した。
開放性を示すために、不必要な追加関税の一部を見直し、削減することもできます。輸出補助金の撤廃を急ぐべきではありません。
バングラデシュ商工会議所連合会（FBCCI）元会長のAKアザド氏も同様の懸念を表明した。
同氏は、米国大使館の高官らが最近、同氏の工場を訪問し、非関税障壁（NTB）を削減する必要性を強調したと述べた。
「例えば、アメリカの輸出業者はバングラデシュに商品を送るだけでも6つのライセンスが必要だ。これは廃止すべきだ」とアザド氏は述べた。
同ビジネスリーダーは米国の輸入データを引用し、中国の対米衣料品輸出は2024年には273億7000万ドルから165億ドルへと40％近く減少する一方、バングラデシュの対米輸出は同期間に2018年の54億ドルから35.9％増加し、73億4000万ドルに達したと述べた。
ベトナムの輸出は22.6％増の153億ドル、インドの輸出は23.3％増の39億5,000万ドル、パキスタンの輸出は58.6％増の17億5,000万ドルに急増した。
パキスタンの業績は、通貨安と国内原材料の供給に支えられた。「パキスタンの供給業者は値下げには応じず、むしろ買い手に値上げを求めている」とアザド氏は付け加えた。
アザド氏は政府に対し、価格の値下げを抑制するために全ての輸出業者との会議を招集するよう求めた。
さらに、彼は自己満足に対して警告した。
米国の関税が最終的に発効するまで約2か月あります。この期間中に解消できるのは非関税障壁のみであり、おそらく1週間以内に解消されるでしょう。
「当局は、バングラデシュの物価が安いため受注は減少しないと見ている。しかし、オリッサ州、カルナタカ州、ビハール州といったインドの州は、投資誘致のために多額の優遇措置を設けている」と彼は述べた。
例えばオリッサ州では、投資家は5億ルピーまでの設備・機械費用の40％の補助金、土地価格の25％の値引き、女性労働者には月6,000ルピー、男性労働者には月5,000ルピーの賃金補助金を5年間受け取ることができる。
「バングラデシュと比べてみてください。ここ数日、ガスの供給が全くありません。私たちは完全にディーゼル燃料に頼っています」とアザド氏は述べた。「ガスも電気もありません。そして今、おそらく関税もかかるでしょう。」
同氏によると、昨年の7月から8月にかけてすでに注文は減り始めており、買い手は新規注文をためらったり、納入先を他に移したりしているという。
同氏は政府に対し、打撃を和らげるために、経験豊富な外交官やロビイストを動員し、輸出優遇措置を拡大し、輸出収益に対する源泉税を撤廃するよう求めた。
アメリカ綿花の輸入を増やし、衣料品を生産し、アメリカに無税で輸出すれば、双方にとってメリットのある状況になるでしょう。アメリカの農家はプレミアム綿花価格の恩恵を受けるでしょう。
もう一人のBGMEA元会長ファルーク・ハッサン氏は、原綿をより効率的に輸入することでリードタイムを短縮することを強調した。
「綿花倉庫の設置については長い間議論してきました。そうすればアクセスが早くなり、輸送コストが削減され、私たちの優位性が高まるでしょう」と彼は語った。
ハッサン氏は、トランプ大統領の関税発表では関税、通貨操作、貿易障壁の3つの問題が言及されていると指摘した。
同氏は「我々は通貨を操作しているわけではない」と述べ、米国産綿花の燻蒸に関連する以前の非関税障壁はすでに解消されていると付け加えた。
バングラデシュの元BGMEA会長は、同国では国内の綿花需要の2％未満しか満たされていないと語った。
彼は、深海港の建設が終了し、運用が開始されると、より大きな船が直接到着するため綿花の価格が下がるだろうと予測した。
「しかし、生産コストも下げなければなりません」と彼は述べた。「金利は高すぎますし、光熱費や賃金も上昇しています。ですから、金利を調整する必要があるのです。」
同氏は、ベトナムは多くの原材料を中国から調達しているが、バングラデシュは中国から綿花をほとんど、あるいは全く輸入していないと付け加えた。
政府は、すべての利害関係者との労働問題と対外貿易問題の真の進展を確実にするために、定期的かつ包括的な対話のための正式な全国フォーラムを設置すべきである。
「ベトナムとメキシコでは、中国製の資材が米国に再輸出されている。こうした動向に注目する必要がある。」
市場の多様化についてハッサン氏は、かつては輸出の75％が米国向けだったが、現在はその割合が19％に低下していると述べた。
「オーストラリア、日本、インド、韓国では成長を遂げてきました。しかし、市場と製品の多様化を継続していく必要があります。」
バングラデシュニット製品製造輸出業者協会（BKMEA）の元会長ファズルル・ホック氏は、「トランプ大統領の関税のような外的脅威が迫っている今、私たちは国内の問題、特に生産性の問題に取り組まなければなりません。しかし、十分な対策を講じていません」と述べた。
彼は、バングラデシュの生産性は依然として中国やベトナムに比べて10～20%低いと指摘した。「この差を縮めることができれば、価格と賃金の圧力にうまく対処できるだろう」
