[The Daily Star]日曜の夜、ブラフマンバリアのカスバ郡のマドラ国境付近で国境警備隊（BSF）がバングラデシュ人男性1人を射殺し、インド人1人を負傷させた。
死亡者はムハンマド・サキブさん（25歳）と特定され、同郡バエク連合下のマドラ国境近くの集落の出身だったとカスバ警察署のモハメド・アブドゥル・カデル署長は述べた。
警察、バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）、地元行政当局者らによると、事件は午後11時45分頃、主要な国境支柱2045/17-S付近で発生し、インドからバイクを密輸しようとしていたという。
バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）第60大隊の指揮官、ムハンマド・ジアウル・ラーマン中佐はこの事件を確認し、午前中にBSF関係者との旗振り会議が行われたと述べた。
しかし、ジアウル氏は旗会議で採択された決定の詳細については何も明らかにしなかった。
フォローアップ会議は昨晩か今朝に予定されていたが、報告書が提出された午後9時頃まで開催されなかったと彼は付け加えた。
バングラデシュ国境警備隊当局者によると、BSFは夜間に国境付近で2人に発砲したという。サキブさんは銃撃を受けて倒れ、地元の住民はまずクミラへ搬送した。そこで医師から治療のためダッカへ送られたが、サキブさんはその途中で死亡した。
負傷したインド国籍のスジョン・バーマンさん（35歳、トリプラ州アガルタラ出身）は、昨夜ダッカの病院で治療を受けていた。バングラデシュ国境警備隊職員が病院に出向き、バーマンさんを拘束した。ジアウル中佐によると、スジョンさんはバングラデシュ国境警備隊の拘留下で治療を受けていたという。
ジアウル氏は、彼は不法侵入の容疑で拘留され、バングラデシュ国境警備隊によってハティルジール警察署に引き渡されたと述べた。
カスバ郡ニルバヒ役員のモハンマド・サミウル・イスラム氏は、バエク連合教区議長のモハマド・ビラル・ホセイン氏の言葉を引用し、サキブ氏とスジョン氏がオートバイをバングラデシュに密輸するために深夜に国境に向かったと述べた。
同氏によれば、同地域を巡回していたBSF隊員らが、襲撃の際、彼らに発砲したと伝えられている。
サキブさんの遺体は家族に引き渡されたとOCのアブドゥル・カデル氏は語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20250506
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/bangladeshi-man-killed-bsf-firing-3887321
関連