ホーク氏は、過去10年間のテクノロジー導入の進歩を認めた。「しかし、我々はスピードを上げなければなりません。ライバル企業はより速く動いており、政府は改善を加速させる支援をしなければなりません。」
トランプ大統領の関税に関しては、今後の米国からの20億ドル相当の注文に10％の関税を課せば、2億ドルの追加コストがかかると見積もった。
輸出業者がそれを買い手と平等に分担すれば、輸出業者自身も1億ドルを負担することになる。
同氏は「大手輸出企業はこの危機を乗り切るかもしれないが、中小製造業者は苦戦するだろう」と述べ、特に銀行がリスク回避姿勢を強めていることからそのように指摘した。
「大企業は銀行の割引委員会と交渉できるが、中小企業は支店長との面談すらできない。」
同氏は、サプライチェーンの混乱が労働不安につながる可能性があるとして、政策立案者らに銀行にさらなる柔軟性を提供するよう指示するよう求めた。
ホーク氏は、新規受注交渉はすでに減速し始めていると述べた。「90日間の関税停止後の不確実性が、買い手を慎重にさせている。大手輸出企業が欧州にシフトすれば、欧州市場が混雑し、欧州でも価格下落を引き起こす可能性がある」
国内のインフラは貧弱なので、政府は改善に取り組むべきです。交通渋滞により、バイヤーが工場を訪問しにくい状況も考慮する必要があります。
バングラデシュ労働研究所（BILS）のサイード・スルタン・ウディン・アハメド事務局長は、多様化の重要性を強調した。
番組の中で彼は、いくつかの不遵守工場が地元アパレル業界の評判に与えたダメージについて語った。「2,500社のうち2社か10社が賃金を支払わなければ、業界全体のイメージが損なわれます。」
彼は業界に対し、そのような行為者から距離を置き、国際労働機関（ILO）を含む国内外の利害関係者を巻き込んだ統一プラットフォームを構築するよう求めた。
「団結した声はより強力な主張を生み出す」と彼は付け加えた。
エナジーパック・パワー・ジェネレーション社のフマーユン・ラシッド取締役兼最高経営責任者（CEO）は、トランプ大統領の関税脅しを「ひどい」と述べた。
同氏は、中国が米国の厳しい関税に直面した際にしたように、政府とBGMEAは共同で新たな市場を模索する必要があると述べた。
「中国は輸出先をアジアに向け直した。我々も同じように、南米やASEANといった地域市場に目を向ける必要がある」とラシッド氏は語った。
彼はまた、政策立案における官民協力も求めた。
CEOは、慢性的な交通渋滞などインフラの不備がバイヤーの工場訪問を阻んでいると述べた。
ラシッド氏は、工場は公共料金を払っているにもかかわらず、十分なガスや良質の電気を得られていないと述べた。
彼は港湾局の改善と税務当局の協力強化を求めた。
「バングラデシュには、あらゆる困難を乗り越えてこの産業を築き上げた素晴らしい起業家たちがいます。彼らは尊敬と支援に値します。」
彼は、基本的な衣料品の製造から、自動車の座席、航空機の座席、工業用繊維などのより価値の高い製品の生産への移行を推奨した。
「BGMEAは、市場動向を監視し、輸出業者に調査支援を提供するために、欧州、アジア、南米、北米に専用デスクを設置すべきだ」とラシッド氏は述べた。
地元シンクタンクRAPIDのモハマド・アブドゥル・ラザク会長は、インフレ率がベトナムのわずか2％と比べて現在約10％と高いため、バングラデシュの競争力は低下していると述べた。
「これは毎年8ポイントの競争力低下を意味する」と彼は語った。
「市場ベースの為替レートの導入を拒否していることも輸出業者に打撃を与えている」とエコノミストは述べた。「柔軟性が高まれば、輸出と送金の両方が増加する可能性がある」
彼は政府に対し、対象を絞った補助金を通じてこの産業を継続的に支援するよう求めた。
議論を締めくくり、デイリー・スター紙の編集者兼発行人のマフフズ・アナム氏は、同紙はこの問題に取り組むことに尽力していると述べた。
「今こそ革新を起こすべき時だ」と彼は語った。
このイベントの司会はデイリー・スター紙副編集長のアルン・デヴナス氏が務めた。
ヨンワン株式会社の会長であるソン・キハク氏がこのイベントにオンラインで参加しました。
この韓国人起業家は、利益率の低い輸出に頼ることに対して警告し、バングラデシュ製品が関税を免除される韓国は魅力的な市場であると強調した。
「利益が出ないなら、輸出を続けるべきではない」と彼は言った。「まずは収益性を最優先に考えなければならない。バリューチェーンの上位に進み、高品質で高級な衣料品に注力する必要がある」
彼は、時間通りの納品と業務の効率性の重要性を強調し、非効率性がバングラデシュの発展を阻害する可能性があると指摘した。
「韓国は依然としてチャンスだ。しかし、競争に勝ち抜くためには、より速く、より良く、より賢くならなければならない。バングラデシュは多くの分野で中国に代わる強力なサプライチェーンを構築できる」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250430
https://www.thedailystar.net/business/news/fix-internal-problems-hurting-factories-3883536
関連
